background image

-20-

www.igmtools.com

3. Motor

4. Maschinenständer

5. Bandspannkurbel

6. Sichtfenster Sägebandführung

7. Gussarbeitstisch

8. Handrad für Auf- und Abbewegungen der 

Sägeabdeckung

9. Sägeband-Führungselemente

10. Längsanschlag Set

11. Absaugstutzen 100 mm

12. Schnellspannhebel

13. Kurbel Bandführungsverstellung

14. Optionales mobiles Untergestell

15. Steckdose

16. Verriegelung der Schnitthöhe

17. Laufrad

18. Bremse

Anm.:

 Das mobile Untergestell und die 

Beleuchtung sind optionale Zubehörteile.

Die Bandsägemaschine besteht nicht aus 

vielen Bauteilen. Die Hauptbestandteile sind 

in diesem Handbuch beschrieben. Wenn Sie 

mit dieser Bandsägemaschine nicht vertraut 

sind, nehmen Sie sich die Zeit und lesen Sie 

diesen Abschnitt des Handbuchs, um sich mit 

den Bauteilen und ihren Funktionen vertraut zu 

machen.

1. Sichtfenster Sägebandspannung

Dient zu einer benutzerfreundlichen Kontrolle 

der Sägebandspannung. Je stärker die Feder 

zusammengedrückt ist, desto größer ist die 

Sägebandspannung. Die Sägebandspannung-

Skala zeigt einen Wert an, erst wenn das 

Sägeband genügend gespannt ist. Das 

Sägeblattspannung-Maß gibt einen verzerrten 

Wert an. Die Sägeblattspannung-Anzeige ist 

durch das Sichtfenster über geschlossene 

obere Zugangstür sichtbar.

2. Ein-/Aus-Schalter

Drücken Sie auf „I“, um die Maschine 

einzuschalten. Drücken Sie auf „O“, um die 

Maschine auszuschalten. Durch Betätigen des 

Sicherheitsschalters wird die Motorversorgung 

unterbrochen. Um den Sicherheitsschalter 

zurückzusetzen, drehen Sie ihn.

 

 

 

 

 

 

Abb. 2

3. Motor

Die Bandsägemaschine ist mit einem 

230V Motor von 1,9 kW Kraft ausgestattet. 

Damit wird das untere Laufrad über einen 

Antriebsriemen angetrieben.

4. Ständer der Bandsägemaschine

Der Ständer der Bandsägemaschine hat eine 

U-Form. Der Ständer der Bandsägemaschine 

ist robust und bietet eine feste Unterstützung 

beim Arbeiten und gewährleistet die 

Sägebandspannung.

5. Bandspannkurbel

Mit der Bandspannkurbel wird das Spann- 

und Schwenksystem des Sägebands vertikal 

bedient. Mit Vertikalbewegung wird die Feder 

zusammengedrückt, die eine konstante 

Sägebandspannung gewährleistet, auch wenn 

sich dessen Länge infolge der beim Schneiden 

generierten Wärme vergrößert.

6. Sichtfenster Sägebandführung

Auf der Maschinenständerseite befindet 

sich das Sichtfenster zur Beobachtung des 

Antriebslaufrads des Sägebands. Darüber 

hinaus können Sie die richtige Sägeblattführung 

und dessen Position auf dem Gusslaufrad 

beobachten.

7. Gussarbeitstisch

Der Gussarbeitstisch unterstützt das Werkstück 

und ermöglicht Schwenkungen und Schneiden 

mit verschiedenen Winkeln. Er ist mit einer 

Nutenführung für den Gehrungsanschlag 

rechts vom Sägeband ausgestattet. In der 

Mitte befindet sich die Tischeinlage, durch 

die das Sägeband geführt wird. Sollte sich 

das Sägeband außerhalb der Mitte bewegen, 

schützt diese Tischeinlage das Sägeblatt vor 

Beschädigung. Der Arbeitstisch kann auch 

mit einem Parallelanschlag für Querschnitte 

ausgestattet werden. Beide Tischseiten 

sind mit Schrauben und Muttern verbunden, 

die Tischdeformationen verhindern. Die 

Muttern und Schrauben müssen stets an den 

Arbeitstisch befestigt und nur bei Demontage 

oder Montage des Sägebands entnommen 

werden.

8. Handrad für Auf- und Abbewegungen der 

Sägeabdeckung

Die oberen Führungselemente sind an das 

Handrad für Auf- und Abbewegungen der 

Sägeabdeckung befestigt. Die Höhe kann mit 

dem Handrade vertikal eingestellt werden. Die 

Führungselemente sollen so eingestellt werden, 

dass Sie sich knapp über dem zu schneidenden 

Holz befinden. Diese Einstellung stellt die 

sicherste Art und Weise der Bedienung der 

Bandsägemaschine dar.

9. Sägeband-Führungselemente

Die Sägemaschine verfügt über zwei Sets 

von Führungselementen, eins befindet sich 

über und eins unter dem Arbeitstisch. Die 

Führungselemente sorgen für Stabilität 

des Sägebands und minimieren dessen 

Wanderung nach links/rechts, vorne/hinten. 

Die Führungselemente über dem Arbeitstisch 

sind an einem Kamm mit Vertikaleinstellung 

montiert. Die oberen Führungselemente lassen 

sich so einstellen, dass sie sich stets über dem 

zu schneidenden Werkstück befinden. Somit 

hat das Sägeband eine maximale Stabilität. Die 

Führungselemente sind mit Keramikeinlagen 

ausgestatten, bei denen fast null Spiel 

eingestellt werden kann.

10. Längsanschlag Set

Der Längsanschlag besteht aus einem 

Führungsstab, einem Gelenk, einer 

Längsanschlagbefestigung, einer Skala und 

einem einstellbaren Lineal. Der Führungsstab 

ist am Vorderteil des Arbeitstisches befestigt. 

Das gesamte Längsanschlag-Set wird entlang 

des Führungsstabs geführt. Das Gelenk gleitet 

auf dem Führungsstab und kann in einer 

beliebigen Position verriegelt werden, um 

Schnittbreite bequem einstellen zu können. 

Die Längsanschlagbefestigung ist an das 

Gelenk mit drei Schrauben befestigt. Der 

Längsanschlag ist an die Befestigung mit zwei 

Kurbeln angebracht, die die Einstellung des 

Längsanschlags auf dem Tisch ermöglichen. 

Der Längsanschlag kann in eine vertikale 

Position (13 mm) oder horizontale Position 

(140 mm) eingestellt werden. An der Tischseite 

befindet sich eine Skala zur Bestimmung des 

Abstands zwischen dem Längsanschlag und 

dem Sägeband. Anm.: Nach jeder Demontage 

des Längsanschlags muss er nach dem 

Wiedereinbau richtig ausgerichtet werden.

11. Absaugstutzen 100 mm

Die Bandsägemaschine produziert viel 

Sägemehl, die Absaugung ist deshalb sehr 

wichtig. Sie erzielen eine richtige Absaugung, 

indem Sie einen 100m Schlauch an die auf 

Maschinenseite befindlichen Absaugstutzen 

mit max. Absaugkapazität von 1699 m3/Std. 

befestigen. Je stärker die Absaugung, desto 

besser für Sie und Ihre Maschine.

12. Schnellspannhebel

Auf der Rückseite der Bandsägemaschine 

befindet sich der Schnellspannhebel. 

Mit dem Schnellspannhebel kann die 

Sägebandspannung schnell gelöst werden für 

einen schnellen Sägebandwechsel.

13. Bandführungsverstellung

Die Bandführungsverstellung befindet sich auf 

der Rückseite der Sägemaschine und dient 

zur Verstellung der richtigen Sägebandführung 

entlang des Gusslaufrads. Nach der Verstellung 

stets verriegeln.

14. Optionales mobiles Untergestell

Das optionale Set für Verschiebungen 

innerhalb der Werkstatt ist an den Ständer 

befestigt und besteht aus zwei festen Rädern 

auf der Rückseite und einem Drehrad auf 

der Vorderseite der Bandsägemaschine. 

Das Drehrad wird mit Fußhebel getätigt. 

Nach Deaktivierung des Drehrads sitzt die 

Bandsägemaschine auf zwei Füßen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Abb. 3

15. Optionale Beleuchtung

Die optionale Beleuchtung wird mit vier 

Schrauben für vorgebohrte Löcher im oberen 

Teil der Bandsägemaschine geleifert.

16. Verriegelung der Schnitthöhe

Die oberen Führungselemente sind an 

einem vertikal einstellbaren Führungskamm 

angebracht. Nach der Höhenverstellung der 

Führungselemente wird der Kamm mit Drehrad 

verriegelt.

17. Gusslaufräder

Das Sägeband wird entlang zwei Gusslaufräder 

mit Polyurethanoberfläche geführt. Diese 

Oberfläche führt das Sägeband und schützt die 

Zähne vor Gussoberfläche der Laufräder. Das 

untere Laufrad ist Antriebsrad und ist am Motor 

mit einem Gummi-Antriebsriemen angebracht. 

Das untere Laufrad treibt das Sägeband an 

 

Gummifüße

Drehrad-Set

 

Not-Halt-Schalter

Start/Stopp

Summary of Contents for LAGUNA 14BX

Page 1: ...a 420 220 950 910 Email prodej igm cz www igm cz MBAND 14BX220 250 2019 12 Bandsaw Bands gemaschine P sov pila P sov p la Szalagf r szg p Pilarka ta mowa 14BX man_151 14BX_A4ob_P sov pila_EN DE CZ SK...

Page 2: ...ry Directive 2006 42 ES Low Voltage Directive 2014 35 ES Electromagnetic Compatibility Directive 2014 30 ES Designed in conformity with EN ISO 12100 2010 EN 1807 1 2013 EN 60204 1 2006 AC 2010 EN 1384...

Page 3: ...anual DOES NOT cover woodworking or metalworking techniques that are possible with this product and the appropriate safety precautions necessary for safe practices There are several organizations with...

Page 4: ...rts that can be adjusted for almost zero clearance 10 Rip fence assembly The rip fence assembly consists of a guide rail cast knuckle fence attachment casting rule and a high low fence The guide rail...

Page 5: ...n using an extension cord be sure to use one heavy enough to carry the current your product will draw An undersized cord will cause a drop in line voltage resulting in loss of power and overheating Ta...

Page 6: ...s 1 There should be an area at the front and back of the machine suitable for the length of wood that you will be cutting If you intend to use your saw for scrollwork this may not be important but sho...

Page 7: ...lows the tilt stop bolt to pass through the table tilt hole and the table can be moved to the maximum amount of tilt 7 degrees Table mounted to the bandsaw Pic 20 Pic 21 Pic 22 6 2 Assembling the opti...

Page 8: ...made of soft aluminium so that if the blade wanders and contacts the insert there is less chance of damaging the blade Adjusting screws are provided to adjust the insert vertically level with the tabl...

Page 9: ...ot damage the tire The disadvantage is that the wheel is crowned and the blade is not tensioned in the center of the band which gives the blade a tendency to wobble or flutter The advantage of running...

Page 10: ...saw for extended periods of time overnight remove the tension on the blade This will increase the life of your blade and the machine If tension is left on the machine flats or grooves can be formed in...

Page 11: ...e blade and retighten the clamp screws Place a dollar bill or piece of paper of similar thickness between the guide blocks and the blade Gently bring both side guides toward the blade so that slight p...

Page 12: ...lamp screws Resawing Resawing is the process of cutting a board in half along its height The bandsaw is perhaps the most creative tool in the shop because of its ability to cut thick or thin straight...

Page 13: ...h will be used for straight cuts and is suitable for large radiuses 5 25 mm x 2 TPI This is a resaw blade which will be used for straight cuts and is suitable for processing veneers Rounding the back...

Page 14: ...mmended that the blade be placed on material that will not damage the blade teeth wood or cardboard Your foot is there to give stability and not to clamp the blade so do not exert excessive force or t...

Page 15: ...r woods such as pine The compressed sawdust could have a negative effect such as vibration short blade life and drifting of the blade A brush contacts the lower wheel and helps to prevent buildup You...

Page 16: ...clockwise to remove slack in the break pad The front break adjustor is rotated clockwise with an allen key to remove slack in the break pad Adjusting the table square to the bandsaw blade Note The mac...

Page 17: ...s cooled down and restart If the motor shuts down constantly check for the reason Typical reasons are dull blade overfeeding the wood motor cooling fan clogged or faulty motor cooling fins clogged and...

Page 18: ...chtlinie 2006 42 EG Niederspannungsrichtlinie 2014 35 EG Richtlinie zur elektromagnetischen Vertr glichkeit 2014 30 EG Entworfen in bereinstimmung mit EN ISO 12100 2010 EN 1807 1 2013 EN 60204 1 2006...

Page 19: ...weck dieses Handbuchs ist es Einstellungen Instandhaltung und Anpassungen Ihrer neuen Maschine zu decken Neben allgemeinen Sicherheitshinweisen gilt dieses Handbuch NICHT f r konkrete Holz oder Metall...

Page 20: ...pp ber dem zu schneidenden Holz befinden Diese Einstellung stellt die sicherste Art und Weise der Bedienung der Bands gemaschine dar 9 S geband F hrungselemente Die S gemaschine verf gt ber zwei Sets...

Page 21: ...n H lzern eingesetzt 3 2 Technische Daten Motor 230V 2 237 kW 50Hz 1 Phase Leistungsschutzschalter 16 A Abschaltcharakteristik C 16 1 C Loch im Tisch 346 mm Arbeitstisch 406 mm x 546 mm Tischschwenkun...

Page 22: ...erigen Verwendung m glicherweise besch digt wurden berpr fen Sie die Ausrichtung der beweglichen Teile ihre Befestigung Besch digung oder andere Bedingungen die den Betrieb der Maschine beeintr chtige...

Page 23: ...l f r das zu schneidende Werkst ck bieten Wenn Sie Ihre Bands gemaschine f r kleinere Werkst cke verwenden wollen m ssen Sie die oben genannte Empfehlung nicht dringend beachten 2 Gen gende Beleuchtun...

Page 24: ...Der Arbeitstisch ist mit einer Anschlagschraube ausgestattet um den Arbeitstisch nach Schwenkung schnell auszurichten Die Anschlagschraube ber hrt die Negativschwenkung Sperre Nach der L sung der Neg...

Page 25: ...alter mit Abschaltcharakteristik C zu verwenden Mit der Start Stopp Taste wird der Motor ein oder ausgeschaltet 7 Bands gemaschine testen 1 Abdeckungen im Unter und Oberteil der Bands gemaschine schli...

Page 26: ...Es handelt sich um eine einfache Operation Wenn Sie lernen das S geband richtig zu installieren und einzustellen dauert die Montage nur wenige Minuten Seien Sie vorsichtig bei Installation der S geb...

Page 27: ...en Dann fangen Sie wieder an das S geblatt zu spannen bis die Schwingungen nicht aufh ren und das S geband nicht genau l uft S geband um eine volle Umdrehung der Bandspannkurbel spannen Mit der Zeit w...

Page 28: ...r Position geraten nach folgenden Empfehlungen einstellen Paralleleinstellung der oberen seitlichen F hrungselemente Seitliche F hrungselemente l sen und so weit wie m glich voneinander ziehen Das ges...

Page 29: ...Soweit das S geband ausweicht muss der Schnitt durch Neigung ausgeglichen werden Dies ist der Winkel des Ausweichens des S gebands und danach muss der L ngsanschlag eingestellt werden 4 Lockern Sie di...

Page 30: ...l Beim Schneiden erw rmt sich das S geblatt fast nicht Das Werkstoff muss nicht viel in den Schnitt gedr ckt werden Eine minimale Motorkraft ist erforderlich Das S geband erzeugt hochwertige Schnitte...

Page 31: ...ung der S geb nder Sie k nnen sich voneinander unterscheiden dienen aber dennoch als allgemeine Empfehlungen f r die Auswahl des richtigen S gebands zum Schneiden bestimmter Kurven Jedes S geband ist...

Page 32: ...nach unten dr cken Schritte 2 3 und 4 Das S geband wird in drei Schlingen gefaltet fertig Schritt 1 Abb 61 Schritt 2 Schritt 3 Abb 63 Schritt 4 Abb 64 Fertig Abb 65 Methode 3 Lenkrad Methode Greifen...

Page 33: ...Nach der Reinigung verwenden Sie Schmierstoff auf Teflonbasis Antriebsriemen Der Antriebsriemen sollte viele Jahre halten abh ngig von Verwendung aber sollte auf Risse oder allgemeinen Verschlei regel...

Page 34: ...nnte Anschlagschraube und Negativschwenkung Der Arbeitstisch ist mit einer Anschlagschraube ausgestattet um den Arbeitstisch nach Schwenkung schnell auszurichten Die Anschlagschraube ber hrt die Nega...

Page 35: ...wird nicht entlang der Laufr der richtig gef hrt 1 Falsches S geband S geband wechseln 2 Verschlissene Laufr der oder Oberfl chenbehandlung Oberfl che der Laufr der bearbeiten Das S geband kickt Falsc...

Page 36: ...en ch 2006 42 ES Sm rnice o n zk m nap t 2014 35 ES Sm rnice o elektromagnetick kompatibilit 2014 30 ES Konstruov no ve shod s EN ISO 12100 2010 EN 1807 1 2013 EN 60204 1 2006 AC 2010 EN 13849 1 2015...

Page 37: ...bo kovoobr b c techniky a na p slu n bezpe nostn opat en nezbytn pro konkr tn bezpe n ovl d n 3 Specifikace stroje P sov pila na d evo je pila s dlouh m ostr m pilov m p sem mezi dv ma koly Pou vaj se...

Page 38: ...av tka na stole Prav tko lze nastavit do horizont ln pozice 13 mm nebo vertik ln pozice 140 mm Na stran stolu je stupnice pro ur en vzd lenosti prav tka od pilov ho p su Pozn Po ka d m odmontov n prav...

Page 39: ...abel Pou it nespr vn ho prodlu ovac ho kabelu m e v st k p eh t nebo ztr t m energie Noste spr vn pracovn od v Nenoste dn voln oble en kravaty rukavice n ramky prsteny nebo jin dopl ky kter by se mohl...

Page 40: ...betonovou nebo z podobn ho materi lu 4 Pilu um st te bl zko zdroje elekt iny a ods v n 5 5 Uzamknut pily D razn doporu ujeme nenech vat pilu nezaji t nou a bez dozoru Doporu ujeme vyrobit si uzamykat...

Page 41: ...Obr 20 Obr 21 Obr 22 6 2 Sestaven mobiln ho podstavce voliteln p slu enstv Obr 14 1 Podlo te pilu d ev n mi prkny 2 Namontujte sestavu oto n ho kole ka na zadn st pily 3 P edn kola namontujte na p ed...

Page 42: ...k ln se zen s rovinou stolu Vlo ka je nastavena z v roby upravte v p pad nutnosti Um st te p es st l prav tko a upravte rouby tak aby byla vlo ka stolu v rovin se stolem Obr 32 6 7 Instalace voliteln...

Page 43: ...echny p sy stejn bez ohledu na jejich velikost a to p esn pod l p su na kole V hodou prvn metody tedy veden p su tak aby se zuby nedot kaly gumov ho povrchu je e zuby nemohou po kodit povrch kola Nev...

Page 44: ...zuby kter mohou zp sobit vibrace nebo ovlivnit chod stroje Uvoln n nap t v razn prodlou ivotnost stroje lo isek a kol Pokud po pr ci na stroji uvoln te napnut p su viditeln ho ozna te za uvoln n Ozna...

Page 45: ...n n m stolu o 45 stup Pozn Doporu ujem zadn vod tko oto it o zhruba 15 stup ka d ch 8 hodin T m se v razn prodlou ivotnost zadn ho vod tka P ed ez n m jak hokoli d eva si p e t te bezpe nostn pravidla...

Page 46: ...opak jemn a tenk p sy jsou vhodn pro jemn pr ce Kolekce va ich pilov ch p s se bude roz i ovat s n ro nost va pr ce patn vybran p s se po chv li m e zni it Vybr n spr vn ho p su prodlu uje jeho ivotno...

Page 47: ...ap klad nahromad n prach piliny nebo prysky ice Tyto probl my mohou b t jednodu e odstran ny znovunastaven m zm nou zp sobu obsluhy nebo v m nou p su Zm ny prov d jte postupn P iny tupen p su 1 patn n...

Page 48: ...te v ot en zat mco tla te p s sm rem dol kroky 2 3 a 4 P s se slo do t smy ek hotovo Krok 1 Obr 61 Krok 2 Obr 62 Krok 3 Obr 63 Krok 4 Obr 64 Hotovo Obr 65 Metoda 3 Metoda volantu Za n te uchopen m p s...

Page 49: ...em t eba pravideln kontrolovat jak koliv trhliny nebo obecn opot eben Najdete li jak koliv po kozen emen vym te V m na emene Obr 72 Obr 73 Pro v m nu emene budete muset odstranit spodn vod c kolo 1 P...

Page 50: ...vy zopakujte kroky v e Obr 79 9 e en probl m P sov pila nejde spustit 1 Zkontrolujte zda lze hlavn vyp na zcela vyt hnout 2 Zkontrolujte zda je lut bezpe nostn z str ka zcela zasunut 3 Zkontrolujte zd...

Page 51: ...a zen ch 2006 42 ES Sm rnice o n zk m nap t 2014 35 ES Sm rnice o elektromagnetick kompatibilit 2014 30 ES Kon truovan v zhode s EN ISO 12100 2010 EN 1807 1 2013 EN 60204 1 2006 AC 2010 EN 13849 1 201...

Page 52: ...e nostn opatrenia potrebn pre konkr tne bezpe n ovl danie 3 pecifik cie stroja P sov p la na drevo je p la s dlh m ostr m p lov m p som medzi dvoma kolesami Pou vaj sa hlavne pri delen dreva Tieto p s...

Page 53: ...je veden cel zostava prav tka K b k e po vodiacej ty i a mo no ho uzamkn v ubovo nej polohe pre pohodln nastavenie rky rezu Upevnenie prav tka je pripevnen ku k bu pomocou troch skrutiek Prav tko je p...

Page 54: ...deti a nesk sen person l dr te v bezpe nej vzdialenosti od pracovnej plochy Diel u zabezpe te pred de mi pomocou z mkov centr lnych vyp na ov alebo uskladnen m tartovac ch k ov Pri pr ci nepou vajte n...

Page 55: ...iktn pravidl pre jeho umiestnenie ni ie je nieko ko pokynov 1 Vybran poz cia pre p lu by mala poskytova dostatok miesta v prednej a zadnej asti pre rezan obrobok Ak m te v mysle pou i svoju p lu pre m...

Page 56: ...a r chle zarovnanie stola po naklonen Dorazov skrutka zasiahne z klopku negat vneho naklopenia Po odklopen z klopky negat vneho oto enia m e by st l naklopen do 7 stup ov St l pripevnen k p sovej p le...

Page 57: ...nastavite n Pozn Areta n skrutka prav tka je na obr zku odskrutkovan Obr 31 6 6 In tal cia stolnej vlo ky Stroj je dod van so stolnou vlo kou pridr iavanou skrutkou Vlo ku mus te pred in tal ciou aleb...

Page 58: ...et dy teda vedenie p su tak aby sa zuby nedot kali gumov ho povrchu je e zuby nem u po kodi povrch kolesa Nev hodou je e p s nie je napnut pozd stredu kolesa o m e vies ku kmitaniu alebo chveniu p su...

Page 59: ...stroja Pozn Horn koleso je vybaven pru inou ktor udr uje kon tantn tlak na p s Rezanie p lov m p som generuje teplo m sa p s pomaly roz ahuje Pru ina kompenzuje t to zmenu d ky uistite sa teda e pri n...

Page 60: ...vodidl vlo te bankovku alebo k sok papiera Opatrne prisu te bo n vodidl k p su Utiahnite skrutky a odstr te papier i bankovku Rukou pooto te p s a uistite sa e sa zvary nedot kaj keramiky mohlo by d...

Page 61: ...iek vytvor osovo symetrick zosadenky Pozn Rezanie bez prav tka alebo bez podpory stola je nebezpe n a nemalo by nikdy by vykon van T to pozn mka je obzvl d le it pri rezan gu atiny 8 2 Ako zvoli spr v...

Page 62: ...ie e m te br sik umiestnen tesne pod veden m p su Pri zaob ovan postupujte mimoriadne opatrne va e ruky bud bl zko zubov p su Pr iny rozbitia p su 1 Pr li ve k hr bka p su oproti priemeru vodiaceho ko...

Page 63: ...otom pokra ujte v ot an zatia o tla te p s smerom nadol kroky 2 3 a 4 P s sa zlo do troch slu iek hotovo Krok 1 Obr 61 Krok 2 Obr 62 Krok 3 Obr 62 Krok 4 Obr 64 Hotovo Obr 65 Met da 3 Met da volantu Z...

Page 64: ...by by vymenen mohli by po kodi p s alebo zn i v konnos p ly Vodidl by mali by pravidelne isten a ak ko vek ivice alebo ne istoty odstr nen Na istenie m ete pou i ak ko vek rozp adlo Po isten pou ite m...

Page 65: ...up ov Obr 78 Pre zrovnanie stola s prav tkom postupujte nasledovne 1 Uistite sa e je z klopka v kontakte s dorazovou skrutkou 2 Na st l polo te prav tko a skontrolujte zrovnanie 3 4 Ak n jdete nezrovn...

Page 66: ...z l 2006 42 ES ir nyelv Kisfesz lts g g pek 2014 35 ES ir nyelv EMC 2014 30 ES ir nyelv A k vetkez k ppen tervezt k EN ISO 12100 2010 EN 1807 1 2013 EN 60204 1 2006 AC 2010 EN 13849 1 2015 EN 50370 1...

Page 67: ...v l ez a k zik nyv NEM vonatkozik a famegmunk l si vagy f mmegmunk l si technik kra s a biztons gos zemeltet shez sz ks ges megfelel biztons gi vint zked sekre 3 A g p tulajdons gai A fa szalagf r sz...

Page 68: ...zerelve amelyek szinte nulla t vols gra ll that k 10 A hosszanti vonalz felszerel se A hosszanti vezet vonalz a k vetkez r szekb l ll vezet r d csukl vonalz r gz t sk la s be ll that vonalz A vezet r...

Page 69: ...HASZN LJA AZ ADAGOL T Tartsa t vol a karj t a kez t s az ujjait a f r szszalagt l 4 1 Biztons gi szab lyok A biztons gi burkolatokat tartsa m k d k pes llapotban T vol tsa a kulcsokat s m s szersz mo...

Page 70: ...t s s a csomagol s tartalma 5 1 Sz ll t s s kicsomagol s Az j g p kicsomagol sa el tt ellen rizni kell a csomagol st a sz ml t s a sz ll t levelet Gy z dj n meg arr l hogy nincs l that s r l s a csoma...

Page 71: ...elk sz theti El sz r is nyomja meg a v szle ll t gombot A fedelet gy biztos tsa hogy a kezel panel mindk t tart j ra f gg lakatot lehessen helyezni nem r sze a csomagol snak A g p gyerekek vagy szakk...

Page 72: ...ellesz be ll tani 25 bra 6 5 A vonalz felszerel se 1 A tart s a csavarok seg ts g vel szerelje fel az asztalra a vezet profilt Megjegyz s A r gz t ny l sok s a profil v ge k z tti t vols g elt r amely...

Page 73: ...zalagot s a megfelel vezet be ll t ssal kell haszn lni Ez egy egyszer feladat Ha megtanulja a f r szszalagot helyesen felszerelni s a vezet ket helyesen be ll tani akkor a szerel se percek alatt el le...

Page 74: ...k nnyebb be ll t s hoz forgassa a kereket a v g s ir ny ban A szalag saj t maga kell hogy be ll tsa a vezet ket Ha a szalag nagyon el re vagy h tra ny lik ki akkor a f r szg p h tuls r sz n l v vezet...

Page 75: ...lag rosszul van sszehegesztve k ldje vissza besz ll t nak vagy munk lja meg 3 A h tuls vezet ker mi b l van elk sz tve s mihelyst a szalag nyom st kezd r gyakorolni s rl d s keletkezik a szalag s a ke...

Page 76: ...rlat s ezzel a m dszerrel elker lheti a pontatlans gokat M sik oldalr l n zve n egy j min s g szalagf r szg pet v s rolt az elv gzend m veletek t bbs g hez ezt a m dszert nem aj nljuk A m sik m dszer...

Page 77: ...hogy legyen a fogoszt s Pld az egzotikus kem nyfa mint az benfa s r zsafa nagyon finom fogoszt st k v n nem gy mint a b kk vagy a t lgyfa A puhafa mint pld a feny fa nagyon hamar beragassza a f r szsz...

Page 78: ...ellen rzik a fa sz rad s t Ez a fest k szint n nagyon koptatja a szalagot s k nnyen kitomp thatja Ez rt javasoljuk a festett v gek lev g s t A sug r t bl zat alkalmaz sa Am g nem ismerkedett meg a g...

Page 79: ...ut n folytassa a szalag teker s t s nyomja lefel 2 3 4 l p sek A szalag h rom hurokba szed dik ssze k sz 1 l p s 61 bra 2 l p s 3 l p s 63 bra 4 l p s 64 bra K sz 65 bra 3 m dszer Korm nyker k m dszer...

Page 80: ...sok vig kell hogy szolg ljon haszn latt f gg en minden reped st vagy ltal nos kop st azonban rendszeresen ellen rizni kell Ha valamilyen s r l st tal l rajta ki kell cser lni a sz jat A sz j cser je...

Page 81: ...rintkezik e az tk z csavarral 2 Helyezze az asztalra a vonalz t s ellen rizze az egyeness g t 3 4 Ha hib t tal l az tk z csavarral ll tsa be Megjegyz s Az tk z csavarral millim terr l millim terre sza...

Page 82: ...elegszik 1 letlen a f r szszalag Cser lje ki a szalagot vagy lezze meg 2 T l kicsi a fogoszt s a v g s magass g hoz k pest Cser lje ki a szalagot a megfelel fogoszt s ra 3 Nagyon szoros a vezet s Szab...

Page 83: ...Dyrektywa o maszynach 2006 42 ES Dyrektywa niskonapi ciowa 2014 35 ES Dyrektywa o kompatybilno ci elektromagnetycznej 2014 30 ES Zaprojektowany zgodnie z EN ISO 12100 2010 EN 1807 1 2013 EN 60204 1 2...

Page 84: ...warte w instrukcji NIE DOTYCZ techniki obr bki drewna lub obr bki metali oraz rodk w bezpiecze stwa niezb dnych do bezpiecznego u ytkowania 3 Specyfikacja maszyny Pilarka ta mowa do drewna to pi a z d...

Page 85: ...e s regulowane dzi ki czemu zawsze znajduj si tu nad ci tym przedmiotem Ta ma ma wi c maksymaln stabilno Prowadnice s wyposa one w ceramiczne wk adki kt re mo na ustawi do prawie zerowego luzu 10 Zest...

Page 86: ...wanie dodatkowych rodk w ostro no ci Czynniki kt re wp ywaj na faktyczny poziom ekspozycji obejmuj pomieszczenie robocze inne r d a ha asu itp tzn liczb maszyn oraz inne procesy Dopuszczalny poziom ek...

Page 87: ...zpakowaniem nowej maszyny nale y najpierw sprawdzi dokumenty transportowe dokumenty rozliczeniowe oraz dokumenty wysy kowe otrzymane od kierowcy Upewnij si e na opakowaniu lub na maszynie nie ma widoc...

Page 88: ...ie tym dok adniejsza i bezpieczniejsza b dzie wykonywana przez Ciebie praca 3 Ustaw maszyn na stabilnym i solidnym pod o u Aby ustawi maszyn nale y wybra solidn r wn powierzchni najlepiej beton lub po...

Page 89: ...6 4 Mocowanie skali Skala ze rubami Rys 23 St z zainstalowan skal Rys 24 Za pomoc dostarczonych rub przymocuj skal do sto u Nie dokr caj rub ca kowicie poniewa pozycja przyk adnicy b dzie musia a jes...

Page 90: ...b odzie nie zapl ta y si do ruchomych cz ci maszyny 7 Upewnij si e os ony ochronne znajduj si na swoim miejscu Os ony chroni przed przypadkowym kontaktem z ta m 8 Upewnij si e z by ta my tn cej skiero...

Page 91: ...ad takiego prowadzenia jest fakt e ta ma nie jest naci gni ta wzd u rodka ko a co mo e prowadzi do powstawania wibracji lub przesuwania si ta my Zalet prowadzenia ta my przez rodek jest jej stabilno p...

Page 92: ...ta m tn c Zalecamy r czne prowadzenie ta my bez przymocowanych prowadnic do momentu upewnienia si e ta ma jest w a ciwie prowadzona Dopiero wtedy mo na przymocowa prowadnice i pozwoli im poprowadzi t...

Page 93: ...iedni i wysokiej jako ci ta m tn c mo na unikn z ego wyko czenia powierzchni Ci cie wzd u ne Ci cie wzd u ne wykonuje si wzd u w kien Cztery najcz stsze rodzaje ci wzd u w kien to ci cie wzd u ne k to...

Page 94: ...i o kt r z by s szersze ni tylna cz ta my Im wi ksze rozstawienie tym wi ksze ci cie i mniejszy promie kt ry mo na wyci Jest to zalet podczas ci cia drewna kt re ma tendencj do zachytywania ostrza Im...

Page 95: ...zalecamy zwolnienie napi cia ta my wa ne jest r wnie aby oznaczy e ta ma zosta a zwolniona 5 Nier wnoleg e ko a prowadz ce 6 Nieprawid owo ci na kole prowadz cym takie jak nagromadzony kurz trociny l...

Page 96: ...dala od twojego cia a krok 1 Obr d o w kierunku cia a o oko o 180 stopni a nast pnie kontynuuj obracanie naciskaj c ta m w d kroki 2 3 i 4 Ta ma z o y si w trzy zamkni te okr gi gotowe Krok 1 Rys 61 K...

Page 97: ...wykonane jest z gumy kt ra zu ywa si tak samo jak opona samochodowa Zu ywaj si na rodku powoduj c wkl s o ca ego ko a To odkszta cenie utrudnia prawid owe prowadzenie ta my tn cej dlatego bardzo wa ne...

Page 98: ...og ulec przesuni ciu podczas transportu Aby uzyska dost p do rub regulacyjnych przechyl st o 45 stopni i zabezpiecz go Regulacji dokonuje si tylko za pomoc rub podnosz cych 1 i 3 ruba podnosz ca 5 i r...

Page 99: ...za sprawd go Typowe przyczyny to t pa ta ma tn ca du e obci enie materia u na ta m zatkany lub uszkodzony wentylator ch odz cy silnik zatkane ebra ch odz ce silnik lub nadmierna temperatura otoczenia...

Page 100: ...IGM n stroje a stroje s r o Ke kopanin 560 Tuchom ice 252 67 Czech Republic E U 420 220 950 910 www igm cz 2021 IGM n stroje a stroje s r o...

Reviews: