illy IPEREXPRESSO X9, Instruction Manual

Page: 16 / 25

16
4 3 2
6
1
5
ปิดเครื่องชงกาแฟ และถอดปลัก
ยก และถอดที่วางแก้ว แล้วล้างทำความสะอาด
ถอดที่บรรจุแคปซูลที่ใช้แล้วออก
Lift and remove the cup holder surface and wash it. Remove the used capsule tray.
เทแคปซูลที่ใช้แล้วทิ้ง และล้างทำความสะอาด
ทำความสะอาดตัวเครื่องด้วยผ้าเปียก
หรือน้ำเพียงเล็กน้อย
Empty the tray from any residues (used capsules/ Clean the body of the machine with a damp cloth
and some water only.
การทำความสะอาดและบำรุงรักษา
CLEANING AND MAINTENANCE
ห้ามใช้น้ำที่เหลือในถังบรรจุ จากวันอื่น ล้างทำความสะอาดถังบรรจุ
และเติมน้ำให้เต็มด้วยน้ำดื่ม
เครื่องชงกาแฟและส่วนประกอบต้องได้รับการทำความสะอาด
อย่างน้อยสัปดาห์ละครั้ง อย่าใช้ เอททิล แอลกอ อล ตัวทำละลาย
ฟองน้ำสำหรับขัด และ หรือ สารเคมีรุนแรง ห้ามทำให้เครื่องแห้งโดยไมโครเวฟ
หรือเตาอบ ตัวเครื่องและชิ้นส่วนไม่สามารถเข้าเครื่องล้างจานได้
drinking water. The machine and its components must be cleaned at least once a week.
Do not use ethyl alcohol, solvents, abrasive sponges and/or aggressive chemicals. Do not
dry the machine and/or it components in a microwave or conventional oven.
The machine and its components cannot be put in the dishwasher.
ถอดและล้างถังบรรจุน้ำ