7
Circuit de protection
Le circuit de protection permet de protéger l’amplifi-
cateur et les haut-parleurs ; lorsqu’il est activé, les
haut-parleurs sont électriquement séparés de l’am-
plificateur, et la LED rouge PROTECT (4) s’allume :
1. pendant 3 secondes environ après la mise sous
tension (temporisation d’allumage)
2. en cas de présence de tension continue aux sor-
ties HP (19 ou 20)
3. en cas de court-circuit à une des sorties HP
4. en cas de surchauffe des deux canaux (la LED
OVERHEAT brille en plus)
Si la LED rouge PROTECT s’allume pendant le fonc-
tionnement ou si elle ne s’éteint pas à la fin de la
temporisation, vous devez déconnecter l’amplifica-
teur et résoudre le problème.
Déconnectez l’amplificateur en cas de surchauffe et
laissez-le refroidir.
Remarque : S’il y a surchauffe sur un seul canal, la
LED OVERHEAT brille ; la LED PROTECT ne doit
pas s’allumer. L’autre canal fonctionne normale-
ment.
La puissance de sortie doit être réduite [potentio-
mètre LEFT CH (2) et/ou RIGHT CH (3) à tourner
dans l’autre sens] ou la ventilation de l’amplificateur
doit être améliorée (nous vous conseillons d’insérer
un ventilateur dans le rack).
8
Caractéristiques techniques
Voir schéma-bloc page 21.
Puissance de sortie RMS,
normes IEC 65 et IEC 1305
stéréo 4
Ω
: . . . . . . . . . 2 x 400 W
stéréo 8
Ω
: . . . . . . . . . 2 x 300 W
bridgé 8
Ω
: . . . . . . . . . 1 x 800 W
Puissance de sortie
maximale : . . . . . . . . . . . . 1 x 1200 W
Entrées : . . . . . . . . . . . . . 0,775 V/20 k
Ω
Bande passante : . . . . . . . 10–20 000 Hz
Filtre Low Cut : . . . . . . . . 25 Hz/-3 dB
Rapport signal/bruit : . . . . > 60 dB
Atténuation : . . . . . . . . . . > 35 dB
Taux de distorsion : . . . . . < 0,5 %
Alimentation : . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/1500 VA
Température
de fonctionnement : . . . . . 0–40 °C
Dimensions (L x H x P) : . 482 x 138 x 450 mm,
3 U
Poids : . . . . . . . . . . . . . . . 22 kg
D’après les données du constructeur.
Tout droit de modification réservé.
7
Circuito di protezione
Il circuito di protezione deve prevenire i danni agli
altoparlanti e all’amplificatore. In caso di attivazione,
gli altoparlanti sono separati elettricamente dall’am-
plificatore e il led rosso PROTECT (4) si accende:
1. per 3 secondi ca. dopo l’accensione (ritardo d’in-
serzione)
2. se ad un’uscita d’altoparlante (19 o 20) si è
creato un cortocircuito
3. se ad un’uscita d’altoparlante è applicata una
tensione continua
4. se entrambi i canali sono surriscaldati (si
accende anche il led OVERHEAT)
Se il led rosso PROTECT si accende durante il fun-
zionamento o se non si spegne dopo l’accensione,
occorre spegnere l’amplificatore ed eliminarne la
causa.
Nel caso di surriscaldamento spegnere l’amplifica-
tore e farlo raffreddare.
N.B.: Se è surriscaldato un solo canale, si accende
solo il led OVERHEAT senza il led PROTECT. L’altro
canale continua a lavorare.
Per continuare a far funzionare l’apparecchio
occorre ridurre la potenza d’uscita [abbassare i
regolatori LEFT CH (2) e/o RIGHT CH (3)] o poten-
ziare la ventilazione dell’amplificatore (p. es. mon-
tare una ventola nel rack).
8
Dati tecnici
Schema di connessione vedi a pagina 21.
Potenza rms d’uscita secondo IEC 65 e IEC 1305
stereo 4
Ω
. . . . . . . . . . 2 x 400 W
stereo 8
Ω
. . . . . . . . . . 2 x 300 W
ponte 8
Ω
. . . . . . . . . . . 1 x 800 W
Potenza max. d’uscita: . . 1 x 1200 W
Ingressi: . . . . . . . . . . . . . . 0,775 V/20 k
Ω
Banda passante: . . . . . . . 10 – 20 000Hz
Filtro low-cut: . . . . . . . . . . 25 Hz/-3 dB
Rapporto S/R: . . . . . . . . . > 60 dB
Diafonia: . . . . . . . . . . . . . > 35 dB
Fattore di distorsione: . . . < 0,5 %
Alimentazione: . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/1500 VA
Temperatura d’impiego: . . 0–40 °C
Dimensioni (L x H x P): . . 482 x 138 x 450 mm,
3 unità di altezza
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . 22 kg
Dati forniti dal costruttore.
Con riserva di modifiche tecniche.
11
I
F
B
CH
Notice d’utilisation protégée par le copyright de MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG. Toute
reproduction même partielle à des fins commerciales est interdite.
La MONACOR
®
INTERNATIONAL GmbH & Co. KG si riserva ogni diritto di elaborazione in qualsiasi forma
delle presenti istruzioni per l’uso. La riproduzione – anche parziale – per propri scopi commerciali è vietata.
