Ikra BHSN 602, Operating Instructions Manual

Page: 1 / 160

73710640-02
BHSN 602
Benzin-Heckenschere
Petrol-driven hedge trimmer
Taille-haie à moteur essence
Tosasiepi a benzina
Benzine Heggenschaar
Bencinske škarje za živo mejo
Бензиновый кусторез
Spalinowe nożyce do żywopłotu
Benzínové nůžky na keře
Benzínové nožnice na živý plot
Lire attentivement le mode d‘emploi avant chaquemise en service!
Manuel d’utilisation
- Traduction du mode d’emploi d’origine
FR
Prima della messa in funzione leggere le istruzioni per l‘utilizzo!
Istruzioni per l’uso
- Traduzione delle istruzioni per l‘uso originali.
IT
Vor Inbetriebnahme Gebrauchsanweisung lesen!
Gebrauchsanweisung
- Originalbetriebsanleitung
DE
Voor inwerkingstelling de gebruiksaanwijzing lezen!
Gebruiksaanwijzing
- Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing NL
Инструкция по эксплуатации
- Перевод с оригинального руководства по эксплуатации
Перед применением прочитать инструкцию по эксплуатации!
RU
Operating Instructions
- Translation of the original Operating Instructions
Read operating instructions before use!
GB
SI
Navodila za uporabo
- Prevod originalnega navodila za uporabo
Pred uporabo preberite navodilo za uporabo!
Przeczytać przed użyciem!
Instrukcja obsługi
- Oryginalna instrukcja obsługi
PL
Návod k použití
– překlad originálního návodu k obsluze
Před uvedením do provozu si přečtěte návod!
CZ
Návod na obsluhu
– preklad originálu návodu na obsluhu
Pred uvedením do prevádzky si prečítajte návod na obsluhu!
SK