manualshive.com logo in svg

Inverto IDL-5000HD, User Manual

Share
Download
Inverto IDL-5000HD User Manual Download Page 23

2FrIDL5000HD(140305).fh10 1/18/06 1:22 PM Page 1 

Composite

C

M

Y

CM

MY

CY CMY

K

Récepteur Numérique Satellite pour

télévision à haute définition

avec système de décodage Irdeto intégré

IDL-5000HD

Marque déposée du projet DVB Digital Video Broadcasting (de 1996 à 1991)
Déclaration de conformité n.3338 du 18 août 2004

Summary of Contents for IDL-5000HD

Page 1: ...PM Page 1 Composite C M Y CM MY CY CMY K Digital Satellite Receiver High Definition TV Iredeto embedded IDL 5000HD Trade Mark of the DVB Digital Video Broadcasting Project 1991 to 1996 Declaration of...

Page 2: ...rvice Personel No naked flame sources such as lighted candles should be placed on the apparatus This symbol is intended to alert the user to the presence of non insulated dangerous voltage with the pr...

Page 3: ...Installation 4 4 Display Device Setup 4 5 Audio Display Setting 4 6 Time Date Settings 4 7 Preprogrammed List 5 Operating Instructions Knowing your basic controls 5 1 Switching On Your Digital Receiv...

Page 4: ...Once you become acquainted with the operations of your receiver you will only need this manual for reference 1 1 IMPORTANT First time Installers IMPORTANT For first time installers please read Section...

Page 5: ...e box has received a command from the remote control Signal Indicator LED When a signal of a channel is successfully acquired the yellow LED will light up 4 5 1 2 3 6 7 8 9 AC Power Mains 100 250V 50...

Page 6: ...ation defined function key Blue Application defined function key Information key To call up extended channel information if available and channel status window Guide To obtain a list of programs on av...

Page 7: ...t supplied 4 1 2 3 Mode C SD TV CVBS Connect the CVBS composite video output socket on your digital receiver to your TV s CVBS video input socket Connect the S Video Y C component video output socket...

Page 8: ...e Remote Control keypad to perform the digital receiver format testing and installation Follow the digital receiver s on screen instructions to do the installation 4 2 2 Mode A SD HD YPbPr The switch...

Page 9: ...tput format table When all formats have been tested a list of all accepted video formats will be displayed You can select the format you preferred from the list The accepted display formats are then d...

Page 10: ...settings If the Automatic Time Update is set to On the receiver will receive the digital clock time and date as broadcasted by the digital TV program providers and will apply these The DVB standard w...

Page 11: ...your receiver please ensure the power lead is plugged into a 240V AC socket Remember that as long as the digital receiver remains plugged into a 240V supply the receiver will be in constant STANDBY Sw...

Page 12: ...ther channels Press the direction Up Down keys to access the program list Press the CH UP CH DOWN keys to change to another channel If you wish to book a future program highlight any program beyond th...

Page 13: ...list when you exit the Channel List Manager window 6 4 Parental Control A feature enabling parents to lock programs that they consider unsuitable for children s viewing Also the Channel List Manager...

Page 14: ...uage You can choose two of the available language as your first and second choice for listening Use the directional DOWN UP keys to select your preference and you can use the LEFT RIGHT directional ke...

Page 15: ...you prefer normally it should be Stereo 6 6 2 4 Digital Audio For each Audio Mode you can have different Digital Audio Selection Options Bitstream select this if your TV or A V receiver has a digital...

Page 16: ...oscillator frequencies LOF in the LNB Standard Universal LNB with 9 75 10 6 GHz Depending on the type of LNB selected LOW frequencies may already be suggested at this stage These can however be change...

Page 17: ...a westerly limit position for the motor This is particularly important if other buildings or structures in the vicinity restrict the rotation of the antenna These could damage the antenna motor or sur...

Page 18: ...rch all kinds of programs including other CA systems PID Video Packet identifier for the video signal PID Audio Packet identifier for the audio signal PID PCR Program Clock Reference Now press the red...

Page 19: ...6 6 6 4 Mail and Announcements Important messages are periodically sent to our customer Messages announce upcoming programs and promote platform upgrades and enhancements or remind you of a payment I...

Page 20: ...lite antenna may not be precisely positioned for reception from a specific satellite Short circuit in satellite connection cable The A V cord is not properly placed Wrong selection of output mode Chec...

Page 21: ...quency Inner code rate 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Outer code RS 204 188 System Transport Flash memory System memory EEPROM DVB De multiplexer 2 MB 8 MB 16 KB CAS Conditional Access System Irdeto CA Descrambl...

Page 22: ...te CVBS for SD video Outputs and Two sets of Stereo Audio Outputs One RCA connector for TV video w OSD and one RCA connector for VCR video w o OSD Two RCA connectors for TV audio w volume adjustable a...

Page 23: ...ite C M Y CM MY CY CMY K R cepteur Num rique Satellite pour t l vision haute d finition avec syst me de d codage Irdeto int gr IDL 5000HD Marque d pos e du projet DVB Digital Video Broadcasting de 199...

Page 24: ...es bougies sur l appareil Ce symbole de l clair plac dans un triangle quilat ral a pour but de signaler l utilisateur la pr sence de voltage de puissance non isol qui pourrait repr senter un risque d...

Page 25: ...sation audio vid o 4 6 R glage de la date et de l heure 4 7 Liste pr programm e 5 Mode d emploi familiarisation avec les commandes de base 5 1 Mise en marche de votre r cepteur num rique 6 Utilisation...

Page 26: ...ent de votre appareil ce mode d emploi doit tre conserv e afin de pouvoir s y r f rer ult rieurement 1 1 IMPORTANT Premi re mise en service Les utilisateurs qui installent le syst me pour la premi re...

Page 27: ...que l appareil a re u un signal de la t l commande T moin de signal il devient jaune si un signal de cha ne est re u C ble secteur 100 250 V 50 60 Hz LNB en entr e pour connecter le c ble de l antenne...

Page 28: ...ha nes et pour rentrer dans votre liste des cha nes pr f r es Menu pour ouvrir la fen tre principale de l affichage sur cran OK pour confirmer les choix et s lectionner les rubriques en vidence l cran...

Page 29: ...de la borne CVBS du poste de t l vision 4 1 2 2 Mode B HD RGB Raccordez la borne D sub 11 votre poste de t l vision voir dessin C Remarque le c ble n cessaire n est pas fourni 4 1 2 3 Mode C SD TV CV...

Page 30: ...es essais de format et d installation Suivez les instructions qui s affichent sur l cran 4 2 2 Mode A SD HD YPbPr Le commutateur sur le panneau arri re du r cepteur doit tre dans la position A et les...

Page 31: ...e fois que tous les formats ont t test s une liste de tous les formats vid o accept s par votre t l viseur sera affich e l cran Vous pouvez s lectionner le format qui vous convient partir de cette lis...

Page 32: ...tter Box voir chapitre 6 2 2 pour la d finition 4 6 R glage de la date et de l heure Heure date si la fonction de mise jour automatique de l heure a t activ e le r cepteur recevra l heure et date tran...

Page 33: ...r votre r cepteur assurez vous que le c ble d alimentation est branch dans une prise secteur CA 240 V N oubliez pas que tant que le r cepteur est branch sur la prise secteur il restera en permanence e...

Page 34: ...der d autres cha nes Si vous souhaitez r server un programme futur s lectionnez le par les touches fl ch es et appuyez sur OK pour confirmer votre s lection N B Si vous s lectionnez un programme en co...

Page 35: ...ouches ont la m me fonction que la liste principale de TV 6 4 Contr le parental Il s agit d une fonctionnalit vis e bloquer les programmes ne pas consid r s convenables pour les enfants Les fonctions...

Page 36: ...comme langue pr f r e 6 6 1 4 Langue pr f r e secondaire Si votre premier choix n est pas disponible votre choix de langue secondaire est automatiquement s lectionn 6 6 1 5 Langue du sous titrage Cer...

Page 37: ...ou votre amplificateur A V dispose d une entr e num rique et peut d coder un signal en Dolby Digital PCM St r o choisir si votre poste de t l vision ou votre amplificateur A V dispose d une entr e nu...

Page 38: ...ocal dans la t te LNB norme LNB universel 9 75 10 6 Ghz Selon le type de LNB s lectionn les basses fr quences peuvent d j tre sugg r es ce stade Vous pouvez galement rentrer une valeur sp cifique qui...

Page 39: ...es satellites il faut galement saisir des limites pour le mouvement de l antenne l est et l ouest Ceci est important si des b timents ou d autres structures se trouvent en proximit de l antenne car il...

Page 40: ...ogrammes Vid o PID ins rez le code du signal vid o Audio PID ins rez le code du signal audio PCR PID ins rez le code du programme d horloge Il faut maintenant appuyer sur la touche de fonction rouge p...

Page 41: ...e aux r f rences Irdeto 6 6 6 4 Messages et annonces Des messages importants sont p riodiquement envoy s nos clients Les messages annoncent des programmes futurs font de la promotion de mises jour de...

Page 42: ...est pas correcte V rifiez les connections des c bles ainsi que tout autre appareil connect votre r cepteur Essayez d autres configurations de sortie La t l commande ne marche pas Les piles sont puis e...

Page 43: ...me interne 1 2 2 3 3 4 5 6 7 8 Syst me externe RS 204 188 Jusqu 5 1 MHz de la fr quence centrale Syst me Transport M moire carte Flash M moire de syst me EEPROM DVB D multiplexeur 2 MB 8 MB 16 KB Sys...

Page 44: ...orne RCA pour vid o magn toscope sans affichage l cran Deux bornes RCA pour audio TV avec variation de volume et deux bornes RCA pour audio magn toscope avec volume fixe Composante Y Pb Pr pour sortie...

Page 45: ...M Page 1 Composite C M Y CM MY CY CMY K IDL 5000HD Digital labs Digitaler Sat Receiver HD TV Mit integriertem Irdeto Modul Handelsmarke des DVB Digital Video Broadcasting Projektes 1991 bis 1996 Konfo...

Page 46: ...te Service Mitarbeiter Auf das Ger t d rfen keine offenen Feuerquellen wie z B eine angez ndete Kerze gestellt werden Dieses Symbol weist den Benutzer auf das Vorhandensein nicht isolierter gef hrlich...

Page 47: ...einstellen 4 7 Vorprogrammierte Liste 5 Bedienungsanleitung Kennenlernen der grundlegenden Funktionen 5 1 Einschalten Ihres Receivers 6 Anwendung des Hauptmen s 6 1 TV Guide Programm f r die n chsten...

Page 48: ...chschlagen 1 1 WICHTIG Erstanschluss WICHTIG F r diejenigen die den Receiver zum ersten Mal einrichten empfiehlt es sich zun chst einmal das Kapitel 4 Installation Ihres Receivers durchzulesen um die...

Page 49: ...ung erhalten hat Signal LED Wenn von einem Kanal erfolgreich ein Signal empfangen wurde leuchtet das gelbe LED auf Ger ter ckseite AC Stromnetz 100 250 V 50 60 Hz LNB In Zum Anschluss des Kabels vom L...

Page 50: ...TV Zugang zum Fenster mit dem Verzeichnis der Kan le sowie Anwahl des gew nschten Kanalverzeichnisses Men Darstellung des Haupt Bildschirmmen s OSD OK Zur Best tigung der Auswahl hinterlegter Position...

Page 51: ...D Sub Buchse an Ihrem Digital Receiver an siehe C Hinweis Kabel wird nicht mitgeliefert 4 1 2 3 Betriebsart C SD TV CVBS RVerbinden Sie den CVBS Composite Videoausgang oder den S Video Y C Ausgang mit...

Page 52: ...al Receivers zu testen und zu installieren Folgen Sie den auf dem Bildschirm erscheinenden Anweisungen zur Installation 4 2 2 Betriebsart A SD HD YPbPr LDer Schalter auf der R ckseite des Digital Rece...

Page 53: ...erscheint auf dem Display eine Liste mit allen akzeptierten Video Formaten Sie k nnen das von Ihnen bevorzugte Format aus der Liste ausw hlen Die akzeptierten Display Formate erscheinen alsdann auf d...

Page 54: ...ellen Einrichten der Uhrzeit des Datums Wenn das Automatische Zeitaktualisieren auf Ein steht erh lt der Receiver die digitale Uhrzeit und das Datum so wie es von den digitalen TV Programm Anbietern g...

Page 55: ...erung solange Ihr Digital Receiver an die 240 V Steckdose angeschlossen ist befindet sich der Receiver in dauerhafter Betriebsbereitschaft Standby Schalten Sie Ihren Receiver ein indem Sie entweder di...

Page 56: ...in der Zukunft liegende Sendung ausw hlen m chten so bewegen Sie die Markierung ber dem Rahmen der aktuellen Zeitangabe unter Nutzung der Pfeiltasten und dr cken Sie Ok zur Best tigung Ihrer Auswahl...

Page 57: ...Sie das Fenster Verwalter der Liste der Kan le verlassen 6 4 Kontrolleinrichtung f r Eltern Dies ist eine Einrichtung mittels derer Eltern Programme abschlie en k nnen die ihrer Meinung nach f r Ihre...

Page 58: ...uren Sie k nnen aus den verf gbaren Tonspuren Ihre erste und zweite Tonspur zum Anh ren ausw hlen Bet tigen Sie die Richtungstasten Ab Auf zur Auswahl Ihrer bevorzugten Einstellung und die Richtungsta...

Page 59: ...alerweise wird Stereo angew hlt 6 6 2 4 Digital Audio F r jede Audio Betriebsart gibt es unterschiedliche Wahlm glichkeiten f r den digitalen Ton Bitstrom wird von Ihnen gew hlt wenn Ihr TV oder A V R...

Page 60: ...n LOF im LNB Standard Universal LNB mit 9 75 10 6 GHz erhalten Abh ngig von der Art des gew hlten LNB k nnen NIEDERfrequenzen zu diesem Zeitpunkt schon vorgeschlagen werden was jedoch nach Bedarf ge n...

Page 61: ...und westliche Grenzposition f r den Motor programmieren Das ist besonders wichtig f r den Fall da andere Geb ude oder Strukturen in der Umgebung die Bewegung der Antenne verhindern Dadurch und wenn d...

Page 62: ...lten Programmen Alle Suche nach allen Arten von Programmen einschlie lich anderer Verschl sselungs Systeme PID Video Packetbezeichner f r das Videosignal PID Audio Paketbezeichner f r das Audiosignal...

Page 63: ...Kunden regelm ig zugesandt Solche Mitteilungen beinhalten neue Programme und Sofware Updates sowie Verbesserungen oder Zahlungserinnerungen Wenn Sie eine Nachricht erhalten erscheint das Nachrichten...

Page 64: ...er pr fen Die Anzeige am Receiver ist dunkel Netzstecker nicht eingesteckt Pr fen ob Stromkabel mit Steckdose verbunden ist Kein Ton kein Bild Satellitenantenne ist m g licherweise falsch ausgerichtet...

Page 65: ...Chip DVB Normal Gem ISO 7816 TDA8004T Video Dekodierer SD HD Sti7020 MPEG 1 ISO IEC 11172 2 und MPEG 2 MP ML und MP HL ISO IEC 13818 2 Video Speicher DDR SDRAM Field Frame rate HD SD Dekodierf hig Bet...

Page 66: ...GB SD Zwei composite CVBS f r SD Videoausg nge und Zwei Stereo Audio Ausg nge Eine RCA Buchse f r TV Video mit OSD und eine RCA Buchse f r VCR ohne OSD Zwei RCA Buchsen f r TV Audio mit einstellbarer...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands