34
ENGLISH
ESP
AÑOL
FRANÇAIS
TÉLÉCOMMANDE
Power
Open/Close
Mute
Audio
Number Keypad
Menu
Arrows/Enter
Title
Volume
Stop
L/R
DVD/USB
OSD
N/P
Search
Goto
Prog
Setup
Subtitle
Skip
L/R
Play/Pause
Angle
Zoom
Wide
Repeat
Slow
A-B
A-B
Step
POWER – Appuyer pour mettre sous tension le lecteur DVD
ou pour remettre le lecteur en mode veille.
OPEN/CLOSE – Appuyer pour ouvrir et fermer le tiroir du
lecteur.
MUTE – Appuyer pour mettre ou enlever le volume en mode
sourdine.
TOUCHE NUMÉRIQUE – Permet saisir des numéros en mode
de programmation.
AUDIO- Appuyer pour changer les réglages audio.
GOTO – Permets de se rendre à un point / temps spécifique
sur un DVD.
PROGRAM – Appuyer pour programmer la lecture de
certains chapitres et pistes du DVD selon un ordre
déterminé.
ANGLE – Permets d'accéder à des angles de caméra
différents sur les DVD qui supportent l'option.
MENU – Ouvrir le menu principal.
SETUP – Appuyer pour accéder un menu de configuration.
BOUTON DIRECTIONNEL HAUT/DROITE/GAUCHE/BAS –
Appuyer pour naviguer les différents menus.
ENTER – Appuyer pour confirmer une sélection dans les
différents menus.
TITLE – Appuyer pour accéder au titre du DVD inséré.
SUBTITLE – Appuyer pour activer ou désactiver le
sous-titrage.
VOL + : Appuyer pour AUGMENTER le volume.
VOL - : Appuyer pour DIMINUER le volume.
SKIP PREV – Appuyer pour retourner au titre / chapitre / piste antérieure.
SKIP NEXT – Appuyer pour avancer vers le prochain titre / chapitre ou piste.
STOP – Appuyer pour arrêter le DVD ou CD en cours de lecture.
PLAY / PAUSE : Appuyer pour démarrer ou mettre en pause la lecture du disque.
DVD/USB : Choisir entre le lecteur DVD et USB
OSD : Permets de voir les différents modes de sélections à l'écran.
WIDE – Appuyer pour changer la correspondance hauteur-largeur.
ZOOM – Appuyer pour focaliser sur une photo à l'écran.
L/R – Appuyer pour ajuster l'audio sur certains DVD.
N/P – Appuyer pour changer le signal sortant au NTSC / PAL / AUTO.
SLOW – Appuyer pour ralentir l'Image à l'écran.
REPEAT – Appuyer pour permettre la répétition d'une piste / chapitre.
SEARCH REV – Appuyer pour rechercher en marche arrière. Appuyer de nouveau pour augmenter la vitesse
( 2x, 4x, 8x, 16x, 32x).
SEARCH FWD – Appuyer pour recherche en lecture en marche avant. Appuyer de nouveau pour augmenter le vitesse
( 2x, 4x, 8x, 16x, 32x).
STEP – Appuyer pour avancer une image à la fois.
INSTALLATION DES
BATTERIES
1. Appuyez et soulevez le
couvercle arrière pour ouvrir le
compartiment à batteries de la
télécommande.
2. Insérez deux batteries de type
AAA. Assurez-vous de bien
respecter les polarités (+ / -)
dans le compartiment à
batteries.
3. Refermez le compartiment à
batteries.
