background image

MONTAGE - C178010

Montering - C178010
Mounting - C178010
Montage - C178010
Montage - C178010
Montering - C178010
Montaż - C178010
Montagem - C178010
Montáž - C178010
Felszerelés - C178010
Montering - C178010
Монтаж - C178010
Montaggio - C178010
Montáž - C178010
Montaje - C178010

D

 

Standard mit Anschlag rechts

Mit Anschlag links - Ablage entfernen

DK

 

Standard med højreåbning af lågen

Med venstreåbning af lågen – aftagning af hylden

GB

 

Standard with door opening right

With door opening left – remove shelf

FR

 

Standard avec charnière à droite

Avec charnière à gauche – enlever l’étagère

NL

 

Standaard met opening deur rechts

De schroef stevig vastdraaien

N

 

Standard med åpning høyre dør

Med åpning venstre dør - ta ut hyllen

PL

 

Wersja standardowa z drzwiami otwieranymi na prawo

Wersja z drzwiami otwieranymi na lewo — zdjąć półkę

P

 

Standard com abertura porta direita

Com abertura porta à esquerda - retire a prateleira

CZ

 

Standardní otevírání pravého křídla

S otevíráním křídla vlevo – vyjměte přihrádku

H

 

Standard jobb oldali ajtónyitás

Bal oldali ajtónyitásnál - vegye ki a polcot

S

 

Standard med öppning av lucka åt höger

Med öppning av luckan åt vänster – ta bort hyllan

RUS

 

Стандартный вариант с открывающейся правой створкой

С открывающейся левой створкой – снимите полку

I

 

Standard con apertura anta destra

Con apertura anta a sinistra – togliere il ripiano

SK

 

Štandard s otváraním pravého krídla

S otváraním ľavého krídla – odstráňte ochranný kryt

ES

 

Estándar con apertura de la hoja derecha

Con apertura de la hoja izquierda – retirar la repisa

1

1A

1B

7

Summary of Contents for Viva B178050

Page 1: ...FR D DK GB NL N PL P RUS CZ I S ES H SK Via Postumia Ovest 72 I 31048 Olmi TV www inda net info inda net cod 7820619...

Page 2: ...nsions 3 Montage 5 9 R glages 10 Utilisation et maintenance 11 14 NL Voor de installateur 1 2 Afmetingen 3 Montage 5 9 Instellingen 10 Gebruik en onderhoud 11 14 N For installat ren 1 2 M l 3 Monterin...

Page 3: ...RUS 1 2 3 5 9 10 11 14 I Per l installatore 1 2 Dimensioni 3 Montaggio 5 9 Regolazioni 10 Uso e manutenzione 11 14 SK Pre in talat ra 1 2 Rozmery 3 Mont 5 9 Nastavenia 10 Pou vanie a dr ba 11 14 ES P...

Page 4: ......

Page 5: ...t ventuellement carrel s en b ton ou en briques Si le mur n est pas en b ton ou en briques consulter un sp cialiste avant d effectuer l installation Bien visser fond NL Attentie De installatie mag all...

Page 6: ...Pokud je st na z jin ho materi lu ne betonu i cihel pora te se p ed instalac s odborn kem P i roubujte rouby a na doraz H Figyelem A felszerel st kiz r lag k pzett szakember v gezheti el Gy z dj n me...

Page 7: ...B178050 C178010 C178020 EINBAUMA E M l Dimensions Dimensions Afmetingen M l Wymiary Dimens es Rozm ry M retek M tt Dimensioni Rozmery Dimensiones 3...

Page 8: ...4...

Page 9: ...mi na lewo zdj p k P Standard com abertura porta direita Com abertura porta esquerda retire a prateleira CZ Standardn otev r n prav ho k dla S otev r n m k dla vlevo vyjm te p ihr dku H Standard jobb...

Page 10: ...e B178050 D Die Schraube vollst ndig anziehen DK Skru skruen helt i GB Screw tightly in place FR Visser avec force NL De schroef stevig vastdraaien N Skru skruen skikkelig fast PL Mocno dokr ci rub P...

Page 11: ...g vastdraaien N Standard med pning h yre d r Med pning venstre d r ta ut hyllen PL Wersja standardowa z drzwiami otwieranymi na prawo Wersja z drzwiami otwieranymi na lewo zdj p k P Standard com abert...

Page 12: ...je C178010 D Die Schraube vollst ndig anziehen DK Skru skruen helt i GB Screw tightly in place FR Visser avec force NL De schroef stevig vastdraaien N Skru skruen skikkelig fast PL Mocno dokr ci rub P...

Page 13: ...je C178020 D Die Schraube vollst ndig anziehen DK Skru skruen helt i GB Screw tightly in place FR Visser avec force NL De schroef stevig vastdraaien N Skru skruen skikkelig fast PL Mocno dokr ci rub P...

Page 14: ...ni Nastavenia Regulaciones D Ablage positions nderung DK Flytning af hylden GB Movement of shelf FR D placement tag re NL Schap verplaatsen N Skillehylle PL Prze o enie p ki P Afaste a prateleira CZ P...

Page 15: ...ufferne eller h ndtagene Produkternes stabilitet og b reevne sikres kun ved en korrekt montering og overholdelse af anvisningerne Vedligeholdelse og reng ring Stil aldrig ridsende materialer p produkt...

Page 16: ...kun garantert ved korrekt montering og overholdelse av de angitt instruksjonene Vedlikehold og rengj ring Unng sette noen form for slipende materialer p produktoverflatene Bruk kun en myk klut og n y...

Page 17: ...kek fel let nek sz ne kis m rt kben megv ltozz k az id m l s val f k nt ha k zvetlen f nynek van kit ve A felszerel st k pzett szakembernek kell v geznie Ne helyezze a term ket vagy r szeit 45 C ot m...

Page 18: ...ti neumiest ujte v bl zkosti alebo do kontaktu so zdrojmi tepla nad 45 C Neza a ujte svojou hmotnos ou dvierka z suvky a rukov te Stabilita a nosnos v robkov s zaru en iba v pr pade spr vnej mont e a...

Page 19: ...15...

Page 20: ......

Reviews: