–22–
ENGLISH
ESP
AÑOL
FRANÇAIS
FALLO DE ENTRADA DE ENERGÍA ELÉCTICA
Si hay un corte de energía, no abra la puerta del congelador. La
comida congelada no debe verse afectada si la energía se resta-
blece dentro de varias horas. Si no hay energía durante un perío-
do prolongado de tiempo, verifique que los alimentos se hayan
descongelado.
LUZ
PARA REEMPLAZAR UNA BOMBILLA DE LUZ:
NOTA:
Es posible que deba quitar el estante superior para acceder
a la bombilla.
1. Desenchufe el refrigerador o desconecte la energía.
2. Retire el tornillo que sujeta la pantalla de la luz, y luego retire la
pantalla de la luz.
3. Retire la bombilla fundida y reemplácela con una bombilla
para electrodomésticos del mismo tamaño, forma y potencia.
• Reemplace con una bombilla LED de 1,2 vatios (equivalente
incandescente de 25 vatios) con base de candelabros. IMPOR-
TANTE: NO reemplace con una bombilla incandescente de
más de 10 vatios.
• Se considera que el compartimiento del refrigerador es un
ambiente húmedo/mojado, y algunas bombillas de reemplazo
LED no se recomiendan para entornos húmedos o mojados.
Antes de la instalación, lea y siga todas las instrucciones en el
paquete de LED.
4. Reemplace el escudo de luz.
5. Enchufe el refrigerador o vuelva a conectar la corriente.
CUIDADO DE VACACIONES Y MUDANZA
VACACIONES
Si elige dejar el refrigerador encendido mientras está ausente:
1. Use cualquier producto perecedero y congele otros artículos.
Si elige apagar el refrigerador antes de irse:
1. Retire toda la comida del refrigerador y el congelador.
2. Desenchufe el refrigerador o desconecte la energía eléctrica.
3. Limpie el refrigerador, pásele un trapo húmedo y séquelo bien.
4. Pegue bloques de goma o madera en la parte superior de am-
bas puertas para mantenerlas abiertas lo suficiente como para
que entre aire. Esto evita que el olor y el moho se acumulen.
MUDANZA
I
ADVERTENCIA
PELIGRO DE PESO EXCESIVO
USE DOS O MÁS PERSONAS PARA MOVER E INSTALAR EL
REFRIGERADOR.
EL NO REALIZAR ESTO PUEDE RESULTAR EN UNA LESIÓN EN
LA ESPALDA U OTRO LUGAR.
Cuando traslade su refrigerador a un nuevo hogar, siga estas ins-
trucciones para prepararlo para el traslado.
IMPORTANTE:
• Si es posible, mueva el refrigerador en posición vertical. Si el
refrigerador debe moverse horizontalmente, debe colocarse
solo en el lado derecho (cuando mira hacia la parte delan-
tera del refrigerador). Después de colocar el refrigerador en
posición vertical, espere al menos 12 horas para permitir que
el sistema se asiente antes de enchufar el refrigerador.
1. Retire todos los alimentos del refrigerador y empaquete todos
los alimentos congelados en hielo seco.
2. Desenchufe el refrigerador.
3. Vacíe cualquier agua en la bandeja de drenaje.
4. Asegúrese de que el tubo de drenaje del agua de descongela-
ción en la parte posterior del refrigerador esté conectado a la
bandeja de drenaje en la parte superior del compresor para
evitar que el agua de descongelación se derrame en el piso.
5. Saque todas las piezas extraíbles, envuélvalas bien y péguelas
con cinta adhesiva para que no se muevan durante la mudan-
za.
6. Lave y enjuague el interior, y luego séquelo completamente.
7. Levante las patas niveladoras para que no raspen el piso. Ver
“Nivelación”.
8. Cierre con cinta adhesiva las puertas y pegue el cable de en-
trada de energía a la parte posterior del refrigerador con cinta
adhesiva de igual forma.
9. Cuando llegue a su nuevo hogar, coloque como antes y consul-
te la sección “Instrucciones de instalación”.
