Iqua ACTIVE WHS-701 User Manual Download Page 62

62

ログアウト

1.)  [Log out] 

(ログアウト)ボタンをクリックすると、確認ページが表示されます。

2.)  [Yes] 

(はい)ボタンをクリックして実行します。最初のログインページが表示されます。

ソフトウェアの終了

右上隅にあるボタンをクリックして

 HeartPal 

ソフトウェアアプリケーションを終了します。

IQUA ACTIVE 

を携帯電話

/

音楽プレーヤーに接続

 

Iqua ACTIVE 

は、

3.5 mm 

ステレオコネクタを搭載するすべての

 Nokia 

製携帯電話と互換性があります。内蔵型マイクロホンは、

Nokia 

製携帯電話に接続して初めて機能します。

付属のアダプターを使用すると、

3.5 mm 

ステレオコネクタを装備するすべてのデバイスで使用できるようになります。

心拍モード

 

心拍測定

1.)   

親指で

 [Heart Rate] 

(心拍)ボタンを力強く押します。その後、親指がボタンに軽く触れる状態までゆっくり力を緩めます。

2.)   

測定中は親指を動かさないでください。測定中は

 LED 

がオレンジ色に点滅し続けます。

3.)   

心拍数の測定が完了すると、イヤホンから測定した心拍数が告げられます。

4.)   

デバイスは測定した値を自動保存します。

エクササイズモード

 

カウンタの起動

このモードにすると、デバイスはエクササイズの情報(距離、ランニング

/

ウォーキングの歩数、経過時間、消費カロリーなど)を測定

して読み取ります。

1.)   [Workout] 

(エクササイズ)キーを

3

秒以上押し続けると、エクササイズ機能を開始します。

LED 

ランプが青色に点滅し続けます。

2.)  

その後

 [Workout ] 

キーを

3

秒以上押し続けると、エクササイズ機能を停止して、エクササイズ情報をイヤホンで知らせます。

3.)  

デバイスは、エクササイズ情報を自動保存します。

注記:

** 

エクササイズ中に心拍数を測定すると、デバイスはエクササイズ情報と一緒に最後に測定された心拍数を保存します。

音声ガイド

心拍数のチェックがオンになっていると、音声ガイド機能が起動され、自動で心拍数を知らせます。

エクササイズ機能がオンになっているときは、デバイスの表面に

2

回触れる(ダブルタッピング)、またはエクササイズボタンを

1

回押す

とエクササイズ情報を聞くことができます。

注記:

** 

音楽を聴きながら音声ガイド機能を起動すると、音声ガイドする時にのみ音楽の音量が下がります。音声ガイドが終わると音楽の音

量が元のレベルに戻ります。

トラブルシューティング

問題

 

診断

デバイスをコンピュータに

接続しても充電しない

 

USB 

ハブで接続している場合は、ハブの電源が別のコンセントに接続されているか確認します。

 

 

デバイスとコンピュータの接続を一度解除してから接続し直します。可能な場合は別の

 USB 

ポートに接続します。

デバイスのキーが機能し

 

ない

 

バッテリーの電力が十分あるか確認します

 

デバイスをリセットします。(詳しくは、「デバイスのリセット」のセクションを参照してください。)

エクササイズの情報が正し

くない

 

デバイスの装着方法が正しいか確認します。(「デバイスの装着」のセクションを参照してください。)

 

 

デバイスをバッグに入れている場合は、バッグが不規則に動いている場合がありますのでご注意ください。

 

ジョギングは一定のペースで行ってください。

 

ジョギングまたはウォーキングを遅い速度で実行してみてください。

 

歩数機能が起動している場合、デバイスが移動する車両(自転車、自動車、電車、バスなどに乗車中の場合)などからの振動を受ける場合があります。

 

デバイスが歩数を正しくカウントしない例:

  - 

立ち上がる、座る運動の場合

  - 

ウォーキング

/

ジョギングまたはランニング以外の運動を伴うスポーツをしている場合

  - 

階段または丘を昇降している場合

   

個人情報の設定が正しく行われていない場合があります。設定を確認します。(「設定」セクションの「ユーザー情報の編集ときゃリブレーション」を参

照してください。)

歩数計が最初の歩数を読み

取らない

 

このデバイスは、数歩あるいてから歩数をカウントします。(このとき、最初の数歩もカウントされます。)

ランニング中に音声ガイド

機能が突然起動される

 

デバイスの装着方法が正しいか確認します。(「デバイスの装着」のセクションを参照してください。)

 

 

デバイスをバッグに入れている場合は、バッグが不規則に動いている場合がありますのでご注意ください。

 

デバイス設定のダブルタッピングのスピードを速めます。

再生中に音がしない

 

音量レベルが低すぎないか確認します。

 

イヤホンが携帯電話や音楽プレーヤーにしっかり差し込まれているか確認します。

 

イヤホンが汚れていないか確認します。汚れている場合は、柔らかい布で拭いてきれいにします。

注記:

最新情報は、

Iqua 

のウェブサイト(

www.iqua.com

)をご覧ください。

デバイスのリセット

Iqua ACTIVE 

が機能しない、またはキーを押しても反応しない場合は、デバイスの背面にある

 [Reset] (

リセット

)

ボタンを細い棒などで押します。

表示ランプについて

 

Iqua ACTIVE 

 LED 

ランプは青色またはオレンジ色に点灯します。その点灯

/

点滅には以下の意味があります。

動作

LED 

状態

PC 

に接続してデータを転送している(接続を解除しないでください) 青色に点滅し続ける

PC 

に接続して充電している

オレンジ色に点滅し続ける

PC 

に接続して充電が完了している

青色で点灯

バッテリーの残量が少なく、充電が必要(残り

1

時間以下の場合)

青色とオレンジ色が交互に点滅

心拍数のモニタリングが有効

オレンジ色で点灯

心拍数を測定中(親指を置いた状態)

オレンジ色に点滅し続ける

歩数計が起動中

青色ランプがゆっくり点滅し続ける

 

歩数計の作動を停止

LED 

ランプが消灯

ファームウェアにエラーが発生しリセットが必要

青色とオレンジ色が断続的に点滅

安全およびメンテナンスに関する注意事項

 

Iqua ACTIVE 

をご使用になる前に、必ず安全およびメンテナンスに関する情報をお読みください。しっかり理解してからご使用されないと、怪我をする場合があります。

-   

デバイスをご使用になる前に、本書または付属される他の情報を必ずお読みください。本書はいつでも参照できるように保管してください。

-   

測定結果についてご自分で判断したり、治療したりしないでください。減量またはエクササイズプログラムを始める前には、必ず医師またはヘルスケアプロバイダにご相談ください。

-   

妊娠中の方は、このデバイスをご使用になる前に、必ず医師にご相談ください。

-   

説明されている目的にのみご使用ください。それ以外の目的には使用しないでください。

-   

デバイスの上に重い物を載せないでください。

-   

デバイスは誇りの多い場所で使用したり、保管したりしないでください。使用すると、可動部品および電子部品を損傷する場合があります。

-   

デバイスは、水、化学薬品、洗浄液、洗剤などを使って洗浄しないでください。

-   

デバイスは柔らかい、きれいな乾いた布で掃除してください。

-   

ボタンは強く押しすぎないでください。

-   

寒暖の厳しい場所でのご使用は避けてください。このデバイスは、

0°C - 40°C (32°F -104°F) 

の環境でのご使用が適しています。

-   

デバイスへの損傷を避けるため、デバイスを落とす、強打する、曲げる、衝撃を与えるなどはしないでください。

-   

デバイスを強い磁場のある場所に持ち込まないでください。

-   

デバイスをご自分で分解または改造しないでください。デバイスの内部に棒などを入れると、内部の部品を損傷する場合があります。

-   Iqua 

純正の部品および付属品のみをご使用ください。純正でない部品および付属品を使用すると、デバイスを損傷する場合があります。

-   USB 

ドングルを使用してデータをアップロード

/

ダウンロードする場合は、データ転送中に

 USB 

ドングルをはずしたり、デバイスの電源を切ったりしないでください。

-   

デバイスを液体に入れたり、湿気のある場所で使用したりしないでください。デバイスは防水ではありません。

-   

暑い場所にデバイスを保管しないでください。高温の場所に保管すると、電子部品の使用期間が短くなったり、バッテリーの損傷や、プラスチックの変形などが起こったりします。

-   

寒い場所にデバイスを保管しないでください。デバイスを常温に戻したときに、デバイス内部に水分が溜まり、電子回路を損傷する場合があります。

-   

デバイスを落下、衝突、振動させないでください。乱暴に扱うと、内部の回路やシステムを損傷する場合があります。衝撃、照明、電源異常などによりデータを損傷する場合があります。

-   

デバイスを鋭い物に当てたりしないでください。デバイスにキズを付けたり、損傷したりする場合があります。

-   

デバイスまたは充電器は分解しないでください。保守可能な部品はありません。また、部品を外すと、危険な電圧にさらされる、または他の危険を伴う場合があります。

-   

地域の規制に従い、このデバイスを家庭廃棄物として廃棄しないでください。適切な電気および電子製品の回収手段に従ってください。

IQUA Product 

はどこで保守できますか?

 

消費者製品の販売に関して適用される法律に準拠した法的権利において

 IQUA 

製品の修理または交換を受ける資格があると信じる場合、または

 IQUA 

製品を購入した販売店により保証さ

れている場合は、販売店にご連絡ください。

適合宣言

 

Iqua Ltd. 

は、同社の唯一の義務として、本製品

 

WHS-701

 

が理事会指令:

1999/5/EC 

準拠していることを宣言します。適合宣言は、

http://www.iqua.com/declaration_of_conformity 

ご覧いただけます。

Copyright © 2010 Iqua Ltd

Summary of Contents for ACTIVE WHS-701

Page 1: ...ames belong to their respective owners Under no circumstances does IQUA assume any liability for loss of or damage to or corruption of data for any loss of profit loss of business revenues contracts a...

Page 2: ...3 Suomi 6 Svenska 9 Norsk 12 Dansk 15 Deutsch 18 Italiano 21 Fran ais 24 Espa ol 27 Portugu s 30 Nederlands 33 T rk e 36 39 Magyar 42 45 48 51 54 57 60 63 66 Bahasa Indonesia 69 Bahasa Melayu 72 75 P...

Page 3: ...a toy Keep it away from small children since it contains small parts that may pose a choking hazard Minimum system requirements The provided USB 2 0 dongle is needed to connect the device to your PC f...

Page 4: ...e My Goals button at the bottom of the screen to go to the My Goal main page Creating a new goal 1 Select the type of goal distance time or calories 2 Enter modify the target number for the type of go...

Page 5: ...player Check if the earphone plugs are dirty Clean them with a soft cloth if necessary Note For up to date information please visit the Iqua website at www iqua com RESETING THE DEVICE If your Iqua A...

Page 6: ...sa pienten lasten ulottuvilta sill se sis lt pieni osia jotka saattavat aiheuttaa tukehtumisvaaran V himm isj rjestelm vaatimukset Mukana tulevaa USB 2 0 muistitikkua tarvitaan liitt m n laite tietoko...

Page 7: ...tavoitteen luominen 1 Valitse tavoitteen tyyppi et isyys aika tai kalorit 2 Anna muuta tavoitteen tyypin tulosnumeroal 3 Anna muuta Start At p iv m r 4 Valitse ajanjakson yksikk p iv t viikot tai kuuk...

Page 8: ...en merkitys Iqua ACTIVE laitteen LED valo voi olla joko sininen tai oranssi Eri signaalit merkitsev t seuraavaa Toiminto LED tila Liitetty tietokoneeseen tiedonsiirto on k ynniss l irrota Sininen valo...

Page 9: ...re innan du anv nder den h r enheten 3 Din Iqua ACTIVE r inte en leksak H ll den borta fr n barn d enheten inneh ller sm delar som kan orsaka kv vning Minsta systemkrav Den medf ljande USB 2 0 sladden...

Page 10: ...cka p My Goals knappen p botten av sk rmen f r att g till My Goal sidan Skapa en ny m ls ttning 1 V lj det typ av m l du vill s tta distans tid eller kalorier 2 St ll in ndra m lets siffra beroende p...

Page 11: ...f r att trycka p terst ll knappen p baksidan av enheten LED indikatorn sammanfattning LED lampan p din Iqua ACTIVE kan lysa i bl tt och orange De olika signalerna indikerar Handling LED status Anslut...

Page 12: ...er dette apparatet 3 Iqua ACTIVE er ikke et leket y Hold det vekk fra sm barn da det inneholder sm deler som kan inneb re fare for kvelning Minimum systemkrav Den medf lgende USB 2 0 overf ringskretse...

Page 13: ...ag et nytt m l 1 Velg m ltype distanse tid eller kalorier 2 Legg inn endr m lnummeret for m ltypen 3 Legg inn endr Start At dato 4 Velg time periode enhet dager uker eller m neder 5 Legg inn endr numm...

Page 14: ...ir tykket s bruk en liten gjenstand for trykke p Resett knappen bak p ditt apparat Oppsummering av lysindikasjoner LED lysene p Iqua ACTIVE kan lyse bl tt eller oransje De forskjellige signalene indik...

Page 15: ...inden du anvender denne anordning 3 Iqua ACTIVE er ikke et stykke leget j Hold den utilg ngeligt for sm b rn da den indeholder sm dele der kan udg re en kv lningsfare Minimumssystemkrav Den medf lgen...

Page 16: ...MY GOAL Klik p knappen My Goals nederst p sk rmen for at g til siden My Goal Opret et nyt m l 1 V lg m ltype distance tid eller kalorier 2 Indtast ndr m lantallet for den m ltype 3 Indtast ndr Start...

Page 17: ...e p Iqua ACTIVE kan v re bl eller orange De forskellige signaler angiver Handling Lysdiodestatus Forbundet til computer og overf rer data m ikke frakobles Bl lysdiode blinker uafbrudt Forbundet til co...

Page 18: ...derungen Das mitgelieferte USB 2 0 Dongle wird zum Anschluss des Ger ts an Ihren PC zum Laden oder zur Daten bertragung ben tigt Ihr PC System muss den folgenden Mindestanforderungen entsprechen Kompa...

Page 19: ...e Art des Ziels Strecke Zeit oder Kalorien 3 ndern Sie den Zielwert f r die Art des Ziels 4 ndern Sie das Startdatum Start At 5 W hlen Sie die Einheiten f r den Zeitraum Tage Wochen oder Monate 6 nder...

Page 20: ...iedlichen Signale bedeuten Aktion LED Status An PC angeschlossen und Daten bertragung nicht abtrennen Blaue Anzeige blinkt An PC angeschlossen und wird geladen Orangefarbene Anzeige blinkt An PC anges...

Page 21: ...ti minimi di sistema Il dongle USB 2 0 in dotazione serve per collegare il dispositivo al vostro computer per il caricamento oppure per trasferire dati Il vostro sistema PC deve avere i seguenti requi...

Page 22: ...essere modificato 2 Selezionate il tipo di obiettivo distanza durata o calorie 3 Modificate la cifra da raggiungere per il tipo di obiettivo 4 Modificate la data di Start At 5 Selezionate l unit di te...

Page 23: ...dispositivo Sommario dell indicatore luminoso Le spie luminose di Iqua ACTIVE possono essere blu o arancione I diversi segnali indicano Azione Stato dell indicatore luminoso Collegato al PC e in modal...

Page 24: ...TIVE n est pas un jouet Le conserver hors de la port e de jeunes enfants car il contient des petites pi ces repr sentant un risque d tranglement Syst me minimal requis Le dongle USB 2 0 fourni est n c...

Page 25: ...reate new diter des cibles 1 S lectionnez l enregistrement cible situ sur la droite de la page qui est diter 2 S lectionnez le type de cible distance temps ou calories 3 Modifiez la valeur cible corre...

Page 26: ...tre bleus ou oranges Les diff rents signaux indiquent Action Etat LED Connect au PC et transfert de donn es en cours ne pas d brancher Le voyant bleu clignote sans arr t Connect au PC et chargement e...

Page 27: ...ble ver p gina 1 Unidad CD ROM integrada o externa Puerto USB 1 1 o superior integrado Conexi n de su Iqua ACTIVE a su PC Conecte el auricular a la unidad USB y conecte la unidad USB al puerto USB de...

Page 28: ...n mero del periodo de tiempo 7 Pulse el bot n Edit Borrar un objetivo 1 Seleccione el objetivo en el lado derecho de la p gina que deba borrar 2 Pulse el bot n Delete Estado de objetivo Un objetivo f...

Page 29: ...luminosas Los testigos LED del Iqua ACTIVE pueden ser azul o naranja Las distintas se ales indican Acci n Estado LED Conectado al PC y transfiriendo datos no desconectar El testigo azul parpadea conti...

Page 30: ...do Mantenha o longe das crian as uma vez que cont m pequenas pe as que podem representar perigo de asfixia Requisitos m nimos do sistema O cabo USB 2 0 fornecido necess rio para ligar o dispositivo ao...

Page 31: ...ro de destino para o tipo de meta 3 Introduzir modificar a data de Start At 4 Selecione a unidade de tempo dias semanas ou meses 5 Introduzir modificar o n mero para o per odo de tempo 6 Clique o bot...

Page 32: ...m pequeno objecto para pressionar o bot o RESET na parte traseira do dispositivo Resumo do indicador de luz As luzes LED em Iqua ACTIVE pode ser azul ou laranja Os sinais diferentes indicam Ac o Estad...

Page 33: ...onderdelen ervan een risico op verstikking vormen wanneer doorgeslikt Minimale systeemvereisten U hebt de meegeleverde USB 2 0 dongle nodig om het apparaat op uw PC aan te sluiten voor gegevensoverdr...

Page 34: ...n voor het type doel 3 Wijzig of voer de Start At datum in 4 Selecteer de eenheid voor de tijdperiode dagen weken of maanden 5 Wijzig of voer het aantal in voor de tijdperiode 6 Klik op de Create new...

Page 35: ...ken Overzicht van lichtindicaties De LED lichtjes op de Iqua ACTIVE kunnen blauw en oranje zijn De verschillende signalen betekenen het volgende Actie LED status Aangesloten op PC en gegevens worden o...

Page 36: ...esi vard r Gerekli minimum sistem gerekleri Beraberinde verilen USB 2 0 ba lant s sadece cihaz n z arj etmek zere PCnize ba lamaya veya veri aktar m yapmaya yarar PCnizin en az u zellikleri olmal d r...

Page 37: ...bir ama olu turma 1 Ama t r n belirleyiniz mesafe s re veya kalori 2 Ama t r n n hedef say s n Giriniz de i tiriniz 3 Start At tarihini giriniz de i tiriniz 4 Zaman birimini se iniz g n hafta veya ay...

Page 38: ...ni u adreste takibediniz www iqua com C HAZIN RESETLENMES E er Iqua ACTIVE cihaz n z al m yor veya tu lar do ru basm yorsa sivri bir aletle cihaz n arkas ndaki Reset k sm na bat r n z Lambalar n g ste...

Page 39: ...er USB dongle Iqua ACTIVE HeartPal PC HeartPal PC Facebook online 1 2 3 Iqua ACTIVE USB 2 0 dongle PC PC 1 CD ROM USB 1 1 Iqua ACTIVE PC USB dongle USB dongle USB PC LED Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE 4 PC U...

Page 40: ...Graph chart Bar chart Left Right Facebook Facebook HeartPal Facebook MY GOAL My Goals My Goal 1 2 3 Start At 4 5 6 Create new 1 2 3 4 Start At 5 6 7 Edit 1 2 Delete MY MUSIC My Music Windows Media Pl...

Page 41: ...Voice Out PC USB PC USB Voice Out music player Iqua www iqua com Iqua ACTIVE Reset LED Iqua ACTIVE LED PC PC PC 1 LED Iqua ACTIVE 0 C 40 C 32 F 104 F Iqua USB dongle USB dongle IQUA IQUA IQUA Iqua Ltd...

Page 42: ...tvitelre szolg l A sz m t g p nek meg kell felelnie az al bbi minim lis rendszerk vetelm nyeknek Kompatibilis oper ci s rendszer l sd az 1 oldalt Be p tett CD ROM meghajt 1 1 es vagy ann l magasabb v...

Page 43: ...a kezd si id t a Start At pontn l 4 V lassza ki az id egys get azaz a napot hetet vagy h napot 5 Adja meg vagy m dos tsa az id egys ghez rendelt sz m rt ket 6 Ezut n kattintson a Create new gombra C...

Page 44: ...oldal n A jelz f nyek r szletes t bl zata Az Iqua ACTIVE k sz l ken a jelz f nyek k k vagy narancss rga sz n ek lehetnek A jelz f nyek jelent sei Esem ny Jelz f ny Csatlakoztatva a sz m t g phez adat...

Page 45: ...nd 7 Nokia Nokia USB 3 5 0 C 40 C 20 C 60 C a b c d e f Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE training headset USB HeartPal HeartPal Facebook 1 2 3 Iqua ACTIVE USB 2 0 1 CD ROM USB 1 1 Iqua ACTIVE USB USB Iqua ACTI...

Page 46: ...RUNS My Runs My Runs Facebook HeartPal Facebook Facebook MY GOAL My Goals My Goal 1 2 3 Start At 4 5 6 Create new 1 2 3 4 Start At 5 6 7 Edit 1 2 Delete MY MUSIC My Music Windows Media Player MY PROF...

Page 47: ...3 4 1 3 2 3 3 USB USB Iqua www iqua com Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE 1 Iqua ACTIVE 0 C 40 C 32 F 104 F USB USB IQUA IQUA IQUA Iqua WHS 701 1999 5 EC http www iqua com declaration_of_conformity Copyright 20...

Page 48: ...al HeartPal PC 1 2 3 E Iqua ACTIV USB 2 0 1 1 1 USB Iqua ACTIVE USB USB USB LED Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE 4 USB LED 12 USB USB USB LED Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE HeartPal PC HeartPal PC 1 2 HeartPal 1 Iqua...

Page 49: ...uns My Runs Facebook Facebook HeartPal Facebook MY GOAL My Goals My Goal 1 2 3 Start At 4 5 6 Create new 1 2 3 4 Start At 5 6 7 Edit 1 2 Delete MY MUSIC My Music Windows Media Player MY PROFILE 1 2 Ne...

Page 50: ...4 1 2 3 y USB y USB y y y y y y y y y y y y y y y y Iqua www iqua com Iqua ACTIVE LED Iqua ACTIVE LED LED Iqua ACTIVE Iqua USB IQUA 48 48 Iqua Ltd WHS 701 1999 5 EC http www iqua com declaration_of_co...

Page 51: ...a b c d e f Iqua ACTIVE USB Iqua ACTIVE HeartPal HeartPal Facebook 1 2 3 Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE USB 2 0 1 CD ROM USB 1 1 Iqua ACTIVE USB USB USB LED Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE 4 USB LED Iqua ACTIVE 12 U...

Page 52: ...t 2 3 Save MY RUNS My Runs My Runs Facebook Facebook HeartPal Facebook MY GOAL My Goals My Goals 1 2 3 Start At 4 5 6 Create new 1 2 3 4 Start At 5 6 7 Edit 1 2 Delete MY MUSIC My Music Windows Media...

Page 53: ...3 4 1 3 LED 2 3 3 USB USB USB Iqua www iqua com Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE LED LED 1 LED Iqua ACTIVE 0 C 40 C 32 F 104 F Iqua USB USB IQUA IQUA IQUA Iqua Ltd WHS 701 1999 5 EC Council Directive http www...

Page 54: ...sta 7 USB 3 5 mm 0 C 40 C 20 C 60 C a b c d e f Iqua ACTIVE USB Iqua ACTIVE HeartPal HeartPal Facebook 1 2 3 Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE USB 2 0 1 CD ROM USB 1 1 Iqua ACTIVE USB USB USB LED Iqua ACTIVE Iq...

Page 55: ...ting HeartPal 1 Device Setting General Setting 2 3 Save 1 Device Setting Voice Prompt 2 3 Save MY RUNS My Runs My Runs Facebook Facebook HeartPal Facebook MY GOAL My Goals My Goals 1 2 3 Start At 4 5...

Page 56: ...IQUA ACTIVE Iqua ACTIVE 3 5 mm 3 5 mm 1 2 LED 3 4 1 3 LED 2 3 3 USB USB USB Iqua www iqua com Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE LED LED 1 LED Iqua ACTIVE 0 C 40 C 32 F 104 F Iqua USB USB IQUA IQUA IQUA Iqua Lt...

Page 57: ...CTIVE USB Iqua ACTIVE HeartPal PC HeartPal PC Facebook 1 2 3 Iqua ACTIVE USB 2 0 PC PC 1 CD ROM USB 1 1 Iqua ACTIVE PC USB USB USB PC LED Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE 4 PC USB PC LED Iqua ACTIVE 12 USB PC...

Page 58: ...3 Save MY RUNS My Runs My Runs Facebook Facebook HeartPal Facebook MY GOAL My Goals My Goal 1 2 3 Start At 4 5 6 Create new 1 2 3 4 Start At 5 6 7 Edit 1 2 Delete MY MUSIC My Music Windows Media Play...

Page 59: ...SB Reset Device Wearing your device Settings Wearing your device Iqua www iqua com Iqua ACTIVE Reset LED Iqua ACTIVE LED PC PC PC 1 LED Iqua ACTIVE 0 C 40 C 32 F 104 F Iqua USB USB IQUA IQUA IQUA Iqua...

Page 60: ...mm 0 C 40 C 20 C 60 C a b c d e f Iqua ACTIVE USB Iqua ACTIVE HeartPal PC HeartPal PC Facebook 1 2 3 Iqua ACTIVE USB 2 0 PC 1 CD ROM USB 1 1 Iqua ACTIVE USB USB USB LED Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE 4 USB L...

Page 61: ...Setting Voice Prompt 2 3 Save MY RUNS My Runs My Runs Facebook Facebook HeartPal Facebook MY GOAL My Goals My Goals 1 2 3 Start At 4 5 6 Create new 1 2 3 4 Start At 5 6 7 Edit 1 2 Delete MY MUSIC My...

Page 62: ...te 2 LED 3 4 1 Workout 3 LED 2 Workout 3 3 2 1 USB USB Iqua www iqua com Iqua ACTIVE Reset Iqua ACTIVE LED LED PC PC PC 1 LED Iqua ACTIVE 0 C 40 C 32 F 104 F Iqua USB USB IQUA Product IQUA IQUA Iqua L...

Page 63: ...k HeartPal k f HeartPal h 1 f k f 2 f k 3 Iqua ACTIVE f f f f 2 0 f f j h 1 f f 1 1 Iqua ACTIVE _ f k f f f f _ f Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE 4 f f k f _ Iqua ACTIVE 12 f f f f f k f _ f k 1 k _ Iqua ACT...

Page 64: ...y Runs f f HeartPal MY GOAL My Goals f My Goals 1 2 f 3 Start At 4 5 f 6 Create new 1 j 2 3 f 4 Start At 5 6 f 7 Edit 1 j 2 Delete k k k f MY MUSIC f My Music MY PROFILE k 1 2 New Password k Confirm N...

Page 65: ..._ y y _ f y _ f Iqua www iqua com f Iqua ACTIVE f Iqua ACTIVE f _ f _ k k k 1 k f h k f _ k k k Iqua ACTIVE k g _ f _ f f _ _ k f f k f _ f k 0 C 40 C 32 F 104 F f f Iqua k f f f k f f f f k k f f f k...

Page 66: ...C 20 C 60 C a b c d e f Iqua ACTIVE USB Iqua ACTIVE HeartPal PC HeartPal PC Facebook 1 2 3 Iqua ACTIVE USB 2 0 PC PC OS 1 CD ROM USB 1 1 Iqua ACTIVE PC USB USB USB PC LED Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE 4 USB...

Page 67: ...ing Voice Prompt 2 3 Save MY RUNS My Runs My Runs Facebook Facebook HeartPal Facebook MY GOAL My Goal My Goal 1 2 3 Start At 4 5 6 1 2 3 4 Start At 5 6 7 Edit 1 2 Delete X MY MUSIC Windows Media Playe...

Page 68: ...5mm Nokia Nokia 3 5mm 1 2 LED 3 4 1 3 LED 2 3 3 PC USB PC USB www iqua com Iqua ACTIVE LED Iqua ACTIVE LED LED PC PC PC 1 LED Iqua ACTIVE 0 C 40 C 32 F 104 F Iqua USB USB IQUA IQUA IQUA IQUA Ltd WHS 7...

Page 69: ...angkat ini berisikan bagian bagian kecil yang bisa mengakibatkan bahaya tersedak apabila tertelan Persyaratan minimum sistem Dongle USB 2 0 yang tersedia diperlukan untuk menghubungkan perangkat ke PC...

Page 70: ...iperbaharui 2 Pilih jenis tujuan jarak waktu atau kalori 3 Masukkan modifikasi angka target untuk jenis tujuan 4 Modifikasi tanggal Start At 5 Pilih unit periode waktu hari minggu atau bulan 6 Modifik...

Page 71: ...daya Lampu oranye berkedip terus menerus Terhubung ke PC dan daya terisi penuh Lampu biru tetap menyala Baterainya lemah dan perlu diisi sisa waktu operasi kurang dari 1 jam Lampu biru dan oranye ber...

Page 72: ...a kanak kanak kerana ia mengandungi bahagian bahagian kecil yang mungkin mendatangkan bahaya tercekik Keperluan sistem minimum Anak kunci USB 2 0 yang dibekalkan diperlukan untuk menyambungkan peranti...

Page 73: ...ekod matlamat yang perlu diedit di sebelah kanan halaman 2 Pilih jenis matlamat jarak masa atau kalori 3 Tukar nombor sasaran bagi jenis matlamat itu 4 Tukar tarikh Start At 5 Pilih unit tempoh masa h...

Page 74: ...kepada PC dan sedang mengecas Lampu jingga berkelip kelip berterusan Bersambung kepada PC dan tercas sepenuhnya Lampu biru kekal menyala Bateri lemah dan perlu dicas baki masa kendalian kurang daripad...

Page 75: ...Iqua ACTIVE USB Iqua ACTIVE HeartPal HeartPal Facebook 1 2 3 Iqua ACTIVE USB 2 0 1 USB 1 1 Iqua ACTIVE USB USB USB Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE 4 USB Iqua ACTIVE 12 USB USB USB Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE Hear...

Page 76: ...s Months Heart rate Calories Line graph Bar chart Left Right Facebook Facebook HeartPal Facebook MY GOAL My Goals My Goals 1 2 3 Start At 4 5 6 Create new 1 2 3 4 Start At 5 6 7 Edit 1 2 Delete v X My...

Page 77: ...y USB y y y y y y y y y Profile Editing Calibration Settings y y y y y y y Iqua www iqua com ACTIVE Iqua ACTIVE Iqua ACTIVE C 0 40 C 32 F 104 F Iqua USB USB IQUA IQUA IQUA Iqua Ltd WHS 701 1999 5 EC...

Page 78: ...iera ono ma e elementy kt re mog stanowi zagro enie dla zdrowia zad awienie Minimum system requirements Do czony klucz USB 2 0 jest niezb dny do czenia urz dzenia z komputerem celem adowania i przesy...

Page 79: ...dyfikuj dat Start At 4 Wybierz jednostk okresu czasu dni tygodnie lub miesi ce 5 Wprowad zmodyfikuj liczb okres w czasu 6 Kliknij przycisk Create new Edytowanie cel w 1 Wybierz zapis celu kt ry ma by...

Page 80: ...przycisk restartuj cy z ty u urz dzenia Podsumowanie wskaza diody LED Kolor diody LED na urz dzeniu Iqua ACTIVE mo e by niebieski lub pomara czowy R ne sygna y wskazuj na Dzia anie Status LED Pod czo...

Reviews: