background image

13

12

1

2

a

b

c

EN

GENERAL ALCEO INSTRUCTIONS 

EN 16232: 2013 + A1: 2018 

WARNING :

- Never leave the child unattended.

-  Do not use this product once your child can sit up unaided or 

weighs more than 9 kg.

- This product is not intended for prolonged periods of sleeping.

- Never use this product on an elevated surface (e.g. a table).

- Always use the restraint system.

-  To avoid injury ensure that children are kept away when unfol

-

ding and folding this product.

- Do not let children play with this product.

- Do not move or lift this product with the baby inside it.

WARNING

-  This product does not replace a cot or a bed. Should your child 

need to sleep, then it should be placed in a suitable cot or bed.

-  Do not use the product if any components are broken or missing

-  Use only accessories or spare parts sold or approved by the 

manufacturer. Using other accessories can be dangerous.

-  Be sure to check that your childcare article does not contain 

any loose screws or any other part which might injure the child 

or catch or trap his or her clothing (ribbon, dummy, necklace 

etc…), and thus cause strangulation.

-  Always verify that the crotch strap and harness are correctly 

adjusted and locked even if the child is set for a short time.

-  Check that the locking mechanisms are correctly engaged and 

adjusted before using your childcare article

-  Ensure that your childcare article is on a solid surface and is 

positioned at a safe distance from any device capable of produ

-

extension leads, cookers, stoves… etc, or any object within the 

child’s reach.

Maintenance:  To facilitate reassembly, be sure to make a note 

product. Remember that all mechanical products need regular 

maintenance and careful use if they are to provide maximum 

satisfaction and last a long time. To give perfect satisfaction, the 

product must be cared for regularly.

Fabric:  Before cleaning check the label sewn into the fabric, you 

each item.

To store product:  remove batteries and keep out of reach of 

children. 

FOR ADULT ASSEMBLY :

 Battery not supplied.

- Only use the types of battery recommended.

- Non-rechargeable batteries are not to be recharged

-  Different types of batteries or new and used batteries are not 

to be mixed

- Batteries are to be inserted with the correct polarity

- Exhausted batteries are to be removed from the infant swing

-  When replacing used batteries, please respect the regulations 

in effect regarding their disposal. Batteries should be discarded 

in an area designated to this effect, to ensure they are disposed 

of in a manner that is safe for the environment. The symbol 

printed on the product or its packaging indicates that it should 

not be processed along with household waste, but should be 

disposed of at a recycling center for electronic equipment and 

appliances. 

WARNING:  To avoid the risk of suffocation, keep all plastic bags 

and packaging out of reach of babies and young children.

WARRANTY

quality of our design, engineering, production and product 

accordance with the current European safety requirements and 

quality standards which are applicable to this product, and that 

this product is free from defects on materials and workmanship 

at the time of purchase. Under the conditions mentioned herein, 

this warranty may be invoked by consumers in the countries 

where this product has been sold by a subsidiary of the Dorel 

Group or by an authorized dealer or retailer.

Our 24 months warranty covers all manufacturing defects in 

materials and workmanship when used in normal conditions and 

in accordance with our user manual for a period of 24 months 

customer. To request repairs or spare parts under our warranty 

for defects in materials and workmanship you must present your 

proof of purchase, made within the 24 months preceding the 

service request.

Our 24 months warranty does not apply to defects caused by 

normal wear and tear, damage caused by accidents, abusive use, 

which is the consequence of failing to comply with the user 

manual, damage caused by use with another product, damage 

caused by service by anyone who is not authorized by us, or if 

been removed from the product or has been changed. Examples 

of normal wear and tear include wheels and fabric worn down by 

regular use and the natural breakdown of colors and materials 

due to normal aging of the product.

What to do in case of defects:

authorized dealer or retailer recognized by us. Our 24 months 

warranty is recognized by them(1). You must present your proof 

of purchase, made within the 24 months preceding the service 

request. It is easiest if you get your service request pre-approved 

by us. If you submit a valid claim under this warranty, we may 

request that you return your product to the authorized dealer 

or retailer recognized by us or that you ship the product to us in 

accordance with our instructions. We will pay for shipment and 

for return freight if all instructions are followed. Damage and/or 

defects neither covered by our warranty nor by the legal rights 

of the consumer and/or damage and/or defects with respect to 

products that are not covered by our warranty can be handled at 

a reasonable fee.

Rights of the consumer:

A consumer has legal rights pursuant to applicable consumer 

legislation, which may vary from country to country. The rights 

of the consumer under applicable national legislation are not 

affected by this warranty.

This warranty is provided by Dorel Netherlands. We are registe

-

red in The Netherlands under company number 17060920. Our 

trading address is Korendijk 5, 5704 RD Helmond, The Nether

-

lands, and our postal address is P.O. Box 6071, 5700 ET Helmond, 

The Netherlands.

The names and address details of other subsidiaries of the Dorel 

group can be found on the last page of this manual and on our 

website for the brand concerned.

(1) Products purchased from retailers or dealers that remove or 

-

rized. Products purchased from unauthorized retailers are also 

considered unauthorized. No warranty applies to these products 

since the authenticity of these products cannot be ascertained.

Summary of Contents for ALCEO

Page 1: ...1 0 9 kg FOTO REFERENCIA www infanti cl Alceo 3 en 1 SILLA NIDO 3 in 1 BOUNCER...

Page 2: ...TO ES IMPORTANTE LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURA CONSULTAS PT IMPORTANTE LEIA CUIDADOSAMENTE E GUARDAR PARA REFERENCIA FUTURA NL BELANGRIJK LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR REFERENTIE VOOR...

Page 3: ...PUSH CLICK x2 Selon version Depending of item Gem Modell Volgens versie Secondo il modello Seg n versi n Segundo vers o W zale no ci od przedmiotu V z vislosti od polo ky V z vislosti na polo ce Beroe...

Page 4: ...7 6 3 4 a b c x2...

Page 5: ...8 9 d e f g a b c CLICK PUSH PUSH...

Page 6: ...incluidas Pilhas n o inclu das Baterii nie za czono Bat rie nie s s as ou balenia Baterie nejsou sou st balen Batterier ing r inte a 1 2 PUSH c PUSH c c FR Non inclus EN Not included DE Nicht inbegri...

Page 7: ...gineering production and product accordance with the current European safety requirements and quality standards which are applicable to this product and that this product is free from defects on mater...

Page 8: ...s les d fauts de mat riau et de fabrication pour une utilisation dans des conditions normales et conform ment la notice pour une p riode de 24 mois compter de la date de l achat initial par le premier...

Page 9: ...in condizioni regolari ed in conformit con il nostro manuale d istruzioni per un periodo di 24 mesi dalla data dell acquisto al dettaglio originale dal primo cliente utente finale Per richiedere ripa...

Page 10: ...fouten Onder de hierin vermelde voorwaarden kan deze garantie worden ingeroepen door de eerste eindgebruiker in de landen waar dit product verkocht wordt door een dochterfirma van de Dorel Group of do...

Page 11: ...aj do niego zastosowanie a tak e e w chwili zakupu produkt jest wolny od wad wykonania i materia owych Na mocy postanowie zawartych w niniejszym dokumencie gwarancja mo e by wykorzystywana przez konsu...

Page 12: ...ahuje na ve ker v robn vady materi lu a proveden je li v robek pou v n v b n ch podm nk ch a v souladu s pokyny uveden mi v u ivatelsk p ru ce po dobu 24 m s c od data prvn ho zakoupen prvn m koncov m...

Page 13: ...8102 1A 3102 23261 NE 9...

Page 14: ...la presente Garant a Volun taria en ning n caso extender los plazos de la Garant a Legal Los accesorios pueden ser vendidos por separado o pueden no estar disponible dependiendo de la regi n Recomend...

Reviews: