215
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ UE
Dichiara la conformità secondo il seguente regolamento:
Regolamento (UE)
2016/425
Questa dichiarazione è rilasciata sotto l’esclusiva responsabilità del
costruttore:
INTEX TRADING B.V., VENNEVELD 9, 4705 RR ROOSENDAAL,
THE NETHERLANDS
Numero:
58660EU, 58671EU, 58673EU.
Descrizione del prodotto:
Giubbottino
L’oggetto della dichiarazione sopra descritta è conforme ai seguenti
standard e normative di armonizzazione:
EN13138-1:2014 – AIUTI AL
GALLEGGIAMENTO PER L’APPRENDIMENTO DELLE TECNICHE DI NUOTO
PARTE 1: REQUISITI DI SICUREZZA E METODI DI PROVA PER AIUTI AL
GALLEGGIAMENTO DESTINATI AD ESSERE INDOSSATI.
L’organismo notificato
(SGS United Kingdom Limited, organismo notificato n.
0120)
ha effettuato l’esame EU del tipo (modulo B) e ha rilasciato i certificati
di esame UE del tipo.
Numero
Numero del Certificato
58660EU
GB18/961136
58671EU
GB18/961152
58673EU
GB18/961160
Firmato a nome e per conto di:
INTEX TRADING B.V., VENNEVELD 9, 4705 RR ROOSENDAAL, THE
NETHERLANDS
Luogo di emissione:
858#, WENGJIAO ROAD, HAICANG DISTRICT, XIAMEN
CITY, FUJIAN PROVINCE, CHINA
Da:
Zoran Madzar, INTEX TRADING B.V. - Global Compliance
Firma:
Data: 2018/09/01
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE UE
Declara a conformidade de acordo com as seguintes normas:
Norma (UE)
2016/425
Esta declaração de conformidade é emitida sob somente responsa-
bilidade do fabricante:
INTEX TRADING B.V., VENNEVELD 9, 4705 RR
ROOSENDAAL, THE NETHERLANDS
Número
:
58660EU, 58671EU, 58673EU.
Descrição do produto:
Colete
Os objetos da declaração descrita acima encontram-se em conformidade
com as seguintes normas e harmonização das legislações comunitárias:
EN13138-1:2014 – AUXILIARES DE FLUTUAÇÃO PARA APRENDIZAGEM
DE NATAÇÃO PARTE 1: REQUISITOS DE SEGURANÇA E MÉTODOS DE
ENSAIO PARA AUXILIARES DE FLUTUAÇÃO A SEREM USADOS.
O organismo notificado
(SGS United Kingdom Limited, Número de Organismo
Notificado 0120)
efetuou o exame-tipo da UE (Módulo B) e emitiu os
certificados de examinação-tipo da UE.
Número
Número do Certificado
58660EU
GB18/961136
58671EU
GB18/961152
58673EU
GB18/961160
Assinado por e em nome de:
INTEX TRADING B.V., VENNEVELD 9, 4705 RR ROOSENDAAL, THE
NETHERLANDS
Local da emissão:
858#, WENGJIAO ROAD, HAICANG DISTRICT, XIAMEN
CITY, FUJIAN PROVINCE, CHINA
Por:
Zoran Madzar, INTEX TRADING B.V. - Global Compliance
Assinatura:
Data: 2018/09/01
EU-CONFORMITEITSVERKLARING
Conformiteitsverklaring in overeenstemming met de volgende
verordening(en):
Verordening (EU) 2016/425
Ik, ondergetekende verklaar op mijn eigen en enige verantwoordelijkheid
dat het vaartuig:
INTEX TRADING B.V., VENNEVELD 9, 4705 RR
ROOSENDAAL, THE NETHERLANDS
Nummer:
58660EU, 58671EU, 58673EU.
Productbeschrijving:
Zwemvest
De voorwerp(en) van de hierboven beschreven verklaring is/zijn in
overeenstemming met de volgende norm(en) en communautaire
harmonisatiewetgeving:
EN13138-1:2014 – DRIJFHULPMIDDELEN VOOR
ZWEMLES DEEL 1: VEILIGHEIDSEISEN EN TESTMETHODEN VOOR
DRIJFHULPMIDDELEN DIE MOETEN WORDEN GEDRAGEN
De aangestelde instantie
(SGS United Kingdom Limited, Nummer van
aangemelde instantie 0120)
heeft het EU typeonderzoek (Module B)
uitgevoerd en de EU typeonderzoekscertificaten afgegeven.
Nummer
Certificaat nummer
58660EU
GB18/961136
58671EU
GB18/961152
58673EU
GB18/961160
Ondertekend voor en in naam van:
INTEX TRADING B.V., VENNEVELD 9, 4705 RR ROOSENDAAL, THE
NETHERLANDS
P
laats van ondertekening:
858#, WENGJIAO ROAD, HAICANG DISTRICT,
XIAMEN CITY, FUJIAN PROVINCE, CHINA
Door:
Zoran Madzar, INTEX TRADING B.V. - Global Compliance
Handtekening:
Datum: 2018/09/01
EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Erklærer overensstemmelse i henhold til følgende forordninger:
Forordning
(EU) 2016/425
Denne overensstemmelseserklæring er udstedt med hundredeprocent
ansvarlighed hos producenten:
INTEX TRADING B.V., VENNEVELD 9, 4705
RR ROOSENDAAL, THE NETHERLANDS
Nummer:
58660EU, 58671EU, 58673EU.
Produktbeskrivelse:
Svømmevest
Genstanden(e) for erklæringen beskrevet ovenfor er i overensstemmelse
med følgende standard(er) og Fællesskabets harmoniserende retsakt(er):
DS/EN 13138-1:2014 - FLYDEMIDLER TIL SVØMMEUNDERVISNING - DEL 1:
SIKKERHEDSKRAV OG PRØVNINGSMETODER TIL FLYDEMIDLER TIL AT
TAGE PÅ KROPPEN.
Det bemyndigede organ
(SGS United Kingdom Limited, bemyndiget organ
nummer 0120)
udførte EF-typeafprøvning (modul B) og udstedte
EF-typeafprøvningsattesterne.
Nummer
Certifikatnummer
58660EU
GB18/961136
58671EU
GB18/961152
58673EU
GB18/961160
Underskrevet for og på vegne af:
INTEX TRADING B.V., VENNEVELD 9, 4705 RR ROOSENDAAL, THE
NETHERLANDS
Sted for udstedelse:
858#, WENGJIAO ROAD, HAICANG DISTRICT, XIAMEN
CITY, FUJIAN PROVINCE, CHINA
Af:
Zoran Madzar, INTEX TRADING B.V. - Global Compliance
Underskrift:
Dato: 2018/09/01
(215) SGS 3-6 SWIM VEST INSTRUCTIONS ITALIAN, DUTCH,PORTUGUESE, DANISH 7.5” x 10.3” 04/23/2018
