12.DB.16.301 Betriebsanleitung Rev 01
Technische Änderungen vorbehalten.
Für Irrtümer und Druckfehler kann keine Haftung übernommen werden.
Diese Betriebsanleitung ist für folgende Versionsstände gültig:
von V 1.0 bis V 4.0
12.DB.16.301 Manuel d’utilisation Rév. 01
Sous réserve de modifications techniques.
Nous déclinons toute responsabilité en cas d'erreurs et de fautes d'impression.
Ce mode d’emploi n’est valable que pour les versions suivantes:
de V 1.0 à V 4.0
12.DB.16.301 Operating Manual Rev 01
Subject to technical modifications.
No liability can be assumed for errors or misprints.
This operating manual is valid for the following versions:
from V 1.0 to V 4.0
Deutsch
English
Français
Antriebs- und Steuerungstechnik
Hansastraße 52 • D 59557 Lippstadt
Tel.: +49 2941 9793-0 • Fax: +49 2941 9793 299
www.asosafety.com • e-mail: [email protected]
erstellt: KHM 10.06.2014
geändert: KHM 23.10.2014
Induktives Signalübertragungssystem
/
Inductive signal transmission system
/
Système de transmission de signal inductif