background image

16

Important

1

This appliance is intended for non-professional use within
the home.

2

These instructions are only for those countries whose
symbols appear in the booklet and on the serial no. plate
of the appliance.

3

This owner’s manual is for a class 1 appliance (insu-
lated) or class 2, subclass 1 appliances (installed be-
tween two cabinets.

4

Before using your appliance, read the instructions in this
owner’s manual carefully since it provides all the informa-
tion you need to ensure safe installation, use and mainte-
nance. Always keep this owner’s manual close to hand
since you may need to refer to it in the future.

5

When you have removed the packing, check that the ap-
pliance is not damaged. If you have any doubts, do not
use the appliance and contact your nearest Ariston Serv-
ice Centre. Never leave the packing components (plastic
bags,  polystyrene foam, nails, etc.) within the reach of
children since they are a source of potential danger.

6

The appliance must be installed only by a qualified tech-
nician in compliance with the instructions provided. The
manufacturer declines all liability for improper installation,
which may result in personal injury and damage to prop-
erty.

7

The electrical safety of this appliance can only be guar-
anteed if it is correctly and efficiently earthed, in compli-
ance with regulations on electrical safety. Always ensure
that the earthing is efficient. If you have any doubts, con-
tact a qualified technician to check the system. The manu-
facturer declines all liability for damage resulting from a
system which has not been earthed.

8

Before plugging the appliance into the mains, check that
the specifications indicated on the date plate (on the ap-
pliance and/or packaging) correspond with those of the
electrical and gas systems in your home.

9

Check that the electrical capacity of the system and sock-
ets will support the maximum power of the appliance, as
indicated on the data plate. If you have any doubts, con-
tact a qualified technician.

10 An omnipolar switch with a contact opening of at least 3

mm or more is required for installation.

11 If the socket and appliance plug are not compatible, have

the socket replaced with a suitable model by a qualified
technician, who should also check that the cross-section
of the socket cable is sufficient for the power absorbed
by the appliance. The use of adaptors, multiple sockets
and/or extensions, is not recommended. If their use can-
not be avoided, remember to use only single or multiple
adapters and extensions which comply with current safety
regulations. In these cases, never exceed the maximum
current capacity indicated on the individual adaptor or
extension and the maximum power indicated on the mul-
tiple adapter.

12 Do not leave the appliance plugged in if it is not in use.

Switch off the main switch and gas supply when you are
not using the appliance.

13 The openings and slots used for ventilation and heat dis-

persion must never be covered.

14 The user must not replace the supply cable of this appli-

ance. Always contact an after-sales service centre which
has been authorised by the manufacturer if the  cable

has been damaged or needs replacement.

15 This appliance must be used for the purpose for which it

was expressly designed. Any other use (e.g. heating rooms)
is considered to be improper and consequently danger-
ous. The manufacturer declines all liability for damage
resulting from improper and irresponsible use.

16 A number of fundamental rules must be followed when

using electrical appliances. The following are of particular
importance:

Do not touch the appliance when your hands or feet
are wet.

Do not use the appliance barefooted.

Do not use extensions, but if they are necessary, cau-
tion must be exercised.

Never pull the power supply cable or the appliance to
unplug the appliance plug from the mains.

Never leave the appliance exposed to atmospheric
agents (rain, sun etc.)

Do not allow children or persons who are not familiar
with the appliance to use it, without supervision.

17 Always unplug the appliance from the mains or switch off

the main switch before cleaning or carrying out mainte-
nance.

18 In the case of problems and/or faulty operation, switch

off the appliance, close the gas cock and do not tamper
with the appliance. For repairs, contact only authorised
after-sales service centres and request the use of origi-
nal spare parts only. Failure to comply with the above
may compromise the safety of the appliance.

19 If you are no longer using an appliance of this type, re-

member to make it unserviceable by unplugging the ap-
pliance from the mains and cutting the supply cable. Also
make all potentially dangerous parts of the appliance safe,
above all for children who could play with the appliance.

20 To avoid accidental spillage do not use cookware with

uneven or deformed bottoms on the burners or on the
electric plates. Turn the handles of pots and pans inwards
to avoid knocking them over accidentally.

21 Some parts of the appliance, in particular the hot plates,

remain heated for a long time after use. Make sure not to
touch them.

22 Never use flammable liquids such as alcohol or gasoline,

etc. near the appliance when it is in use.

23 When using small electric appliances near the hob, keep

the supply cord away from the hot parts.

24 Make sure the knobs are in the “•”/”¡” position when the

appliance is not in use.

25 When the appliance is in use, the heating elements

and some parts of the oven door become extremely
hot. Make sure you don't touch them and keep chil-
dren well away.

26 Gas appliances require regular air exchange to en-

sure trouble-free performance. When installing the
cooker, follow the instructions provided in the para-
graph on “Positioning” the appliance.

27 The glass top (only on certain models) can shatter if it is

overheated. Therefore, all of the burners or hot plates must
be turned off before the top is closed.

28 If the cooker is placed on a pedestal, take the necessary

precautions to prevent the same from sliding off the ped-
estal itself.

To maintain the EFFICIENCY and SAFETY of this appliance, we recommend:

call only the Service Centers authorized by the manufacturer

always use original Spare Parts

Summary of Contents for 6G25S/U

Page 1: ...K6G25S U Kuchnia Instalacja i obsluga Cooker Installation and use K K3 3G G2 21 1 U U K K3 3G G2 21 1S S U U Kuchnia Instalacja i obs uga Cocker Instalation and use...

Page 2: ...Kuchnia z piekarnikiem gazowym i elektrycznym grilem Instrukcja instalacji i obs ugi 3 Cocker with gas oven and electric grill Instructions for installation and use 16...

Page 3: ...zasi laj cy na przew d z w a ciw wtyczk Zastosowany przew d musi mie odpowiednie przekroje y dopaso wane do mocy urz dzenia 12 Wszelkie otwory i szczeliny wentylacyjne i odprowadza j ce ciep o z ty u...

Page 4: ...0 Wa ne niniejsze urz dzenie mo e by instalowane i wyko rzystywane wy cznie w pomieszczeniach z trwa wentyla cj zgodnie z obowi zuj cymi przepisami technicznymi Ponadto konieczne jest przestrzeganie z...

Page 5: ...ylacji nawiewno wywiewnej u ywa jako poch aniacz Uwaga Kuchnia zabudowana w klasie X nie mo e by za budowana wysokim meblem Jednak w ka dym przypadku meble do zabudowy musz mie ok adzin oraz klej do j...

Page 6: ...mniej 0 5 m odcinek rury stalowej in stalacyjnej kt ra uniemo liwi zetkni cie si w a z gor cy mi cianami kuchni Do pod czenia nale y zastosowa w gazowy odpowiada j cy wymaganiom okre lonym przez krajo...

Page 7: ...do gazu G20 GZ50 nale y post powa w spos b podany poni ej a wymiana palnika piekarnika Wyj doln szuflad lub ca kowicie uchyli klapk mo na j zdj Wysun pokryw A patrz Rysunek C wykr ci rub V a nast pni...

Page 8: ...yw l h Gaz naturalny GZ350 GZ35 Dysza 1 100 mm Przep yw l h 100 3 00 116 285 158 398 86 225 75 1 90 106 180 143 251 70 142 55 1 00 79 95 106 133 50 75 Piekarnik 3 1 132 296 190 413 85 233 Minimalne No...

Page 9: ...mionowej Niniejsze urz dzenie spe nia poni sze dyrektywy Unii Europejskiej 73 23 EEC z dn 19 02 73 Niskie napi cia wraz z p niejszymi zmianami 89 336 EEC z dn 03 05 89 Kompatybilno elektroma gnetyczna...

Page 10: ...azu do palnika D Ruszt E Panel kontrolny F Regulowane n ki G Taca na kapi cy t uszcz lub do pieczenia H Zapalacz iskrowy elektryczny niekt re modele K Kratka piekarnika M Pokr t o wybieraj ce opcje pr...

Page 11: ...dnym z ruchem wskaz wek zegara do p o enia ozna czonego kropk Wa ne Problem z zapaleniem p omienia mo e by spowodo wany obecno ci powietrza w przewodach gazowych Je li p omie palnika zga nie przypadko...

Page 12: ...pozwala na nadzorowanie pieczenia bez otwierania drzwi Minutnik Przekr ci pokr t o P o pe en obr t zgodnie z ruchem wskaz wek zegara Nast pnie cofn pokr t o ustawiaj c je na dany czas podany w minuta...

Page 13: ...d u y czas pieczenia Ciasto przykleja si do tortownicy Nat u ci tortownic i posypa j m k Pieczenie ryb i mi sa Aby mi so za bardzo nie wysch o jego porcja powinna wa y co najmniej jeden kilogram Podcz...

Page 14: ...zawieraj cych fosfor lub wody o du ym st eniu wapna zostan one nara one na korozje Zaleca si przemywanie tych cz ci oraz osuszanie ich zaraz po umyciu Dobr praktyk b dzie r wnie wycieranie do sucha w...

Page 15: ...0 80 baranina 1 8 3 200 10 90 95 Ryby makrela 1 1 3 180 200 10 35 40 dentex 1 5 3 180 200 10 40 50 karp pieczony w papierze 1 0 3 180 200 10 40 45 Pizza napolitana 1 0 3 220 15 15 20 Ciasta herbatniki...

Page 16: ...supply cable of this appli ance Always contact an after sales service centre which has been authorised by the manufacturer if the cable has been damaged or needs replacement 15 This appliance must be...

Page 17: ...ventilation openings Increased opening between for the comburent air the door and and floor c During prolonged use of the appliance you may consider it necessary to open a window to the outside to imp...

Page 18: ...hment The hose holder fitted on the appliance The gas supply pipe fitting is a threaded 1 2 gas conic male attachment Only use pipes and gaskets complying with current Na tional Regulations The full l...

Page 19: ...as oven burner with thermostat see fig light the burner as described in the paragraph the oven knob of the instruction booklet turn the knob to Max for about 10 minutes and then turn the knob to the M...

Page 20: ...336 EEC of 03 05 89 Electromagnetic Compatibility and subsequent modifications 90 396 EEC of 29 06 90 Gas and subsequent modifications 93 68 EEC of 22 07 93 and subsequent modifications Technical Spec...

Page 21: ...tting when the symbol lines up with the reference mark on the control panel for maximum and minimum To obtain these settings turn the knob counter clockwise with respect to the off position To turn of...

Page 22: ...ng temperature is selected by matching the de sired temperature with the reference mark on the panel the complete range of temperatures is shown below The temperature setting is then automatically rea...

Page 23: ...from dropping Batters should not be too runny as this will result in prolonged cook ing times In general follow the guidelines below In general Cooking Fish and Meat Meat must weigh at least 1 kg in o...

Page 24: ...t with very hard water or harsh detergents containing phosphorous for long periods of time After cleaning it is advisable to rinse thoroughly and dry It is also recommended to dry any water drops On m...

Page 25: ...0 40 45 Pizza Napolitan 1 0 3 220 15 15 20 Cake Biscuits Tarts Savoury pie Raised Cakes 0 5 1 1 1 0 1 0 3 3 3 3 180 180 180 165 15 15 15 15 30 35 30 35 45 50 35 40 Grill cooking Veal steaks Cutlets Ha...

Page 26: ......

Page 27: ......

Page 28: ...Merloni Elettrodomestici Viale Aristide Merloni 47 60044 Fabriano Italy Tel 39 0732 6611 Fax 39 0732 662501 www merloni com 06 04 195045093 00 Cucina con forno gas e grill elettrico...

Reviews: