Invacare Reliant 450, User Manual

Page: 79 / 212

2.2 Renseignements relatifs à l’utilisation
2.2.1 Généralités
AVERTISSEMENT
-Le lève-patient d'Invacare n'est pas un appareil de transport. Il est conçu pour le transfert de patient d'une surface de
repos à une autre (ex. d'un lit à un fauteuil).
-Ne pas tenter de transfert sans le consentement du médecin, de l'infirmier ou de l'assistant médical du patient. Lire
attentivement les instructions contenues dans ce manuel, observer une équipe d'experts répéter la manoeuvre de levage
et pratiquer ensuite plusieurs fois toute la procédure sous supervision et avec une personne en santé comme patient.
-Faire preuve de bon sens lors de tous les transferts. Apporter une attention particulière aux personnes qui ne peuvent
coopérer lors des transferts. Utiliser des ceintures si nécessaire.
-Les toiles et les accessoires du lève-patient d'Invacare sont spécialement conçus pour être utilisés avec le lève-patient
d'Invacare. Les toiles et les accessoires conçus par d'autres manufacturiers ne doivent pas être utilisés avec le lève-
patient d'Invacare. L'utilisation de ces produits est interdite et entraînera l'annulation de la garantie. Utiliser seulement
les toiles et les accessoires originaux d'Invacare pour assurer la sécurité du patient et obtenir l'efficacité attendue.
2.2.2 Points de pincement et positionnement
AVERTISSEMENT
-Endroits dangereux, les doigts peuvent être pincés.
Lorsque vous placez le lève-patient, vérifier la position de
la barre à rotule et la position du patient. Des blessures
peuvent survenirs.
Fig. 2-1
79 1078987-O
Invacare® Reliant™ 450/600