Page
4
sur
5 FR
Installation du disque dur dans un système informatique typique :
1.
Coupez l’alimentation en courant de votre ordinateur et retirez le
câble électrique de la prise.
2.
Ouvrez le boitier de votre ordinateur. Le mécanisme d'ouverture
du boitier de PC et l’emplacement de montage du disque dur
peuvent être différents d'un PC à l'autre. Le manuel du fabricant
de votre PC peut vous être utile.
3.
Insérez le disque dur dans une baie de lecteur libre et fixez le
disque dur à l'aide des vis fournies.
4.
Reliez l’extrémité du câble de données S-ATA avec le mainboard
et l’autre extrémité avec le disque dur. Veuillez tenir compte du
fait que la livraison n'inclut pas de câble de données S-ATA.
Insérez alors un câble électrique libre dans la prise
correspondante sur le disque dur S-ATA. Veuillez tenir compte
du fait que les câbles ne vont respectivement que dans un sens.
5.
Vérifiez que tous les câbles de connexion sont correctement
branchés avant de mettre à nouveau votre ordinateur en marche.
6.
Démarrez votre ordinateur comme d’habitude.
Indication :
Ne jamais forcer pour insérer une fiche dans la prise prévue sur
le disque dur. Enfoncez la fiche à l’intérieur, jusqu’à ce qu’elle
soit correctement placée.
Réglages du Bio :
En règle générale, les disques durs S-ATA sont automatiquement
reconnus par votre ordinateur. Si ce n’est pas le cas, installez le disque
dur selon les indications d’installation du fabricant de votre mainboard.
Partitionnement et formatage du lecteur :
Le disque dur récemment monté doit encore être initialisé et des
partitions doivent être créées, avant que le disque dur puisse être utilisé.
Si vous utilisez le système d’exploitation Windows XP, Vista ou Windows
7, votre disque dur est automatiquement reconnu.
Summary of Contents for Internal hard disk
Page 2: ...Seite 1 von 5 DE Bedienungsanleitung Interne Festplatte...
Page 7: ...Page 1 of 5 EN Operating Instructions Internal hard disk...
Page 12: ...Pagina 1 di 5 IT Istruzioni d uso Disco Fisso interno...
Page 17: ...Page 1 sur 5 FR Instructions d utilisation Disque Dur Interne...
Page 22: ...P gina 1 de 5 ES Manual de instrucciones Disco duro interno...
Page 27: ...P gina 1 de 5 PT Manual de instru es Disco r gido interno...
Page 32: ...Strona 1 z 5 PL Instrukcja obs ugi Wewn trzny dysk twardy...
Page 37: ...1 5 RU...
Page 38: ...2 5 RU Intenso 4 x 3 5 2002 96 EC...
Page 39: ...3 5 RU 1 2 3 4 S ATA 1 5 S ATA 3 0 Dies...
Page 40: ...4 5 RU 1 2 3 4 S ATA S ATA 5 6 S ATA...
Page 41: ...5 5 RU Windows XP Vista Windows 7 Windows S ATA Windows XP Vista Windows 7 Microsoft...