IKEA UTRUSTA 804.536.10, Instructions Manual

Page: 14 / 36

14
AA-2136003-3
Zapiralno napravo je treba namestiti.
Zapiralna naprava se odpira ročno in ponovno vključi ob
popolnem zaprtju.
Zapiralna naprava je primerna samo za uporabo v kuhinjah
podjetja IKEA.
Redno preverjaj pravilno delovanje zapiralne naprave.
Odstranjeno zapiralno napravo lahko ponovno uporabiš.
TÜRKÇE
Cihazı monte edip kullanmadan önce bu talimatı dikkatle
okuyun ve takip edin. Talimatları izlemediğiniz takdirde cihazın
çocuk koruyucu fonksiyonu bozulabilir. Talimatları gelecekte
kullanmak üzere saklayın.
Uyarı - Bu kilitleme cihazı, küçük çocukların dolap veya
çekmecelerde bulunan eşyalara erişimini kısıtlar fakat tam
bir çocuk güvenliği sağlayamaz çünkü bazı çocuklar kilitleme
cihazını açmayı başarabilir.
Uyarı - Kullanmadan önce kilitleme cihazının sağlam olup
olmadığını kontrol edin. Kırık, kopuk ya da kayıp bir parçası
varsa cihazı değiştirin.
Kilitleme cihazı kurulum gerektirir.
Kilitleme cihazı elle açılır ve kapak tam kapandığında yeniden
devreye girer.
Kilitleme cihazı sadece IKEA mutfaklarında kullanılabilir.
Kilitleme cihazının düzenli olarak kontrol edilmesi gerekir.
Kilitleme cihazı, söküldükten sonra tekrar kullanılabilir.
يبرع
دق .هذه لفقلا ةادأ مادختساو بيكرت لبق ةيانعب تاميلعتلا هذه يئرقا
يظفتحا .تاميلعتلا يعبتت مل اذإ ةادلأا هذه يف لفطلا ةيامح ةفيظو رثأتت
نم دحلاب هذه لفقلا ةادأ موقت - ريذحت .لبقتسملا يف اهيلإ عوجرلل تاميلعتلاب
لافطلأا ةملاس نمضت لا اهنكلو جرد وأ ةنازخ تايوتحم ىلإ راغصلا لافطلأا لوصو
.لفقلا ةادأ حتف نم لافطلأا ضعب نكمتي دق ثيح ةقلطملا
يلدبتسا .اهتملاس نم دكأتلل اهمادختسا لبق لفقلا ةادأ نم يققحت - ريذحت
.دوقفم وأ قزمم وأ روسكم اهنم ءزج يأ ناك اذإ ةادلأا
.بيكرتلا بلطتت لفقلا ةادأ
.لماكلاب جردلا قلاﻏإ دنﻋ ىرخأ ةرم لمعتو اًيودي لفقلا ةادأ حتف متي
.طقف ايكيا خبطم ىلﻋ لفقلا ةادأ مادختسا نكمي
.ماظتناب صحفلا ىلإ لفقلا ةادأ جاتحت
.اهكف دعب لفقلا ةادأ مادختسا ةداﻋإ نكمي