background image

83

(083)  SPA HEADREST  POLISH, RUSSIAN  4.875” X 7.25”  05/20/2018

ZACHOWAJ NINIEJSZ

Ą

 INSTRUKCJ

Ę

 / 

СОХРАНЯЙТЕ

 

ДАННУЮ

 

ИНСТРУКЦИЮ

PRZECZYTAJ I POST

Ę

PUJ ZAWSZE ZGODNIE ZE WSZYSTKIMI ZASADAMI ZAWARTYMI W INSTRUKCJI ZANIM ZACZNIESZ MONTA

Ż

 PRODUKTU

INSTRUKCJA OBS

Ł

UGI FIRMY INTEX

®

ZAG

Ł

ÓWEK SPA

• Aby 

zmniejszy

ć

 ryzyko urazu, nie pozwalaj dzieciom na korzystanie z produktu bez sta

ł

ego nadzoru.

•  Ten produkt nie jest zabawk

ą

. Nie pozwalaj dzieci

ą

 u

ż

ywa

ć

 tego produktu.

•  To nie jest sprz

ę

t p

ł

ywaj

ą

cy.

•  Nigdy nie pozwalaj nikomu stawa

ć

, siedzie

ć

 lub skaka

ć

 na produkcie.

• Usu

ń

 produkt przed umieszczeniem pokrywy na wannie Spa.

NIE PRZESTZEGANIE TYCH OSTRZE

Ż

E

Ń

 MO

Ż

E SPOWODOWA

Ć

 POWA

Ż

NE OBRA

Ż

ENIA LUB 

Ś

MIER

Ć

.

OSTRZE

Ż

ENIE

Opis cz

ęś

ci

NUMER

OPIS

ILO

ŚĆ

NUMER CZ

ĘŚ

CI ZAMIENNEJ

1

  Zag

ł

ówek spa

1

12700

2

 Mocowanie

1

12701

1

UWAGA: 

Rysunki s

ą

 przedstawione dla celów ilustracyjnych. Mog

ą

 nie 

odpowiada

ć

 aktualnemu produktowi. Nie s

ą

 w skali.

2

Konserwacja i przechowywanie

1. 

Do czyszczenia u

ż

ywaj myd

ł

a w p

ł

ynie. Nie u

ż

ywaj chemikaliów. 

2. 

Wyczy

ść

 i osusz wszystkie elementy.

3. 

Gdy nie jest u

ż

ywany przechowywa

ć

 w suchym i ch

ł

odnym pomieszczeniu, z dala od bezpo

ś

redniego 

ś

wiat

ł

a  

 

 

s

ł

onecznego. Do przechowywania u

ż

yj oryginalnego opakowania.

1

Odblokowywanie

2

Blokowanie

3

Monta

ż

ПРОЧИТАЙТЕ

 

И

 

СЛЕДУЙТЕ

 

ВСЕМ

 

ИНСТРУКЦИЯМ

 

ПЕРЕД

 

СБОРКОЙ

 

И

 

ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

 

ДАННОГО

 

ОБОРУДОВАНИЯ

INTEX

®

 

ИНСТРУКЦИЯ

 

ПО

 

ПРИМЕНЕНИЮ

ПОДГОЛОВНИК

 

СПА

• 

Чтобы

 

снизить

 

риск

 

получения

 

травм

не

 

разрешайте

 

детям

 

использовать

 

данное

 

изделие

кроме

 

случаев

когда

 

дети

 

находятся

 

под

 

внимательным

 

присмотром

.

• 

Данная

 

продукция

 

не

 

является

 

игрушкой

Не

 

разрешайте

 

детям

 

пользоваться

 

этим

 

оборудованием

.

• 

Не

 

является

 

средством

 

для

 

плавания

.

• 

Не

 

разрешается

 

наступать

стоять

сидеть

 

или

 

прыгать

 

на

 

изделии

.

• 

Уберите

 

подстаканник

 

перед

 

тем

как

 

накрыть

 

СПА

 

крышкой

.

НЕСОБЛЮДЕНИЕ

 

ДАННЫХ

 

ПРАВИЛ

 

МОЖЕТ

 

ПРИВЕСТИ

 

К

 

СЕРЬЕЗНЫМ

 

ТРАВМАМ

 

ИЛИ

 

К

 

СМЕРТИ

.

BH

И

MAH

И

E

Описание

 

деталей

И

° 

АРТИКУЛА

ОПИСАНИЕ

КОЛИЧЕСТВО

АРТИКУЛ

1

 

Подголовник

 

спа

1

12700

2

 

Крючок

1

12701

1

ПРИМЕЧАНИЕ

Изображение

 

показывает

 

только

 

общии

 

вид

 

изделия

Не

 

является

 

точнои

 

копиеи

 

отображаемого

 

изделия

Выпонено

 

не

 

в

 

масщтабе

.

2

Обслуживане

 

и

 

длительное

 

хранение

1. 

Для

 

чистки

 

используйте

 

только

 

мягкий

 

мыльный

 

раствор

Не

 

используйте

 

химические

 

вещества

2. 

Вычистите

 

и

 

высушите

 

все

 

детали

.

3. 

Хранить

 

в

 

сухом

прохладном

 

помещении

 

вдали

 

от

 

прямых

 

солнечных

 

лучей

когда

 

не

 

используете

Упаковка

    

 

может

 

быть

 

использована

 

для

 

хранения

.

1

Разблокировано

2

Заблокировано

3

Инструкции

 

по

 

установке

Summary of Contents for 12700

Page 1: ...d for storage 1 Unlock 2 Lock 3 Setup instructions LISEZ ET SUIVEZ ATTENTIVEMENT TOUTES CES INSTRUCTIONS AVANT D INSTALLER ET D UTILISER CE PRODUIT INTEX MANUEL D UTILISATION APPUI TÊTE PURE SPA Pour réduire le risque de blessure n autorisez pas les enfants à utiliser ce produit sauf s ils font l objet d une surveillance étroite et constante Ce produit n est pas un jouet Ne laissez pas les enfants...

Page 2: ...a El embalaje original puede ser utilizado para almacenamiento del producto 1 Desbloquear 2 Bloquear 3 Instrucciones de montaje LESEN UND BEFOLGEN SIE ALLE ANWEISUNGEN BEVOR SIE DAS PRODUKT IN BETRIEB NEHMEN INTEX BENUTZERHANDBUCH SPA KOPFSTÜTZE Um das Risiko von Verletzungen zu verringern erlauben Sie Kindern nicht dieses Produkt ohne ständige Beaufsichtigung zu benutzen Dieses Produkt ist kein S...

Page 3: ... far prendere aria a tutti gli eccessori e componenti 3 Conservare all interno in un luogo asciutto fresco lontano dalla luce solare diretta quando non in uso L imballo iniziale può essere usato come scatola di conservazione 1 Sbloccaggio 2 Bloccaggio 3 Istruzioni di montaggio LEES DE INSTRUCTIES ZORGVULDIG VOLG ZE NAUWKEURIG OP BIJ DE INSTALLATIE EN IN GEBRUIKNAME VAN UW PRODUCT INTEX HANDLEIDING...

Page 4: ...dosamente 3 Guardar em local seco e arejado longe da luz direta do sol quando não estiver em uso A embalagem original pode ser usada para guardar o produto 1 Desbloquear 2 Bloquear 3 Instruções de montagem LÆS FORSTÅ OG FØLG ALLE INSTRUKTIONERNE OMHYGGELIGT FØR OPSTILLING OG BRUG AF POOLEN INTEX VEJLEDNING NAKKESTØTTE TIL SPA For at reducere risikoen for personskade må børn ikke få lov til at brug...

Page 5: ...redniego światła słonecznego Do przechowywania użyj oryginalnego opakowania 1 Odblokowywanie 2 Blokowanie 3 Montaż ПРОЧИТАЙТЕ И СЛЕДУЙТЕ ВСЕМ ИНСТРУКЦИЯМ ПЕРЕД СБОРКОЙ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДАННОГО ОБОРУДОВАНИЯ INTEX ИНСТРУКЦИЯ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ПОДГОЛОВНИК СПА Чтобы снизить риск получения травм не разрешайте детям использовать данное изделие кроме случаев когда дети находятся под внимательным присмотром Д...

Page 6: ...chos reservados Alle Rechte vorbehalten Printed in China Imprimé en Chine Impreso en China Gedruckt in China Trademarks used in some countries of the world under license from Marques utilisées dans certains pays sous licence de Marcas registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von Intex Marketing Ltd to à a an In...

Reviews: