DECLARATION OF CONFORMITY
(FI) VAKUUTUS NORMIEN TÄYTTÄMISESTÄ (FR) CERTIFICAT DE CONFORMITÉ
(HU)
MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT
(IT) DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
(LT)
ATBILSTĪBAS DEKLARĀCIJA
(LV) ATITIKTIES DEKLARACIJA
(NL) SCHRIFTELIJKE
VERKLARING VAN CONFORMITEIT
Ingersoll Rand
529, Avenue Roger Salengro, 59450 Sin Le Noble,
France
Declare under our sole responsibility that the product: Lever Chain Hoists
(FI) Vakuutamme ja kannamme yksin täyden vastuun siitä, että tuote: Paineilmanostin (FR) Déclarons sous notre
seule responsabilité que le produit: Palans pneumatiques
(HU) Kizárólagos felelősségünk
tudatában kijelentjük, hogy a termék: Pneumatikus emelő
(IT) Dichiariamo sotto la nostra
unica responsabilità che il prodotto: Paranco pneumatico
(LT) Prisiimdami visà atsakomybæ
pareiðkiame, kad gaminys: Pneimatiskās vinčas
(LV) Deklarejam tikai uz musu
atbildibu, ka šis ražojums: Pneumatiniai suktuvai
(NL) Verklaren, onder onze uitsluitende
aansprakelijkheid, dat het produkt: Pneumatische takel
Model: KL Series Lever Chain Hoist
(FI) Malli: / Sarjanumeroalue: (FR) Modèle: / Gamme de numéros de série:
(HU) Modell: / Gyártási szám-
tartomány:
(IT) Modello: / Gamma delle matricole:
(LT) Modelis: / Serijos numeriø eilë:
(LV)
Modelis: / Sçrijas numuru diapazons:
(NL) Model: / Serienummer:
To which this declaration relates, is in compliance with provisions of Directive(s): 2006/42/EC (machinery)
(FI) johon tämä vakuutus viittaa, täyttää direktiiveissä: (FR) Objet de ce certificat, est conforme aux prescriptions
des Directives:
(HU) Amelyekre ezen nyilatkozat vonatkozik, megfelelnek a következő
irányelvek előírásainak:
(IT) a cui si riferisce la presente dichiarazione è conforme alle normative delle
direttive:
(LT) Uz kuru šī deklarācija attiecas, atbilst direktīvas(u) nosacījumiem:
(LV) Kuriems taikoma ši deklaracija, atitinka šios direktyvos (-ų) nuostatas:
(NL)
waarop deze verklaring betrekking heeft overeenkomt met de bepalingen van directieven:
By using the following Principle Standards: EN 13157
(FI) esitetyt vaatimukset seuraavia perusnormeja käytettäessä: (FR) En observant les normes de principe
suivantes:
(HU) A következő elvi szabványok alkalmazása mellett:
(IT) Seguendo i principi
standard indicati di seguito:
(LT) Izmantojot šādus galvenos standartus:
(LV) Remiantis
šiais pagrindiniais standartais:
(NL) overeenkomstig de volgende hoofdstandaards:
Date: June, 2012
(FI) Päiväys: Kesäkuu, 2012 (FR) Date: Juin, 2012
(HU) Dátum: 2012 június
(IT) Data: Giugno, 2012
(LT) Datums: Jūnijs 2012
(LV) Datums: Birželis 2012
(NL) Datum: Juni, 2012
Approved By:
(FI) Hyväksytty: (FR) Approuvé par:
(HU) Jóváhagyta:
(IT) Approvato da:
(LT) Apstiprināja:
(LV)
Patvirtinta:
(NL) Goedgekeurd door:
Jean-Luc Faillon - Douai, France
Engineering Product Manager
Form 48488878 Edition 2
15
