22 / 52
P/N 146667999-
1 (ML) • REV G • ISS 19AUG19
Información normativa
Fabricante
UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
3211 Progress Drive, Lincolnton, NC, 28092, EE.
UU.
Representante de fabricación autorizado en la
UE:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Países Bajos
Advertencias del
producto y
descargos de
responsabilidad
ESTOS PRODUCTOS ESTÁN DESTINADOS A
LA VENTA A, E INSTALACIÓN POR, UN
PROFESIONAL DE SEGURIDAD
EXPERIMENTADO. UTC FIRE & SECURITY NO
PUEDE GARANTIZAR QUE TODA PERSONA O
ENTIDAD QUE COMPRE SUS PRODUCTOS,
INCLUYENDO CUALQUIER
“DISTRIBUIDOR O
VENDEDOR AUTORIZADO
”, CUENTE CON LA
FORMACIÓN O EXPERIENCIA PERTINENTE
PARA INSTALAR CORRECTAMENTE
PRODUCTOS RELACIONADOS CON LOS
INCENDIOS Y LA SEGURIDAD.
Para obtener más información sobre exclusiones
de garantía e información de seguridad de
productos, consulte
https://firesecurityproducts.com/policy/product-
warning/
o escanee el código QR.
Certificación
UTC Fire & Security declara por este medio que
este dispositivo cumple con los requisitos y
disposiciones aplicables de todas las reglas y
regulaciones aplicables, incluyendo pero no
limitado a la Directiva 2014/53/EU. Para mas
información consulte
www.utcfssecurityproducts.eu
2012/19/EU (directiva WEEE): los productos
marcados con este símbolo no se pueden
desechar como residuos urbanos no clasificados
en la Unión Europea. Para que se pueda realizar
un reciclaje adecuado, devuelva este producto a
su representante de ventas local al comprar un
equipo nuevo similar o deséchelo en los puntos
de recogida designados. Para obtener más
información, consulte: www.recyclethis.info
Información de contacto
www.utcfireandsecurity.com o www.interlogix.com
Para acceder al servicio técnico, consulte
www.utcfssecurityproducts.es
FR: Fiche d'installation
Description
DDV1016AM(-D)(-B) est un détecteur de mouvement AM à
double technologie.
Il associe la technologie brevetée d'optique à miroir IRP à la
technologie brevetée de radar à portée contrôlée.
Instructions d'installation
Voir la Figure 1.
Le détecteur est conçu pour un montage mural mais peut
également être fixé au plafond à l'aide d'un support adapté.
Suivez les instructions ci-dessous pour déterminer le meilleur
endroit où installer le détecteur.
•
Montez le détecteur de manière à ce que la zone de
couverture couvre le passage d'un intrus (voir la Figure 3).
•
Montez le détecteur sur une surface stable, à une hauteur
comprise entre 2 et 3 m.
•
Ne montez pas le détecteur à moins de 0,5 m d'objets
métalliques ou à moins de 1,5 m de lumières
fluorescentes.
•
Ne placez pas d'objets pouvant masquer le champ de
vision du détecteur.
•
Respectez une distance d'au moins 6 m entre chaque
détecteur et utilisez le réglage de courte portée pour éviter
les interférences lorsque des détecteurs sont montés en
vis-à-vis.
Le traitement à double technologie de ce détecteur est conçu
pour résister aux risques de fausses alarmes. Toutefois, il est
conseillé d'éviter les causes d'instabilité potentielles, telles
que :
Risques liés à l'IRP :
•
L'exposition du détecteur à la lumière directe du soleil
•
Les sources de chaleur dans le champ de vision du
détecteur
•
Les courants d'air puissants sur le détecteur
•
La présence d'animaux dans le champ de vision
•
L'obstruction du champ de vision du détecteur par des
objets volumineux, comme des meubles
Risques liés aux hyperfréquences :
•
La surface de montage est sensible aux vibrations
•
Les surfaces métalliques reflétant l'énergie des
hyperfréquences
•
Le mouvement de l'eau à travers les tuyaux de plastique
•
Le déplacement ou les vibrations d'objets tels que des
ventilateurs ou des conduits thermiques ou de
climatisation
Risques liés à l'anti-masque (AM) :
•
Déplacement d'objets à moins de 1 m devant le détecteur
•
Présence de petits insectes sur le détecteur
•
Eclairage fluorescent moderne à proximité immédiate du
détecteur (dans un rayon de 1,5 m)
ATTENTION!
L’équipement n'est pas mis à la terre.
Tout circuit externe raccordé à l’équipement doit être
situé dans le même bâtiment et relié à un conducteur
de terre de protection.
L’isolation des câbles raccordés à l'équipement doit être
conforme aux normes IEC 60332-1-2 et IEC 60332-1-3 ou
IEC 60332-2-2, selon la section du câble, ou IEC TS 60695-
11-21, indépendamment de la section. Ces fils doivent être
également conformes à la norme UL 2556 VW-1.
La source d'alimentation du détecteur doit être limitée à 15 W.
Nous recommandons de tester régulièrement le détecteur et
de vérifier la centrale.
Installation du détecteur :
1. Soulevez le couvercle (voir la Figure 2, éléments 1 et 2).
