Isel LES4, Assembly Instructions Manual

Page: 42 / 52

Linear units with spindle drive LES 4, 5, 6
42 / 52 April 2019
Guide slide ratings
LES 4 - 1 x WS 5/70 LES 5 - 2 x WS 5/70 LES 6 - 2 x WS 5/70
Co 3,303 N Co 4,955 N Co 4,955 N
C 1,873 N C 2,810 N C 2,810 N
F1 stat. 2,821N F1 stat. 4,232N F1 stat. 4,232N
F1 dyn. 1,599 N F1 dyn. 2,399 N F1 dyn. 2,399 N
F2 stat. 3,303 N F2 stat. 4,955 N F2 stat. 4,955 N
F2 dyn. 1,873 N F2 dyn. 2,810 N F2 dyn. 2,810 N
M0x 30 Nm M0x 317 Nm M0x 159 Nm
M0y 105 Nm M0y 127 Nm M0y 127 Nm
M0z 123 Nm M0z 149 Nm M0z 149 Nm
Mx 17 Nm Mx 180 Nm Mx 90 Nm
My 60 Nm My 72 Nm My 72 Nm
Mz 70 Nm Mz 84 Nm Mz 84 Nm
LES 4 - 2 x WS 5/70 LES 5 - 4 x WS 5/70 LES 6 - 4 x WS 5/70
Co 4,955 N Co 6,606 N Co 6,606 N
C 2,810 N C 3,746 N C 3,746 N
F1 stat. 4,232N F1 stat. 5,642 N F1 stat. 5,642 N
F1 dyn. 2,399 N F1 dyn. 3,198 N F1 dyn. 3,198 N
F2 stat. 4,955 N F2 stat. 6,606 N F2 stat. 6,606 N
F2 dyn. 2,810 N F2 dyn. 3,746 N F2 dyn. 3,746 N
M0x 45 Nm M0x 423 Nm M0x 212 Nm
M0y 275 Nm M0y 367 Nm M0y 367 Nm
M0z 322 Nm M0z 429 Nm M0z 429 Nm
Mx 25 Nm Mx 240 Nm Mx 120 Nm
My 156 Nm My 208 Nm My 208 Nm
Mz 183 Nm Mz 243 Nm Mz 243 Nm
LES 5 - 2x WS 5/70
LES 5 - 4x WS 5/70
LES 4 - 1x WS 5/70
LES 4 - 1x WS 5/70
LES 6 - 2x WS 5/70
LES 6 - 4x WS 5/70