ION QUICK PLAY LP Quick Start Manual Download Page 11

 

 11 

 

 

 

 

KURZANLEITUNG

 

 

o

 

Überprüfen SIe bitte, dass sich die in der unteren Abbildung aufgeführten Gegenstände in der Produktverpackung 
befinden. 

QUICK PLAY LP 

 

CD 

USB-Kabel 

  Slipmat 

 

Kurzanleitung 

 

Broschüre mit den Sicherheits- und Garantierichtlinien 

o

 

LESEN SIE BITTE DIE SICHERHEITSHINWEISE, BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN 

o

 

Registrieren Sie Ihr Produkt online auf 

http://www.ionaudio.com

 

EINFÜHRUNG 

 
Sie sollten EZ Vinyl/Tape Converter installieren, um die Vorteile von 
Computeraufnahmen zu nutzen. EZ Vinyl/Tape Converter ist die 
schnellste und einfachste Lösung überhaupt, um  Ihre Schallplatten 
in das digitale Format umzuwandeln. EZ Vinyl/Tape Converter 
speichert Ihre Aufnahmen für Sie direkt in Ihrer iTunes 
Bibliothek. Sie finden in einer handlichen Kurzanleitung schrittweise 
Anleitungen zur Softwareinstallation und zur Bedienung des 
Programms. 
 
Um die Softwareprogramme zu installieren, legen Sie einfach die mitgelieferte CD in das Laufwerk Ihres Computers ein und 
folgen den Bildschirmanweisungen.  Nachdem Sie Ihre Schallplatten digitalisiert haben, können Sie aus den Titeln eine CD 
brennen oder die Songs auf einen portablen MP3-Player laden.  
 
Auf der Webseite 

www.ionaudio.com/computer-optimization

 befinden sich weitere Informationen zur Audio-Optimierung des 

Computers.

 

 

ÜBERSICHT  

 

1.

 

USB-Kabel – 

Mit dem beiliegenden USB Kabel können Sie 

diesen USB Port mit Ihrem Computer verbinden.  Die USB-
Verbindung versorgt den Plattenspieler mit Strom und liefert 
Tonsignale vom Plattenspieler an den Computer.  Zur 
Übertragung Ihrer Schallplatten auf den Computer haben wir 
Programme beigelegt.     

2.

 

Line Out – 

Verwenden Sie ein normales Cinch (RCA) Kabel 

zum Anschluss dieser Ausgänge an die Audioeingänge Ihrer 
Stereoanlage.  (Bitte beachten Sie: Sie können auch dann 
Musik auf CD oder den Computer kopieren, wenn die 
Audioausgänge nicht mit einer Stereoanlage verbunden sind).    

WICHTIGER HINWEIS: Diese RCA Ausgänge führen einen 
LINE-Pegel. Schließen Sie diese Ausgänge nur an LINE-
Pegel Eingänge an.  Wenn Sie einen Linepegel an 
PHONO-Eingänge anschließen, könnten Sie Ihren 
Receiver beschädigen.

 

3.

 

Plattenteller – 

Hier Slipmat und Platte auflegen. 

4.

 

Tonarm – 

Der QUICK PLAY LP wird mit einem 

betriebsfertigen, ausbalanciertem Tonarm mit System 
ausgeliefert.  Der Tonarm lässt sich per Hand anheben und 
absenken oder alternativ durch Drücken des Tonarmlifts 
betätigen.  Beachten Sie bitte, dass der Tonarm von der 
Ablage (siehe Arm-Clip) bewegt werden muss, damit der 
Schallplattenmotor aktiviert wird.  Wird der Tonarm zurück auf 
seine Ablage gelegt, deaktiviert sich der Motor.  

5.

 

Arm-Clip – 

Dieser speziell entworfene Arm-Clip sichert den 

Tonarmwährend Pausen und bei Nichtgebrauch. Der Arm-
Clip wurde so entworfen, dass er in der aufrechten Stellung verbleibt solang er geöffnet ist. 

6.

 

Tonarmlift – 

Hebt und senkt den tonarm. 

7.

 

Autostop – 

Dieser Schalter dient zum Ein- und Ausschalten der Funktion Autostop.  Ist Autostop eingeschaltet, fängt der 

Plattenteller sich zu drehen an, sobald der Tonarm über die Platte bewegt wird und hält an, wenn das Ende der Platte 
erreicht ist.  (Falls Autostop ausgeschaltet ist, dreht sich der Plattenteller fortwährend, egal, wo sich der Tonarm 
befindet.) 

Hinweis:

 Wenn Ihre Platte stoppt, bevor das Lied fertig abgespielt wurde, stellen Sie den Autostop-Schalter auf "Aus". 

8.

 

33 / 45 / 78 RPM Schalter – 

Dieser Schalter steuert die Drehzahl des Plattentellers.    

WICHTIG: 

Bitte entfernen Sie die Nadelabdeckung 

aus Plastik, bevor Sie den Plattenspieler verwenden. 

1

2

3

4

5

6

8 7

Besuchen Sie 

www.ionaudio.com/ezvc

, um die 

neueste Version der EZ Vinyl/Tape Converter 
Software herunter zu laden oder um eine hilfreiche 
Anleitung zur Fehlerbehebung und zusätzliche 
Unterstützung zu erhalten. 

Summary of Contents for QUICK PLAY LP

Page 1: ...WERED LP TO MP3 TURNTABLE li QUICKSTART GUIDE ENGLISH 3 4 MANUAL DE INICIO R PIDO ESPA OL 5 6 GUIDE D UTILISATION RAPIDE FRAN AIS 7 8 GUIDA RAPIDA ITALIANO 9 10 KURZANLEITUNG DEUTSCH 11 12 SNELSTARTGI...

Page 2: ......

Page 3: ...tem Please note you can still copy music to a CD or to your computer even if the audio outputs of the turntable are not connected to a stereo system IMPORTANT WARNING The RCA outputs are LINE level Pl...

Page 4: ...down menu Lastly click Apply to accept the settings My music is playing at a strange pitch Incorrect speed selected on the turntable Make sure that you are playing your records at the speed they were...

Page 5: ...salidas de audio del giradiscos no est n conectadas a un sistema est reo ADVERTENCIA IMPORTANTE Las salidas RCA son para nivel de L NEA Conecte estas salidas s lo a las entradas de nivel de l nea LIN...

Page 6: ...ceptar los valores de configuraci n La m sica se reproduce con un pitch extra o Velocidad incorrecta seleccionada en el giradiscos Aseg rese de que est reproduciendo sus discos a la velocidad a la que...

Page 7: ...u sur votre ordinateur m me si les prises de sortie audio de la platine ne sont pas reli es une cha ne st r o MISE EN GARDE Les sorties RCA sont niveau ligne LINE Veuillez brancher ces sorties uniquem...

Page 8: ...d faut Puis cliquez sur Appliquez pour confirmer les r glages La musique joue une vitesse trange La vitesse s lectionn e sur le tourne disque est incorrecte Assurez vous de faire jouer les disques la...

Page 9: ...ERTENZA IMPORTANTE i uscite RCA sono a livello di LINEA Collegare queste uscite unicamente a ingressi a livello di LINEA Collegando un ingresso a livello di LINEA ad un ingresso PHONO si rischia di da...

Page 10: ...La mia musica suona in una tonalit strana Sul giradischi stata selezionata la velocit sbagliata Assicurarsi di riprodurre i dischi alla velocit per cui sono stati creati Scegliere tra le diverse veloc...

Page 11: ...e k nnen auch dann Musik auf CD oder den Computer kopieren wenn die Audioausg nge nicht mit einer Stereoanlage verbunden sind WICHTIGER HINWEIS Diese RCA Ausg nge f hren einen LINE Pegel Schlie en Sie...

Page 12: ...espielt Falsche Geschwindigkeit am Plattenspieler ausgew hlt Achten Sie darauf dass die Schallplatten in der vorgesehenen Geschwindigkeit abgespielt werden Sie k nnen mit den 33 45 78 RPM Schalter zwi...

Page 13: ...angen van de draaitafel niet aangesloten zijn op een stereosysteem BELANGRIJKE WAARSCHUWING Deze RCA uitgangen zijn LINE niveau Gelieve alleen verbinding deze uitgangen naar niveau ingangen LINE U kan...

Page 14: ...ingen te bevestigen Mijn muziek speelt af op een vreemde toonhoogte Onjuiste snelheid geselecteerd op de draaitafel Zorg ervoor dat u uw platen op dezelfde snelheid afspeelt als die waarvoor deze bedo...

Page 15: ......

Page 16: ...www ionaudio com MANUAL VERSION 1 3...

Reviews: