background image

 

8 / 10 

 

P/N 146575999-

1 (ML) • REV B • ISS 07MAR19 

Installationsanvisningar 

Tekniken som används i de här detektorerna är gjord för att 
undvika falsklarm. Undvik dock potentiella orsaker till 
instabilitet såsom (se bild 1): 

• 

direkt solljus på detektorn 

• 

kraftigt drag på detektorn 

• 

värmekällor inom detektorns täckningsområde 

• 

stora djur inom detektorns täckningsområde 

• 

avskärmning av detektorns täckningsområde med stora 
föremål såsom möbler m.m. 

• 

föremål inom 50 cm från antimaskeringsdetektorn (AM) 

• 

instaIlation av två detektorer som är riktade mot varandra 
mindre än 50 cm isär 

Installera detektorn 

Figur 7 anslutning 

Nr 

Beskrivning 

1. 

Anslutning med enkel kärna 

2. 

Standardanslutning (fabriksinställning) 

3. 

Anslutning för dubbelbalanserad slinga 

CP 

Centralapparat 

WT 

Gångtest 

AM 

Antimaskering 

D/N 

Dag/natt 

Rtest 

Fjärrtest 

Montering av detektorn: 

1. 

Ta av täckluckan och ta bort skruven (se figur 2, del 1). 

2.  

Bänd försiktigt upp detektorn med hjälp av en skruvmejsel 
(fig. 2, del 2 och 3). 

3. 

Fäst basen på väggen på en höjd mellan 1,8 och 
3,0 

meter från golvet. Vid plan montering ska minst två 

skruvar (DIN 

7998) användas på platserna A. Vid 

hörnmontering ska skruvarna användas på platserna B 
eller C (figur 

3). Använd plats A eller B vid montering av 

bortbrytningsskydd. 

4.  Dra kablarna till detektorn (se fig. 3 och 7). 

5. 

Välj önskade bygel- och DIP-omkopplarinställningar (se 
fig. 5). Se 

“Inställning för omkopplare” på sidan 9 för mer 

information. 

6. 

Ta vid behov bort spärrarna och sätt på etiketterna (se 
exemplet i fig. 6). 

7. 

För takmonterade tillämpningar där det krävs 90° täckning 
använder du svängmonteringsfästet SB01. 

8. 

Stäng luckan. 

9. 

Sätt i skruven och sätt på täckluckan. 

Använd inte monteringsplats C för installationer av typ 
EN 50131 Grade 3. 

Inställning av byglar 

Se figur 5 för byglarnas placering i detektorn. 

J1 : Används ej  

J2 : PIR-aktivering av LED:en 

På: Detektorns LED är hela tiden aktiverad (standard). 

Av: Gör det möjligt att styra LED:en via WT-ingången 
(gångtest). Om WT-ingången är ansluten till minus lyser den 
röda LED:en i 3 sekunder om ett PIR-inkräktarlarm detekteras. 

Om WT-

ingången är ansluten till +12 V eller lämnas lös, 

inaktiveras den röda LED:en. 

J3 och J4: Inställning för dubbelbalanserad slinga 

Den här inställningen reglerar larm- och sabotagereläerna. 
Med bygeln kan du ansluta detektorn till olika kontrollpaneler. 
Använd byglarna 3 och 4. Se figur 7. 

J5: Inställning för D/N-läge (dag/natt) eller Rtest (fjärrtest) 

Välj med bygel J5 om styringången på anslutningsskruv 8 ska 
aktivera D/N-

läge eller Rtest. UTC Fire & Security 

rekommenderar att du vid behov använder D/N för att hantera 
AM/TF-

aktiveringen. Använd Rtest för att testa detektorn från 

kontrollpan

elen. Detektorn aktiverar larmreläet om 

testresultatet är positivt eller AM-reläet om testresultatet är 
negativt. 

På: Anslutning 8 = D/N (standard). 

Av: Anslutning 

8 = fjärrtest. 

J6: Polaritetsinställning för styrspänning (CV) 

På (fabriksinställning):  

• 

D

etektorn är i dagläge (systemet är frånkopplat) när D/N-

ingången är ansluten till minus 

• 

Detektorn är i nattläge (systemet är tillkopplat) när D/N-
ingången är ansluten till +12 V  

• 

Detektorn är i läget Gångtestläge av (LED:erna är 
inaktiverade) om WT-ing

ången är ansluten till minus 

• 

Detektorn är i läget Gångtestläge på (LED:erna är 
aktiverade) om WT-

ingången är ansluten till +12 V  

Av:  

• 

Detektorn är i dagläge (systemet är frånkopplat) när D/N-
ingången är ansluten till +12 V  

• 

Detektorn är i nattläge (systemet är tillkopplat) när D/N-
ingången är ansluten till minus 

• 

Detektorn är i läget Gångtestläge av (LED:erna är 
inaktiverade) om WT-

ingången är ansluten till +12 V  

• 

Detektorn är i läget Gångtestläge på (LED:erna är 
aktiverade) om WT-

ingången är ansluten till minus 

D/N:s och WT:s funktioner 

D/N-

ingång: 

• 

Styr LED-funktionerna tillsammans med WT-

ingången. 

• 

Återställer larmminnet 

• 

Styr AM-

reläets funktioner under nattläge tillsammans 

med SW1. 

WT-

ingången reglerar LED-funktionerna tillsammans med D/N-

ingången. 

Om detektorn är i dagläge och läget Gångtest på, kan 
detektorns LED:er aktiveras. Se ”LED indication” on page 4 för 
mer information. 

Under nattläget är LED:erna alltid avstängda. 

Summary of Contents for EV1012-D Series

Page 1: ...V B ISS 07MAR19 EV1012 D Series PIR Detector Installation Sheet EN DE SV 1 2 3 4 1 2 3 12 m range 39 ft 4 in 0 m 2 m 6 ft 6 in 4 m 13 ft 1 in 6 m 19 ft 8 in 8 m 26 ft 2 in 2 m 6 ft 6 in 4 m 13 ft 1 in...

Page 2: ...amper GND 12V Alarm Alarm Tamper WT Tamper 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 CP J3 J4 J3 J4 J3 J4 J3 J4 CP Normal larm A Tamper Short 4 7 k 9 4 0 k 8 Normal larm A Tamper Short 4 7 k 9 4 0 k 8...

Page 3: ...trol of the WT walktest input If the WT input is connected to GND terminal 1 the red LED goes on for 3 seconds when a PIR intruder alarm is detected If the WT input is connected to 12 V terminal 2 or...

Page 4: ...and Day Night input This activates the memory feature of the detector LED indication PIR Red LED Alarm relay To reset Start up Closed Automatically after 25 s Low voltage Open Alarm Apply correct volt...

Page 5: ...s Melders mit Abdeck berwachung AM Montage zweier gegen berliegender Melder in einem Abstand von weniger als 50 cm Installation des Melders Legende Abbildung 7 1 Standardverbindung Werkseinstellung 2...

Page 6: ...unten W hrend des Nachtbetriebs sind die LEDs stets ausgeschaltet Wenn w hrend des Nachtbetriebs ein PIR Einbruchalarm erkannt wird und der Melder wieder in den Tagbetrieb umschaltet beginnt die rote...

Page 7: ...UTC Fire Security B V Kelvinstraat 7 6003 DH Weert Niederlande Produktwarnungen und Haftungs ausschluss DIESE PRODUKTE SIND F R DEN VERKAUF AN UND DIE INSTALLATION DURCH QUALIFIZIERTES PERSONAL VORGES...

Page 8: ...D en via WT ing ngen g ngtest Om WT ing ngen r ansluten till minus lyser den r da LED en i 3 sekunder om ett PIR inkr ktarlarm detekteras Om WT ing ngen r ansluten till 12 V eller l mnas l s inaktiver...

Page 9: ...5 St lla in LED erna P Aktiverar b da LED arna hela tiden p detektorn standard Av G r s att b da LED arna styrs av g ngtest och dag natting ngen Detta aktiverar detektorns minnesfunktion LED indikator...

Page 10: ...TER F r mer information om garantifriskrivningar och produkts kerhet se https firesecurityproducts com policy product warning eller skanna QR koden Certifiering EU direktiv UTC Fire Security meddelar...

Reviews: