background image

Ref. 004001001200   

 

 

 

 

 

     Rev.3: 17-01-2021       

 

 

 

Care should be taken when servicing electrostatic sensitive components. The 
manufacturer's recommendations for these components should be followed.  

 

The Ardbox Family PLCs are Open Type Controllers. It is required that you install the 
Ardbox PLC in a housing, cabinet, or electric control room. Entry to the housing, 
cabinet, or electric control room should be limited to authorized personnel. Failure to 
follow these installation requirements could result in severe personal injury and/or 
property damage. Always follow these requirements when Ardbox family PLCs. 

 

In case of installation or maintenance of the Ardbox please follow the instructions 
marked in the Installation and Maintenance section. 

 

Do not disconnect equipment when a flammable or combustible atmosphere is 
present. Disconnection of equipment when a flammable or combustible atmosphere is 
present may cause a fire or explosion which could result in death, serious injury and/or 
property damage. 
 
 

   

Avertissements: 

 

 

Les broches non utilisées ne doivent pas être connectées. Ignorer la directive peut 
endommager le contrôleur. 

 

Une utilisation incorrecte de ce produit peut endommager gravement le contrôleur. 

 

Reportez-vous au Guide de l

utilisateur du contrôleur pour les considérations de 

câblage. 

 

Avant d

utiliser ce produit, il incombe à l

utilisateur de lire le Guide de l

utilisateur du 

produit et la documentation qui l

accompagne. 

 

La maintenance doit être effectuée par personnel qualifié familiarisé avec la 
fabrication, le fonctionnement et les dangers liés au contrôleur. 

 

La maintenance doit être effectuée avec l

’é

quipement hors service et déconnectée de 

toutes les sources d'alimentation. 

 

Faites attention lors de l'entretien des composants sensibles à l'électricité statique. 
Les recommandations du fabricant pour ces composants doivent être suivies. 

 

Les automates de la famille Ardbox sont des contrôleurs de type ouvert. Il est 
nécessaire d'installer l'automate Ardbox dans un boîtier, une armoire ou une salle de 
contrôle électrique. L'accès au boîtier, à l'armoire ou à la salle de commande 
électrique doit être limité au personnel autorisé. Le non-respect de ces exigences 
d'installation peut entraîner des blessures graves et/ou des dommages matériels 
importants. Respectez toujours ces exigences lors de l'installation des automates de la 
famille Ardbox. 

 

En cas d'installation ou de maintenance du Ardbox, veuillez suivre les instructions 
indiquées dans la section Installation et Maintenance. 

 

Ne débranchez pas l'équipement en présence d'une atmosphère inflammable ou 
combustible. La déconnexion de l'équipement en présence d'une atmosphère 

Summary of Contents for DALI 20

Page 1: ...PLC ARDUINO ARDBOX DALI 20 I Os ANALOG HF PLUS MODBUS PLC ARDUINO ARDBOX DALI 20 I Os ANALOG HF PLUS...

Page 2: ...Ref 004001001200 Rev 3 17 01 2021 1...

Page 3: ...DALI 20 I Os Analog HF PLUS User Guide Revised January 2022 This user guide is for version PLC Arduino ARDBOX DALI 20 I Os Analog HF PLUS ABOX 103 001 8 with Reference name 004001001200 For older ver...

Page 4: ...ms Persons who install or connect automation devices Persons who manage working automation installation Warnings Unused pins should not be connected Ignoring the directive may damage the controller Im...

Page 5: ...au Guide de l utilisateur du contr leur pour les consid rations de c blage Avant d utiliser ce produit il incombe l utilisateur de lire le Guide de l utilisateur du produit et la documentation qui l...

Page 6: ...LED FOR THE INTENDED USE WITHIN THE OVERALL EQUIPMENT OR SYSTEM Industrial Shields shall not be responsible for conformity with any codes regulations or standards that apply to the combination of prod...

Page 7: ...ety instructions and warnings included in it Due to their training and experience qualified personnel are in a position to recognize risks resulting from the handling or manipulation of such products...

Page 8: ...ive components of a PDS 1 Unintentional movements of driven machine components during commissioning operation maintenance and repairs caused by for example Hardware defects and or software errors in t...

Page 9: ...ED THAT THE PRODUCTS WILL SUITABLY MEET THE REQUIREMENTS OF THEIR INTENDED USE INDUSTRIAL SHIELDS DISCLAIMS ALL OTHER WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED Limitations of Liability INDUSTRIAL SHIELDS SHALL NO...

Page 10: ...18 7 Ardbox Analog I O pinout 19 Zone Connections 19 8 Switch configuration 21 General Switches Configuration 21 RS 485 Switch configuration 23 RS 232 Switch configuration 23 I2C Switch configuration...

Page 11: ...bit 0 10Vcc 0 to 10Vac Input Impedance 39K Separated PCB ground Rated Voltage 10Vac 5 to 24Vdc I min 2 to 12 mA Galvanic Isolation Rated Voltage 24 Vdc Interrupt isolated Input HS 24Vcc 5 to 24Vdc I m...

Page 12: ...the AC terminals and the protective ground terminal Dielectric strength 2 300 VAC at 50 60 Hz for one minute with a leakage current of 10mA max Between all the external AC terminals and the protective...

Page 13: ...dard No Standard Title Standard Reference No Symbol Title Symbol Meaning IEC 60417 Graphical symbols for use on equipment 5031 Direct Current Indicates that the equipment is suitable for direct curren...

Page 14: ...anual is intended for technicians which must have knowledge on electrical systems General Precautions The user must operate Ardbox according to the performance specifications described in this manual...

Page 15: ...Basically it is no needed to define the pins and if those pins are inputs or outputs Everything is set up automatically if using the boards In order to install Industrial Shields boards these are the...

Page 16: ...Ref 004001001200 Rev 3 17 01 2021 15 5 Search for industrialshields 6 Click install selecting the latest version Following these steps you will be able to use now the Industrial Shields Boards...

Page 17: ...Analog HF PLUS Board Ardbox Analog HF w HW RS 232 DALI or Ardbox Analog HF w HW RS 485 DALI depending on your jumpers switch configuration Also there are some examples of programming in File Examples...

Page 18: ...v 3 17 01 2021 17 5 How to connect PLC Arduino to PC Connect USB port from PLC to PC NOTE Ardbox Family uses micro USB cable Open Arduino IDE interface Select Industrial Shields boards Ardbox Family S...

Page 19: ...ies regardless of where use of the device is intended The equipment must be powered from an external power source in accordance with IEC 61010 1 whose output is MBTS and is limited in power according...

Page 20: ...DCOM 24VCOM 3 5 6 9 10 11 13 1 0 7 3 5 6 9 10 11 13 Analog Out Analog Out Analog Out Analog Out Analog Out Analog Out Analog Out Digital Output Digital Output Digital Output PWM digital Output PWM dig...

Page 21: ...3 26 24 29 2 RS485 A RS485 B RS485 Y RS485 Z SCL I2C SDA I2C Ground 5Vout DC RESET SPI Not Connected Not Connected Analog Digital Input Analog Digital Input Analog Digital Input Analog Digital Input A...

Page 22: ...If this switch is ON the RS 485 RE is activated otherwise the I0 9 will be activated 3 RS 485 RE I0 9 If this switch is ON the I0 9 is activated otherwise the RS 485 RE will be activated Note To work...

Page 23: ...switches number 1 and 3 at ON and number 4 and 2 at OFF RIGHT ZONE SWITCH RIGHT ZONE The right zone configures the outputs If the switch is set to ON the Q0 X will have the behaviour of a digital outp...

Page 24: ...s of the top zone are configured as it is shown in the table RS 232 LEFT ZONE In order to enable the RS 232 communication protocol it is necessary that the switches of the left zone is configured as i...

Page 25: ...th configuration switches I0 0 and Q0 6 will not be available In order to implement this communication a 4 7k pull up resistor IS ACI2C 4 7K is required TOP ZONE SWITCH MODE I0 2 RS RS I0 2 I0 3 RS RS...

Page 26: ...ted to the D1 D0 This jumper zone makes the choosing between connecting the inputs Q0 9 Q0 8 to pins 4 and 8 of the Arduino Leonardo respectively or connect the RS 232 ports to activate the Software S...

Page 27: ...RS 485 Switch configuration Jumper configuration o Available communication protocols Hardware Serial RS 485 I2C If I2C is active I0 0 Q0 6 are disabled TTL SoftwareSerial USB In order to enable the Ha...

Page 28: ...ilable communication protocols Hardware Serial RS 232 I2C If I2C is active I0 0 Q0 6 are disabled TTL USB Jumper configuration ZONE 1 ZONE 2 Note The switches of the left zone of the RS 485 don t inte...

Page 29: ...ot pull up so in order to work with the I2C an external pull up resistor is required If it is meant to work as a GPIO at 5V the switches must be set as I2C section 8 These pins are not stablished with...

Page 30: ...ion Now they are part of DALI communication sending and receiving data with Manchester codification There is a connector with 2 DALI pins DA and DA This can be used with one of our DALI modules or an...

Page 31: ...Ref 004001001200 Rev 3 17 01 2021 30 PWM Waveform Analog Out Turn on Analog Out Turn off...

Page 32: ...Ref 004001001200 Rev 3 17 01 2021 31 Analog Digital Input Turn on Analog Digital Input Turn off...

Page 33: ...Ref 004001001200 Rev 3 17 01 2021 32 13 Typical Connections...

Page 34: ...Ref 004001001200 Rev 3 17 01 2021 33...

Page 35: ...Ref 004001001200 Rev 3 17 01 2021 34...

Page 36: ...Ref 004001001200 Rev 3 17 01 2021 35...

Page 37: ...406 connector from Phoenix contact FK MC 0 5 10 ST 2 5 Connection details Article reference MC 0 5 10 G 2 5 THT Height 8 1mm Pitch 2 5mm Dimension 22 5mm Pin dimensions 0 8x0 8mm Pin spacing 2 50mm Ar...

Page 38: ...Ref 004001001200 Rev 3 17 01 2021 37 15 ARDBOX Family Dimensions 45mm width DIN rail mounting...

Page 39: ...dedicated electric cabinet and keep the cabinet ventilated If the location has high ambient temperature or heat generating equipment nearby install forced convection devices on top or sides of the ca...

Page 40: ...g e g air water or oil periodic inspection with filter replacement when necessary should be made of these systems The means employed for grounding or insulating the equipment from ground should be che...

Page 41: ...Insufficient tightening can lead to loose parts or wires and cause malfunctions Excessive tightening can damage the screws and or the module with the risk of falling short circuits and malfunctions Be...

Page 42: ...Ref 004001001200 Rev 3 17 01 2021 41 17 Revision Table Revision Number Date Changes 1 30 08 2019 First implementation 2 03 07 2020 Second implementation 3 17 01 2022 Third implementation...

Page 43: ...01 2021 42 About Industrial Shields Direction F brica del Pont 1 11 Zip Postal Code 08272 City Sant Fruit s de Bages Barcelona Country Spain Telephone 34 938 760 191 34 635 693 611 Mail industrialshie...

Reviews: