Laser G2 3
3
2
2
Ne 74 - 35
a
g/ I
K
Ne 59 - 9
a
g/ II
K
Ne 15 - 4
a
g/ III
K
Ne 6 - 0,9
d
g/ IIII
K
Nm 120 - 60
a
H/ I
B+B+K
Nm 100 - 14
a
H/ II
B+B+K
Nm 25 - 7
a
g/ III
K
Nm 10 - 1,5
d
g/ IIII
K
Nm 120 - 30
a
E/ II
K
Nm 35 - 20
a
E/ III
K
Nm 26 - 7
a
g/ III
K
Nm 10 - 1,5
d
g/ IIII
K
Nm 120 - 20
a
g/ II
K
Nm 25 - 7
a
g/ III
K
Nm 10 - 1,5
d
g/ IIII
K
Nm 120 - 50
B
H/ I
B+B+K
Nm 67 - 7
B
H/ II
B+B+K
Nm 10 - 1,5
B
H/ III
B+B+K
Tex 4 - 20
C
E/ I
K
Tex 15 - 50
C
E/ II
K
Tex 40 - 100
C
E/ III
B+B+K
Tex 4 - 20
C
H/ I
J/ I+K
Tex 15 - 40
C
H/ II
J/ II+K
Tex 30 - 100
a
H/ II
J/ III+K
Tex 80 - 400
a
H/III
B+B+K
Ne > 35
a
H/ I
Ne 59 - 16
a
F/ II
Ne 20 - 4
a
g/ III
Ne 6 - 0,9
d
g/ IIII
Nm > 60
a
H/ I
Nm 100 - 27
a
F/ II
Nm 33 - 7
a
g/ III
Nm 10 - 1,5
d
g/ IIII
Nm 120 - 27
a
F/ II
Nm 33 - 7
d
g/ III
Nm 10 - 1,5
d
g/ IIII
Nm 120 - 50
a
H/ I
Nm 67 - 7
a
H/ II
Nm 10 - 1,5
d
H/ III
Nm 120 - 50
B
H/ I
Nm 67 - 7
B
H/ II
Nm 10 - 1,5
B
H/ III
Tex 4 - 20
C
H/ I
Tex 15 - 100
C
H/ II
Tex 80 - 400
C
H/ III
Tex 4 - 20
C
H/ I
Tex 15 - 100
C
H/ II
Tex 80 - 400
a
H/ III
Ref. No. 28-8932-0817-01/0826
YARN CONTROL RECOMMENDATIONS
EMPFOHLENE FADENBREMSEN
Yarn • Garne
Rapier • Greifer
Projectile • Projektil
YARN COUNT/
GARNNUMMER
TENSIONERS/
BREMSE
YARN COUNT/
GARNNUMMER
TENSIONERS/
BREMSE
Tension rating: I=soft, II=medium, III=stiff, IIII=extra stiff
Bremsspannung: I=weich, II=mittel, III=hart, IIII=S hart
NOTE: As tensioner performance can be affected by various factors connected to the specific yarns being used
the above recommendations are intended purely as a guide. In case of any uncertainty it is recommended that
a weft insertion test be carried out.
ANMERKUNG: Die Wirkung der Bremsen kann von verschiedenen, mit spezifischen Garnen verbundenen Faktoren
beeinflußt werden. Die obigen Empfehlungen sind daher lediglich als Richtlinien zu verstehen. Im Zweifelsfall empfehlen
wir einen Schußeintragsversuch.
Spun cotton and
covered elastic
Spinnbaumll und
beschichtete
elastische garne
Wool
wolle
Stiff yarns, Jute
and Flax (linen)
Steife garne,
Jute und leinen
Chenille
Chenille
Fancy yarns,
Slub and Nub
Effekt,- Noppenund
Flammengarne
High Twist
Hochgedrehte
garne
Endless Filament
Endloses Filament
