Strona
4
z
5 PL
typu obudowy. Pomoc w tym zakresie można znaleźć w instrukcji
obsługi komputera.
3.
Włożyć dysk twardy w wolne miejsce montażowe i umocować go
za pomocą dołączonych śrub.
4.
Podłączyć jeden koniec przewodu S-ATA do odpowiedniego
gniazda na płycie głównej, a drugi do dysku twardego. Proszę
pamiętać, że przewód S-ATA nie jest objęty dostawą. Wolny
przewód zasilania podłączyć do odpowiedniego gniazda dysku
twardego S-ATA. Proszę zwrócić uwagę, że wtyczki można
podłączyć jedynie w jednej pozycji.
5.
Przed ponownym włączenie komputera należy sprawdzić, czy
wszystkie przewody są podłączone prawidłowo.
6.
Uruchomić komputer w normalny sposób.
Wskazówka:
Nigdy nie próbować wkładać wtyczki do gniazda dysku twardego
z użyciem siły. Wtyczkę wkładać na wprost i docisnąć, aby była
pewnie zamontowana.
Ustawienia BIOS:
Z reguły dyski twarde S-ATA są przez komputer rozpoznawane
automatycznie. Jeśli to nie następuję, należy przeprowadzić instalację
dysku zgodnie z instrukcją obsługi płyty głównej.
Zakładanie partycji i formatowanie dysków:
Zamontowany dysk twardy musi być jeszcze zainicjonowany i należy
przeprowadzić podział partycji, zanim będzie można korzystać z dysku.
W systemach operacyjnych Windows XP, Vista i Windows 7 dyski twarde
są rozpoznawane automatycznie.
Tworzyć partycje i formatować dysk można w aplikacji Zarządzanie
dyskami systemu Windows. Dalsze informacje można znaleźć w
podręczniku systemu operacyjnego lub instrukcji obsługi komputera.
Summary of Contents for Internal hard disk
Page 2: ...Seite 1 von 5 DE Bedienungsanleitung Interne Festplatte...
Page 7: ...Page 1 of 5 EN Operating Instructions Internal hard disk...
Page 12: ...Pagina 1 di 5 IT Istruzioni d uso Disco Fisso interno...
Page 17: ...Page 1 sur 5 FR Instructions d utilisation Disque Dur Interne...
Page 22: ...P gina 1 de 5 ES Manual de instrucciones Disco duro interno...
Page 27: ...P gina 1 de 5 PT Manual de instru es Disco r gido interno...
Page 32: ...Strona 1 z 5 PL Instrukcja obs ugi Wewn trzny dysk twardy...
Page 37: ...1 5 RU...
Page 38: ...2 5 RU Intenso 4 x 3 5 2002 96 EC...
Page 39: ...3 5 RU 1 2 3 4 S ATA 1 5 S ATA 3 0 Dies...
Page 40: ...4 5 RU 1 2 3 4 S ATA S ATA 5 6 S ATA...
Page 41: ...5 5 RU Windows XP Vista Windows 7 Windows S ATA Windows XP Vista Windows 7 Microsoft...