Insignia NS-1DVDR, User Manual

Page: 53 / 96

51
www.insignia-products.com
Pour donner un nom à un titre :
1 Choisir le titre à nommer dans le menu Title
List (Liste de titres), puis appuyer sur ENTER
(Entrée). Les options du menu apparaissent
sur le côté gauche du menu.
2 Appuyer sur / pour sélectionner Edit,
Title Name (Modifier, Nom de titre), puis
appuyer sur ENTER. Le menu
Keyboard
(Clavier) s’affiche.
3 Entrer un nom pour le titre. Appuyer sur
/ / pour sélectionner un
caractère, puis appuyer sur ENTER pour
confirmer la sélection.
• MENU/LIST (Menu/Liste) — Permet de
changer les claviers.
• Space (Espace) — Insère un espace à la
position du curseur.
• Delete (Supprimer) — Supprime le
caractère à gauche de la position du
curseur.
• / – Déplace le curseur vers la
gauche ou la droite.
• OK — Confirme le nom entré.
• Cancel (Annuler) —Efface tous les
caractères et quitte le menu
Keyboard
(Clavier).
Utiliser ces boutons de la télécommande
pour entrer un nom :
• PLAY [Lecture] ( ) — Insère un espace
à la position du curseur.
• PAUSE/STEP [Pause/Image par image]
(
) — Efface le caractère à droite de la
position du curseur.
• SKIP [Saut] ( ) — Déplace le
curseur vers la gauche ou la droite.
• STOP ( ), CLEAR (Effacer) — Efface le
caractère à gauche de la position du
curseur.
• 0-9 – Entre le caractère correspondant à
la colonne sélectionnée.
• MENU/LIST, DISPLAY (Menu/liste,
Affichage) — Change le type de clavier.
4 Sélectionner OK, puis appuyer sur ENTER
(Entrée) pour confirmer le nom et revenir à
l'écran du menu précédent.
5 Appuyer à plusieurs reprises sur RETURN
[Retour] ( ) pour quitter le menu.
Recherche horaire
Il est possible de sélectionner le point de début
du titre.
Pour sélectionner le point de début du titre :
1 Appuyer sur / / pour choisir un
titre dans le menu TITLE LIST (Liste de
titres), puis appuyer sur ENTER (Entrée). Les
options apparaissent sur le côté gauche du
menu.
2 Sélectionner Search, Time (Recherche,
Heure), puis appuyer sur ENTER. Le menu
Time (Heure) s’affiche.
3 Appuyer sur / pour trouver le point de
début souhaité. Le point avance par pas
d'une minute.
En maintenant appuyée la touche / , le
point avance par pas de 5 minutes.
4 Appuyer sur ENTER (Entrée) pour
commencer au point sélectionné.
Pour diviser un titre en deux :
1 Dans le menu Title List (Liste de titres),
sélectionner un titre à diviser, puis appuyer
sur ENTER (Entrée). Les options du menu
apparaissent sur le côté gauche de l'écran.
2 Sélectionner Edit (Modifier), Divide (Diviser),
puis appuyer sur ENTER (Entrée). Le menu
Edit (Divide) [Modifier (Diviser)] s’affiche.
3 Utiliser PAUSE, STEP (Image par image),
SEARCH (Recherche) et SLOW-MOTION
(Ralenti) pour trouver le point souhaité pour
diviser le titre.
Remarques
• Les noms peuvent comprendre jusqu'à 32
caractères.
• Pour des disques formatés sur un autre
graveur, le jeu de caractères sera réduit.
• Lors d'un enregistrement sur des DVD-R, des
DVD+R ou des DVD+RW, le nom entré
s'affiche sur le lecteur de DVD uniquement
après finalisation.
Heure de début
Heure sélectionnée
Point sélectionné
Image
actuelle
Heure de fin
Image actuelle
Vignette du
premier titre
Vignette du
deuxième titre