3
IT - Identificazione dei componenti
1. Testina del filo
11. Leva di bloccaggio
2. Filo tagliente
12. Pulsante di bloccaggio
3. Copertura di protezione per lama di taglio metallica
13. Alloggiamento del filtro dell’aria
4. Lama di taglio
14. Manopola d’avviamento
5. Copertura di protezione per filo tagliente
15. Copertura del silenziatore
6. Fusto / giunto di raccordo
16. Pompa del carburante
7. Giunto del fusto
17. Farfalla d’avviamento
8. Impugnatura
18. Alloggiamento del dispositivo d’avviamento
9. Leva dell’acceleratore
19. Cintura a tracolla
10. Interruttore di accensione
GR - Ονομασία των εξαρτημάτων
1. Κεφαλή νάιλον νήµατος
11. Μοχλός φραγής
2. Νάιλον νήµα κοπής
11. Διακοπτης ασφαλειας
3. Προστατευτικό κάλυμμα για μεταλλικό δίσκο κοπής 13. Περίβληµα φίλτρου αέρος
4. Κοπτικός δίσκος
14. Λαβή εκκινητήρα
5. Προστατευτικό κάλυμμα για νάιλον νήμα κοπής 15. Κάλυµµα σιγαστήρα
6. Στέλεχος / συνδετικός συµπλέκτης
16. Αντλία καυσίµου
7. ΣΥΜΠΛΕΚΤΗ ΣΤΕΛΕΧΟΥΣ
17. Τσοκ / Choke
8. Χειρολαβή
18. Περίβληµα εκκινητήρα
9. Μοχλός γκαζιού
19. Αορτήρας
10. Dιακόπτης ανάφλεξης
GB - List of components
1. Cord cutting head
11. Locking lever
2. Cutting cord
12. Locking button
3.
Protective shield for metal blade
13. Air filter housing
4. Cutting blade
14. Starter handle
5. Protective shield for cutting cord
15. Silencer cover
6.
Shaft
16. Fuel pump
7.
Shaft coupling
17. Choke
8.
Handle
18. Starter housing
9.
Throttle lever
19. Shoulder strap
10. Ignition switch
Summary of Contents for XL 30 SSB
Page 2: ......
Page 8: ...6 Abb 34 Abb 36 Abb 31 Abb 38 Abb 32 Abb 33 Abb 35 A Abb 37 0 6 0 7 mm x ...
Page 91: ......