Invacare ROZE, Assembly Instructions Manual

Page: 10 / 12

Lève-patient Roze™ Kit de remplacement
10
Part No 1160830
de quincaillerie pour l'assemblage du dispositif de levage
Enlevez/Installer l’assemblage du dispositif de levage
REMARQUE: Pour cette procédure, se référer à la FIGURE 2 on page 9.
1. Enlevez la quincaillerie fixant l ʹ assemblage du dispositif de levage au montage du mât du côté droit
et du côté gauche du lève ‐ patient.
A. Enlevez les bouchons des tubes des deux côtés de l ʹ assemblage du dispositif de levage avec
l ʹ extrémité d ʹ un tournevis.
B. Enlevez les vis à pans creux, les rondelles simples et les bagues fixant l ʹ assemblage du dispositif
de levage au montage du mât.
C. Retirez l ʹ assemblage du dispositif de levage en le soulevant du montage du mât. Jetez la
quincaillerie existante et l ʹ assemblage du dispositif de levage.
2. Installez l ʹ assemblage de rechange du dispositif de levage.
A. Placez une nouvelle rondelle en nylon à l ʹ intérieur du tube de montage de l ʹ assemblage du
dispositif de levage. Voir la FIGURE 2, page 4 pour l ʹ orientation des pièces.
B. Mettez l ʹ assemblage du dispositif de levage en place sur le montage du mât.
C. De chaque côté du lève ‐ patient, fixez l ʹ assemblage du dispositif de levage au montage du mât à
l ʹ aide d ʹ une vis à pans creux, d ʹ une rondelle simple et de bagues. Voir la FIGURE 2 page 4 pour
l ʹ orientation des pièces.
Installation des boutons glissants et accrocher des sonneries
REMARQUE: Pour cette procédure, se référer à la FIGURE 2 on page 9.
1. Fixez le bouton glissant à l’assemblage du dispositif de levage à l’aide d’une vis à pans creux, d’une
rondelle intermédiaire et d’un écrou. Poussez le capuchon dans l’ouverture de la partie supérieure
du bouton glissant.
2. Répétez l’ÉTAPE 1 pour installer l’autre bouton glissant.
3. Claquer l ʹ anneau de crochet dans les petits trous sur la fin du bras d ʹ ascenseur.
4. Répéter l ʹ ETAPE 3 pour l ʹ anneau de crochet de contraire.