FRANÇAIS
(Traduit des instructions originales)
18
POUR LES VERSIONS UE DU PRODUIT ET/OU EN FONCTION DE
LA LEGISLATION DU PAYS D’INSTALLATION :
ÉCOLOGIE ET RECYCLAGE DU PRODUIT
♦ Les matériaux constitutifs de l'emballage de cet appareil font partie d’ un programme
de collecte, de tri et de recyclage. Si vous souhaitez vous débarrasser du produit, mer-
ci de bien vouloir utiliser les conteneurs publics appropriés à chaque type de matériau.
♦ Le produit ne contient pas de substances concentrées susceptibles d' être considérées
comme nuisibles à l'environnement.
Ce symbole signifie que si vous souhaitez vous débarrasser de l’ appareil, en
fin de vie utile, celui-ci devra être déposé, en prenant les mesures adaptées, à
un centre agréé pour la collecte et le tri des déchets d'équipements électriques
et électroniques (DEEE).
GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE
Ce produit est reconnu et protégé par la garantie établie conformément à la législation en
vigueur. Pour faire valoir vos droits ou intérêts, vous devrez vous adresser à l’un de nos
services d’assistance technique agréés.
Cet appareil est certifié conforme à la directive 2014/35/EU de basse tension, de même
qu’ à la directive 2014/30/EU en matière de compatibilité électromagnétique, à la
directive 2011/65/EU relative à la limitation de l’ utilisation de certaines substances dan-
gereuses dans les équipements électriques et électroniques et à la directive 2009/125/
EC pour la fixation d’’exigences en matière d’ écoconception applicable aux produits liés
à l’ énergie.
PROBLÈME
CAUSE
SOLUTION
L’appareil ne fonctionne pas
L’appareil n’est pas connecté au réseau électrique.
Branchez-le et appuyez sur l'interrupteur.
Vérifiez le câble et la prise
La touche de fonction sur le panneau de commande
ne répond pas ou répond seulement après plusieurs
essais.
L’appareil est victime d’une interférence électromagné-
tique.
Panneau de commande encrassé.
Débranchez l’appareil. Redémarrez-le après quelques
minutes
Nettoyez le panneau avec le chiffon fourni.
Le café n’est pas suffisamment chaud.
Les tasses n’ont pas été préchauffées.
L’unité d’élaboration est trop froide.
Rincez l’appareil au moins 3 fois avant de préparer le café.
Le café ne peut pas sortir par la sortie.
La fonction de système vide a pu être utilisée antérieu-
rement.
Appuyez sur le bouton d’eau chaude jusqu’à ce que sorte
l’eau par le tube.
La première tasse de café est de mauvaise qualité.
Le premier broyage du moulin ne verse pas une quantité
suffisante de café dans l’unité d’élaboration.
Jeter le café. Les cafés suivants seront de bonne qualité.
Le café n’a pas de crème
Le grain de café n’est pas frais.
Changer ou utiliser la marque adéquate de grains de café.
Les boutons tactiles ne sont pas sensibles
N’appuyez pas le bouton tactile depuis la position la plus
frontale de l’appareil
Appuyez sur la partie inférieure de l’icône du bouton tactile
depuis la position frontale du dispositif.
L’appareil tarde à chauffer.
Un excès de calcaire s’est accumulé
Détartrez la machine
En retirant le réservoir d’eau, le niveau d’eau est très
bas mais l’icône (A) ne donne pas l’alerte.
La zone proche du connecteur du réservoir d’eau est
humide.
Nettoyez l’eau autour du connecteur du réservoir d’eau.
Le plateau d’égouttement interne se rempli avec
beaucoup d’eau.
Le café est moulu très fin et bloque l’eau pour sortir.
Réglez la finesse du café de façon plus grossière durant
l’opération de broyage.
Le café sort trop lentement ou au goutte à goutte.
Le café est moulu très fin et empêche l’eau de sortir.
Réglez la finesse du café de façon plus grossière durant
l’opération de broyage.
L’indicateur d’absence de café (B) clignote, mais il
reste du café en grains dans le bac (11);
La sortie interne du café moulu est bloquée.
Suivez les étapes de la rubrique (NETTOYAGE DE LA SOR-
TIE DE CAFÉ MOULU).
Vous ne parvenez pas à faire mousser le lait avec la
buse vapeur.
La buse est sale ou l’orifice de la buse vapeur supérieur
(7), la buse vapeur elle-même (6), ou le tube en métal (5)
sont bouchés par des restes de lait.
Suivez les étapes de la rubrique (NETTOYAGE QUOTIDIEN
DE L’APPAREIL) pour nettoyer la buse vapeur.
Vous ne pouvez pas mettre le bac à marc de café et
la machine ne fonctionne pas (clavier avec icônes
éteintes)
Vous avez retiré le bac à marc (4) en demicycle et vous
ne pouvez plus y entrer
Placez le bac à marc (4) sans le bac à déchets interne (3) afin
que la machine détecte (4) et permette de poursuivre le cycle
interrompu. Ensuite, vous pouvez mettre l’ensemble entier
(3) + (4)
SOLUTION AUX PROBLÈMES