I
NDUSTRIE
T
ECHNIK
I
NDUSTRIE
T
ECHNIK
E-46
SOFTWARE
The controller coding needs the setting by keyboard on
the front of: value of set point, working mode for each
relay, offset values (distance from the set point where
the machine must be activated), differentials, possible
min and max temperature for activating alarms, possible
password.
SOFTWARE
La programmazione del regolatore richiede l’impostazione
tramite tastiera frontale di: valore di set point, modo di
funzionamento di ciascun relè, valori di offset
(scostamento dal set point a cui si desidera attivare cia-
scuna macchina), differenziali, eventuali temperature min
o max oltre le quali si desidera attivare un allarme, even-
tuale password.
Su richiesta:
Variatore di set point remoto:
❍
DB-CDP/N1: cambio set point a distanza di +/-5 °C
con potenziometro e sonda NTC
❍
DB-CDP/N2: cambio set point a distanza di +/-5 °C
con potenziometro, sonda NTC ed interruttori On/Off
e 3 velocità
❍
DB-CDP/D1: cambio set point a distanza di +/-5 °C
con potenziometro, sonda NTC e display
❍
DB-CDP/D2: cambio set point a distanza di +/-5 °C
con potenziometro, sonda NTC, display ed interrutto-
ri On/Off e 3 velocità
(Non utilizzabili con il modello DB-I4D-02/002).
On request:
Set point remote control:
❍
DB-CDP/N1: change of set point re/- 5°C with
potentiometer and NTC sensor
❍
DB-CDP/N2: change of set point re/- 5°C with
potentiometer, NTC sensor, On/Off and 3 speed
switches
❍
DB-CDP/D1: change of set point re/- 5°C with
potentiometer, NTC sensor and display
❍
DB-CDP/D2: change of set point re/- 5°C with
potentiometer, NTC sensor, display, On/Off and 3
speed switches
(Do not use with the model DB-I4D-02/002).
CARATTERISTICHE TECNICHE
Alimentazione: 230 Vca +/- 10%, 50-60 Hz
Ingressi:
per sonda NTC 10K e/o trasduttore di
umidità-corrente 4...20 mA
per variatore remoto di set point
(opzionale)
per collegamento seriale (solo modello
DB-I4D/02/004)
Uscite:
4 o 8 relè SPDT da 8 A, 230 Vca
Potenza ass.:
< 3 W
Visualizzazione: 2 linee a 3 caratteri (display a 7 seg-
menti)
Impostazione
parametri:
tastiera a 4 tasi sul frontale
Funzionamento: temperatura -10...+50 °C
umidità relativa 10...90% u.r. (senza
condensa)
Stoccaggio:
-20...+60 °C
Contenitore:
Makrolon
Dimensioni:
200 x 120 x 75 mm
Protezione:
IP65, classe I
Peso netto:
858 g
TECHNICAL FEATURES
Power supply:
230 Vac +/- 10%, 50/60 Hz
Input:
for NTC 10K sensor and/or humidity-
current transmitter 4...20 mA
for set point remote control (optional);
for serial channel (only model DB-I4D/
02/004
)
Output:
4 or 8 SPDT relays 8 A, 230 Vac
Power cons.:
< 3 W
Visualization:
2 lines for 3 digit (7 segments display)
Setting of the
parameters:
4 push-buttons’ keyboard on the front
Working:
temperature -10...+50 °C
relative humidity 10...90% r.h. (non
condensing)
Storage:
-20...+60 °C
Housing:
Makrolon
Size:
200 x 120 x 75 mm
Protection:
IP65, class I
Net weight:
858 g