iTD aCart Compact, Operating Manual

Page: 460 / 603

,QVWUXNFMDREVáXJLXQLFDUWYH[LRFDUWSURFDUWGXRFDUWFODVVLFFDUWFRPSDFWFDUWLHQGRFDUW
3ROVNL
13
*D]\
(NVSORDWDFMDXU]ąG]HĔHOHNWU\F]Q\FKQLHPRĪHRGE\ZDüVLĊZSREOLĪXJD]yZQSSDOQHJRJD]X
GRQDUNR]\LWS:W\P]DNUHVLHRGSRZLHG]LDOQRĞüSRQRVLXĪ\WNRZQLNSRGREQLHMDN]DSU]HVWU]HJD
-
QLHQRUP\(1
:\UyZQDQLHSRWHQFMDáyZ32$*
Przy wózkach uni-cart, pro-cart, classic-cart, compact-cart lub endo-cart z transformatorem sepa-
UDF\MQ\PQLH]EĊGQHMHVWZ\UyZQDQLHSRWHQFMDáyZ:SU]\SDGNXZy]NyZYH[LRFDUWGRVWĊSQ\MHVW
RSFMRQDOQLH]HVWDZ32$*EH]WUDQVIRUPDWRUDL]ROXMąFHJR:W\PFHOXQDMSLHUZSRáąF]\üSU]HZyG
Z\UyZQDQLDSRWHQFMDáyZ]SRGVWDZąZy]NDXQLFDUWYH[LRFDUWSURFDUWFODVVLFFDUWFRPSDFW
FDUWOXEHQGRFDUWDQDVWĊSQLH]ZW\F]NąZ\UyZQDQLDSRWHQFMDáyZZSRPLHV]F]HQLX1DVWĊSQLH
SRGáąF]\üSU]HZRG\GRSURZDG]DMąFHZ\UyZQDQLDSRWHQFMDáyZGRWU]SLHQLDZ\UyZQDQLDSRWHQFMDáyZ
XU]ąG]HQLD
7UDQVIRUPDWRUVHSDUDF\MQ\±SUąG]ZDUFLDGR]LHPQHJR
&HOHPZy]NDGRDSDUDWXU\PHG\F]QHMZy]NDXQLFDUWYH[LRFDUWSURFDUWGXRFDUWFODVVLFFDUW
compact-cart ou endo-cart ijest stworzenie praktycznego i mobilnego stanowiska pracy dla
DSDUDWXU\HOHNWURPHG\F]QHM$E\FDá\V\VWHPE\á]JRGQ\]Z\PRJDPLQRUP\,(&VXPD
SUąGyZ]ZDUFLDGR]LHPQHJRQLHPRĪHZ\NUDF]DüSR]DPDNV\PDOQąZDUWRĞüJUDQLF]QąP$
-HĪHOLVXPDSUąGyZ]ZDUFLDGR]LHPQHJRSU]HNURF]\áDE\WĊJUDQLFĊWROHUDQFMLQDOHĪ\LQVWDODFMĊ
]DVLODüSU]H]]DEH]SLHF]DMąF\WUDQVIRUPDWRUVHSDUDF\MQ\
-HĞOLQLH]DPRQWRZDQRWUDQVIRUPDWRUDVHSDUDF\MQHJRQLHPRĪQDXĪ\üJQLD]GDZLHORNURWQHJR
systemu gniazd pomocniczych wózka uni-cart, pro-cart, duo-cart, classic-cart, compact-cart lub
HQGRFDUWGRSRGáąF]HQLDXU]ąG]HĔNWyUHQLHVSHáQLDMąZ\PRJyZZ]DNUHVLHSUąGX]ZDUFLDGR]LHP -
QHJR]JRGQLH],(&
:SU]\SDGNX]DPRQWRZDQLDWUDQVIRUPDWRUDVHSDUDF\MQHJRáąF]Q\SREyUPRF\ZV]\VWNLFK
SRGáąF]RQ\FKXU]ąG]HĔPXVL]DZLHUDüVLĊZ]DNUHVLHZDUWRĞFL]QDPLRQRZHMWUDQVIRUPDWRUD
&]XMQLNQDG]RUXL]RODFML
3RQLĪV]HRSLV\RERZLą]XMąMHG\QLHZSU]\SDGNXDUW\NXáyZZEXGRZDQ\FKZZy]HNVSU]ĊWRZ\
Ä7UDQVIRUPDWRUVHSDUDF\MQ\]F]XMQLNDPLQDG]RUXL]RODFML´
%(=3,(&=(ē67:2,167$/$&-,(/(.75<&=1(-
PL