ISOtunes IT-22 Manual Download Page 18

18

SV

Viktigt

Läs, förstå och följ alla säkerhetsanvisningar.

Passform

ISOtunes® XTRA EN352 levereras med 4 up-

psättningar TRILOGY™ skumörsnäckor (XS,S,M,L) 

och 3 uppsättningar silikonörsnäckor (S,M,L).  

Välj storleken som passar bäst i din hörselgång. 

Tänk på att ju tätare passformen är, desto bättre 

ljuddämpning. Silikonörsnäckorna är avsedda att 

användas i ICKE-högljudda situationer.

ISOtunes® TRILOGY™ skumsnäckorna har elkab-

lar dragna till deras kärnor och likaså till ljudporten 

på örsnäckan.

1.  Vrid skumörsnäckan motsols för att ta bort och 

medsols för att sätta på en ny skumörsnäcka.

2. Försiktig komprimera skumörsnäckan på basen/

ljudporten.

3. För in skum-/öronsnäckan i örat så djupt som 

det är bekvämt och håll där i 5 sekunder medan 

skummet expanderar.

4. Upprepa på motsatt öra.

Tips: För att ytterligare öppna hörselgången 

drar du örat uppåt och bort ifrån huvudet, som 

visas i BILD 1.

Inledning

Tack för ditt inköp av ISOtunes® XTRA 2.0

Professionella ljudisolerande hörlurar. Dessa 

hörlurar är speciellt konstruerade för användning i 

de mest högljudda miljöer – vilket låter dig blockera 

mycket av det omgivande ljudet så att du kan 

lyssna på din musik eller tala i telefonen med färre 

störningar. Produkten har testats och uppfyller 

Europeiska säkerhetsstandarder EN352-2:2002 

samt ANSI- & NIOSH-standarderna för hörselskydd 

med en Single Number Rating (SNR) på 36 dB och 

en ljuddämpande rankning (NRR) på 27 dB. Full-

ständiga testuppgifter finns tillgängliga i avsnittet 

Ljuddämpning i detta häfte.

Ljuddämpning

GODKÄNNANDE: ISOtunes® XTRA 2.0 är testad 

och godkänd enligt ANSI S3.19-1974

specifikationer samt Europeisk säkerhetsstandard

EN 352-2:2002.

 

ANSI

S3.19-1974

Ljudnivån som kommer in i en persons öra när 

ISOtunes® XTRA 2.0-hörlurar används enligt 

anvisningarna är ungefär skillnaden mellan miljöns 

A-tyngda ljudnivå och ljuddämpningsnivån (NRR). 

Felaktig användning av enheten kommer att minska 

dess effektivitet att dämpa ljud. Se bifogade 

anvisningar för korrekt passform.

A1: Frekvens (Hz)

A2: Genomsnittlig ljuddämpning (dB) 

A3: Standardavvikelse (dB)

Exempel:

1. Den omgivande ljudnivån mätt vid örat är 100 dB.

2. NRR hos ISOtunes® XTRA  2.0 är 27 dB.

3. Den ljudnivå som kommer in i örat är ungefär 

lika med 73 dB.

Observera att NRR är baserat på dämpning av 

kontinuerligt ljud och kanske inte är en exakt 

indikator av skyddet som uppnås mot impulsivt ljud 

såsom skottlossning.

EN352

B1: Frekvens (Hz)

B2: Genomsnittlig ljuddämpning (dB) B3: Standar-

davvikelse (dB)

B4: Antaget skyddsvärde (APV) (dB) 

B5:

    H = Beräknat hörselskydd för högfrekvensljud 

    (f ≥ 2000Hz)

    M = Beräknat hörselskydd för medelfrekvensljud 

    (500 Hz < f < 2000Hz) 

    L = Beräknat hörselskydd för lågfrekvensljud 

    (f ≤ 500Hz)

EU-försäkran om överensstämmelse kan nås på 

www.isotunes.co.uk/EU-declaration-of-conformity

Produkterna kommer att certifieras enligt produkt-

standarden EN 352-2: 2002 och PPE-förordningen 

2016/425.

SafeMax™ -teknologi

ISOtunes® XTRA 2.0 använder SafeMax™ -te-

knologi. Därför begränsas volymens utmatning till 

85 decibel (IT-22 och IT-27) samt 79 decibel (IT-25). 

ISOtunes® -enheter med SafeMax™ -teknologi 

är OSHA-, NIOSH-, och ANSI- förenliga och, när 

betecknade, uppfyller europeisk säkerhetsstan-

dard EN352.

Summary of Contents for IT-22

Page 1: ...ISOtunes XTRA 2 0 IT 22 25 27...

Page 2: ...ANSI S3 19 1974 Table NRR Table FIG 1 EN352 2 2002 Table SNR Table B5 SNR 36dB H 36dB M 33dB L 31dB APVf MF SF9 dB...

Page 3: ...is booklet Noise Attenuation APPROVAL ISOtunes XTRA 2 0 is tested and approved in accordance with ANSI S3 19 1974 Specifications and the European Safety Standard EN 352 2 2002 ANSI S3 19 1974 The leve...

Page 4: ...user is solely responsible for ensuring that ISOtunes XTRA 2 0 is used ONLY in safe environments This product may be adversely affected by certain chemical substances Further information may be sought...

Page 5: ...is device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference re...

Page 6: ...n ndice de Una Cifra SNR por sus siglas en ingl s de 36 dB y una Clasificaci n de Reducci n de Ruido NRR por sus siglas en ingl s de 27 dB Los detalles completos de las pruebas est n disponibles en la...

Page 7: ...e su entorno por razones de segu ridad personal Por ejemplo NO los use mientras conduce un autom vil o una motocicleta Del mis mo modo NO los use cuando ande en bicicleta en los exteriores El usuario...

Page 8: ...ridad del usuario para operar el equipo Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC El funcionamiento est sujeto a las dos condiciones siguientes 1 este dispositivo no puede causar...

Page 9: ...u de r duction du bruit NRRR de 27 dB Vous trouverez tous les d tails sur le test dans la section Att nu ation du bruit de cette brochure Att nuation du bruit APPROBATION ISOtunes XTRA 2 0 est test et...

Page 10: ...mple ne les utilisez pas lorsque vous conduisez une voiture ou une moto Il suffit de ne PAS les utiliser lorsque vous faites du v lo La personne est seule responsable de l utilisation d ISOtunes XTRA...

Page 11: ...tiliser l quipement Cet appareil est conforme la Partie 15 des r gles de la FCC Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes 1 ce dispositif ne doit pas causer d interf rences nuisibles...

Page 12: ...eti sul test sono disponibili nella sezione Attenuazione dei rumori di questo opuscolo Attenuazione dei rumori APPROVAZIONE ISOtunes XTRA 2 0 testato e approvato in conformit alle specifiche ANSI S3 1...

Page 13: ...ina o motocicletta Semplicemente NON usarli quando si alla guida di una bicicletta La persona l unico responsabile dell uso di ISOtunes XTRA 2 0 SOLO in ambienti sicuri Questo prodotto pu essere influ...

Page 14: ...operare l apparecchiatura Questo dispositivo conforme alla Parte 15 dei Regolamenti FCC Il funzionamento soggetto alle seguenti due condizioni 1 questo dispositivo non causa interferenze nociva e 2 qu...

Page 15: ...rd EN352 2 2002 sowie den ANSI NIOSH Standards f r einen Geh rschutz mit Single Number Rating SNR von 36 dB und einem Noise Reduction Rating NRR von 27 dB Die vollst ndigen Testergebnisse sind im Absc...

Page 16: ...im D mpfen von Umgebungsl rm Daher sollte ISOtunes XTRA NICHT in Bereichen verwendet werden in denen der Benutzer sich aus Sicherhe itsgr nden seiner Umgebung vollst ndig bewusst sein muss Beispiel NI...

Page 17: ...Benutzungserlaubnis f r dieses Ger t erlischt Dieses Ger t entspricht Teil 15 der FCC Regeln Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Be dingungen 1 Dieses Ger t darf keine sch dliche Interferenz...

Page 18: ...mpning i detta h fte Ljudd mpning GODK NNANDE ISOtunes XTRA 2 0 r testad och godk nd enligt ANSI S3 19 1974 specifikationer samt Europeisk s kerhetsstandard EN 352 2 2002 ANSI S3 19 1974 Ljudniv n so...

Page 19: ...i s kra milj er Denna produkt kan p verkas negativt av vissa ke miska mnen Mer information kan tillhandah llas av tillverkaren H rlurarna ska inte anv ndas d r risken f r att anslutningssladden kan f...

Page 20: ...or 1 denna enhet f r inte orsaka skadlig st rning och 2 denna enhet m ste acceptera all mottagen st rning inklusive st rningar som kan orsaka o nskad anv ndning Storbritannien Europa uk eurosupport is...

Page 21: ...t interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and o...

Reviews: