22
INSTANDHALTUNGSPLAN
sigkeiten sollten Sie sofort mit einem saugfähigen
Tuch aufnehmen� Außerdem können Sie eine milde
Feinwaschlösung auf ein Tuch geben, den Fleck damit
abtupfen und anschließend mit klarem Wasser leicht
abreiben�
Hinweis!
Stoffe / Bezüge dürfen niemals gechlort
oder gebleicht werden� Trocknen Sie den
Bezug nicht im Trockner! Bügeln Sie nur bei
niedriger Temperatur�
Sollten Sie den Bezug des Sitzsystems häufiger
waschen wollen, empfiehlt sich ein zweiter Bezug
zum Wechseln� Fragen Sie hierzu Ihren Fachbera-
ter vor Ort�
Kunstleder
Reinigen Sie Kunstlederbezüge mit einem Tuch und
handelsüblicher milder Seifenlauge�
Abstandsgewirke/Mesh Material
Waschen Sie abnehmbare Bezüge aus Abstandsge-
wirke/Mesh Material bei maximal
30
°C im Feinwasch-
programm in der Waschmaschine�
Supra-tex
interco verarbeitet Supra-tex in den Armlehnen� Rei-
nigen Sie diese regemäßig mit einem Tuch und han-
delsüblicher milder Seifenlauge�
Neopren
Waschen Sie abnehmbare Fixierungshilfen aus Neo-
pren bei maximal
30
°C in der Waschmaschine� Ver-
wenden Sie dabei ein mildes Flüssigwaschmittel oder
ein handelsübliches Neopren-Waschmittel� Nutzen
Sie einen schonenden Waschgang und schleudern Sie
die Neopren-Bezüge nicht� Hängen Sie die Bezüge an-
schließend nass zum Trocknen auf�
Trevira CS (Stoffe)
Abnehmbare Bezüge aus Trevira CS können chemisch
gereinigt werden� Waschen unter Pflegeleicht-Bedin-
gungen bei
60
°C ist möglich� Nicht trocknen und nicht
bügeln!
Dartex
Vom Hersteller bei Temperaturen zwischen
40
und
95
°C testgewaschen�
Zubehörteile aus Metall, Kunststoff, Holz
Reinigen Sie die Zubehörteile mit einer handelsüb-
lichen milden Seifenlauge�
11
.
1
.
3
. Desinfektion des Produktes
Verwenden Sie zur Desinfektion des Produktes Mittel,
die auf Wasserbasis hergestellt sind, wie z� B� Terralin,
Quartamon Med oder Sagrotan Original Konzentrat�
Beachten Sie dabei die vom Hersteller vorgegebenen
Anwendungshinweise� Beachten Sie bei der Desinfek-
tion der Stoffe auch die Hinweise des Stoffherstellers
zur Verwendung von Markendesinfektionsmitteln�
Spülen Sie alle Reinigungs- und Desinfektionsmittel
gründlich ab und lassen Sie den gereinigten Gegen-
stand vor der Nutzung vollständig trocknen� Wird dies
unterlassen, kann eine chemische Reaktion die Folge
sein, die das Material brüchig macht, oder es kann zu
Hautausschlägen bei den Patienten kommen�
Achtung!
Keine Desinfektionsmittel
bei Kunstleder/Skai
Kunstlederbezüge/Skaibezüge dürfen nicht mit
Desinfektionsmitteln gereinigt werden, da das
Material im Laufe der Zeit dadurch porös wird und
Risse bekommt�
Hinweis!
Wischdesinfektion
Ist eine Wischdesinfektion notwendig,
dann verwenden Sie ein Desinfektionsmittel, das
gemäß der DGH-Desinfektionsmittelliste für eine
Flächendesinfektion geeignet ist�
11
.
2
. Wartung
Ihr interco-Produkt wird vor der Übergabe an den
Nutzer durch geschulte und qualifizierte Mitarbeiter
auf Funktionstüchtigkeit, sowie Fehlerfreiheit über-
prüft� Um eine sicher Anwendung über die gesamte
Produktlebensdauer (laut Hersteller von min�
2
Jah-
ren bis max�
6
Jahren) zu gewährleisten und einen
einwandfreien technischen Zustand zu wahren, muss
das Produkt regelmäßig entsprechend nachfolgender
Wartungs- und Servicepläne gewartet (alle
6
Monate)
und inspiziert (alle
12
Monate) werden�
Hinweis!
Verändern von Einstellungen
Das Verändern von Einstellungen (bis
auf die in Kapitel
7
beschriebenen) ist
nur durch qualifiziertes und geschultes
Fachpersonal gestattet!
Bei unsachgemäßen Einstellungen durch den Nut-
zer, Bediener oder Laien besteht Verletzungs- und
Quetschgefahr, wodurch es im schlimmsten Fall zum
Tode von Patienten kommen kann!
Im Rahmen der normalen Anwendung sollten Sie das
interco-Produkt regelmäßig auf Schäden und ein-
wandfreie Funktionstüchtigkeit aller Komponenten
hin überprüfen�
Achtung!
Originalersatzteile
Es dürfen ausschließlich Originaler-
satzteile für Service- und Wartungsarbeiten
verwendet werden�
Summary of Contents for SKIPPY 62500-1
Page 1: ...08 2020 Gebrauchsanweisung Operating instructions SKIPPY...
Page 3: ...3 Deutsch Gebrauchsanweisung SKIPPY Deutsch...
Page 26: ...26 EU KONFORMIT TSERKL RUNG 15 EU Konformit tserkl rung...
Page 28: ......
Page 29: ...29 English Operating instructions SKIPPY English...
Page 52: ...52 EU DECLARATION OF CONFORMITY 15 EU Declaration of Conformity...
Page 54: ...Notizen Notes...
Page 55: ......