background image

Dette er det perfekte toalett for oppussing. Det har åpen 

S-lås og en stor fot som skjuler gamle skruehull i gulvet.

Toalettet kan monteres der Ifö Sign 6860 ikke kan brukes, 

for eksempel når det gamle røret er for stort og det ikke 

er mulig å kutte det.

6

Ifö Sign 6860, 6861

Her har du valgt det optimale standardtoalettet med 

innebygd S-lås. Det kan vanligvis installeres like enkelt, 

raskt og i samme situasjoner som toaletter med en 

tradisjonell åpen S-lås. Maksimumsmål ved installasjon 

på gamle støpejernsrør, se bilde     .

Hvis støpejernsrøret er for stort, kan du kutte det (bilde     ) 

og montere med toalett-tilkobling Ifö-nr 96525, se bilde     .

Husk at dekselet må settes på plass før monteringen, se 

bilde     .

3

4

2

6

Takk for at du har valgt Ifö Sign.

Du har valgt et miljøriktig, rengjøringsvennlig og elegant designet klosett. For å garantere en korrekt 

og sikker installering av produktet, oppfordrer vi deg til å følge monteringsanvisningen. Ifö er ikke 

ansvarlig for skader som har oppstått som følge av feilaktig utført installering. 

NO

Som tilbehør finnes:

Dekklist i hvit silikongummi, Ifö-nr. 98021

Dekklist

1

Vanntilkoblingen til innløpsrøret er fleksibel i høyden 

og delvis fleksibel i sideretningen for rask og 

enkel montering til de fleste vannrør. Se bilde     . 

Tilkoblingsmål og andre dimensjoner for toalettet finnes 

på side     - 

Som tilbehør finnes: 

Eksentrisk toalett-tilkobling, 13 mm fleksibilitet. Ifö-nr. 

99636. Montering, se bilde     . 

Sentrisk toalett-tilkobling, Ifö-nr. 96525. 

Montering, se bilde     .

Toalett-tilkoblinger

25

2

2

Som tilbehør til Ifö Sign 6862 finnes: 

Hvitt avløpsrør med S- eller P-lås. 

Ifö-nr. 96501 (S-lås) og Ifö-nr. 96507 (P-lås). Se bilde     .

5

Avløpsrør

Silikonering

13 14

Dette toalettet er forberedt for å kunne bruke funksjonen 

Fresh WC, med en hygienisk dosering av en tablett 

gjennom spyleknappen.  

Tabletten plasseres i spylearmaturen ved å åpne 

spyleknappen og slippe ned tabletten i den blå lokk-

skruen som vist på bilde     -     .

 

Avhengig av tablettens innhold vil denne gi en frisk duft, 

rengjørende effekt på hele skålen, samt farge.

I motsetning til tradisjonelle duft- og rengjøringsblokker

Dosering

Dette toalettet er tilpasset for liming/silikonering, se bilde 

     –     .

Metoden gjelder festing av toalettet med elastisk silikon-

fuge. Rengjør først gulvet slik at overflaten er tørr og 

fri for fett. Ikke bruk toalettet før silikonet har blitt hardt. 

Lyddempende strimmel, sylomer eller lignende (b= 5mm 

x h= 2mm) kan brukes.

Hvis toalettet limes/silikoneres til gulvet, må dekkpluggene 

med Ifö-nr. 94752, brukes i skruehullene på toalettet.

Ved montering av Ifö Support armlener på Ifö Sign 6861 

WC skal toalettet skrus fast i gulvet.

7 12

som henger på kanten av skålen, gir denne løsningen 

en perfekt skylling av hele skålen med en garantert 

spyleeffekt.

Fresh WC-tablettene kan kjøpes i din VVS-butikk eller 

der du kjøpte toalettet.

Forbrukerkontakt: +47 35 57 35 50

Ifö Sign 6832, 6862, 6872

Dette toalettet er laget for tilkobling til avløp i vegg – P-lås.

Avløpsrør finnes som tilbehør, se bilde      .

Ifö Sign 6832 har en fleksibel vanntilførsel. WC-stolen 

leveres med tilkobling til høyre, men for å bytte til 

venstre gjør du følgende:

Fjern sisternekåpa som vist på bildene      -     . Flytt 

avstengingsventilen fra transportstilling (bilde      ) og 

trekk ut slangen fra uttaket. Flytt slangen til uttaket på 

venstre side. Ikke flytt avstengingsventilen opp, men la 

den henge mens du fester sisternekåpa igjen. Deretter 

setter du avstengingsventilen tilbake til transportstilling 

hvis du vil (bilde      ). 

5

Ifö Sign 6870, 6873

Vannsikkert gulvfeste

Som tilbehør finnes: 

Vannsikkert gulvfeste, Ifö-nr. 98015.

Vannsikkert gulvfeste for liming, Ifö-nr. 98030.

  

Ifö Sign Art 6840

Her har du valgt det optimale toalettet med innebygd 

S-lås. Det kan vanligvis installeres like enkelt, raskt og 

i samme situasjoner som toaletter med en tradisjonell 

åpen S-lås. Maksimumsmål ved installasjon på gamle 

støpejernsrør, se bilde     .

Hvis støpejernsrøret er for stort, kan du kutte det (bilde     ) 

og montere med toalettilkobling Ifö-nr. 96525, se bilde     .

Husk at dekselet må settes på plass før monteringen, se 

bilde      .

3

4

2

6

1

13 19

1

27

Summary of Contents for 6832

Page 1: ...Monteerimisjuhend 15 17 Montavimo instrukcija 18 20 Mont as instrukcijas 21 23 RU EE LT LV DK NO GB If Sign SignFix SignArt 3 14 3 6832 6840 6860 6861 6862 6870 6872 6873 6893 6894 DK Toilet NO Klose...

Page 2: ...edele Reservedeler Spare parts Varuosad Atsargin s dalys Rezerves da as 20 27 27 29 31 1 2 3 21 21 21 21 4 36 34 37 38 32 33 35 39 30 15 16 17 18 18 45 44 42 43 47 46 40 41 19 19 23 22 24 25 26 26 28...

Page 3: ...nappen Tabletten anbringes i skyllearmaturet ved at bne skyllek nappen og s tte tabletten ned i den bl l gskrue som vist p billede Afh ngigt af tablettens indhold kan den afgive en frisk duft reng ren...

Page 4: ...e 13 15 19 Vedligeholdelsesvejledning Reng ring af den indvendige del af toiletkummen Deres nye If Sign toilet er forsynet med If s speciale patente rede reng ringsvenlige glasur If Clean If Clean gla...

Page 5: ...7 100 33 Sk l med indbygget S vandl s hvid forh jet 6861 Z90536 609452 100 34 Sk l universall s hvid 6862 Z90533 609453 100 35 Sk l universall s hvid forh jet 6872 Z90441 609455 100 36 Sk l ROT S vand...

Page 6: ...engig av tablettens innhold vil denne gi en frisk duft rengj rende effekt p hele sk len samt farge I motsetning til tradisjonelle duft og rengj ringsblokker Dosering Dette toalettet er tilpasset for l...

Page 7: ...pe Spyleknappen lokkfestet og kappen demonteres som vist p bilde 13 15 19 Vedlikeholdstips og rengj ring Vanlige toaletter bid er og servanter har glasserte over flater Glasserte overflater er lette h...

Page 8: ...047435 Innl psr r komplett Sign 6893 6894 Z96777 6047435 Innl psr r komplett Sign 6832 Z96784 6047229 22 Innl psflott rpakke Z96771 6047399 23 Flott rstang stor spyling Z96770 6047401 24 Sperrehake Z9...

Page 9: ...mounted onto the WC unit is not recommended 7 12 This solution differs from traditional odour and cleaning blocks that are suspended from the rim of the bowl by perfectly rinsing the entire bowl and...

Page 10: ...t is test approved according to NT VVS 120 for use at full flush down to 3 5 litres Also approved according to EN 997 class 1 type 4 for full flushing 4 litres All WC units are factory set at delivery...

Page 11: ...assembly Z96761 Inlet pipe assembly Sign 6893 6894 Z96759 Inlet pipe assembly Sign 6893 6894 Z96777 Inlet pipe assembly Sign 6832 Z96784 22 Inlet float unit Z96771 23 Float rod long flush Z96770 24 Ca...

Page 12: ...nfyjdrf jceotcndkzkbcm cjukfcyj yfibv erfpfybzv nj j tcgtxbn dfv yflt ysq b ghjcnjq d j cke bdfybb eybnfp d ntxtybt vyjub ktn RU If 6862 S If 96501 If 96507 5 If 98021 13 14 13 If 99636 If 96525 1 25...

Page 13: ...2 If 98303 RSK 7925053 4 If 98310 RSK 7925059 792 50 59 13 15 19 If 96765 If 96766 10 12 22 20 23 25 26 NT VVS 120 3 5 EN 997 1 4 4 4 2 21 20 27 31 32 3 8 6832 3 6 33 If Z98310 RSK 792 50 59 792 50 5...

Page 14: ...0610 6832 Z90613 20 Z96766 21 Z96761 Sign 6893 6894 Z96759 Sign 6893 6894 Z96777 Sign 6832 Z96784 22 Z96771 23 Z96770 24 Z91930 25 Z96764 6832 Z96783 26 Z96772 6832 Z96781 27 Z98951 6832 Z98960 28 Z96...

Page 15: ...f nr 96525 Paigaldamise kohta vt joonist WC hendused 1 25 2 2 Lisavarustusena on saadaval mudelile If Sign 6862 valge amortisaator S haisulukk v i P haisulukk If nr 96501 v i If nr 96507 Vt joonist 5...

Page 16: ...tele Kontrollige ka kas sissevooluventiil sulgeb korralikult Vajadusel vahetage If nr Z96766 vastavalt joonistele Sissevoolu ujuki varras on tavaliselt paigaldatud alumisse asendisse et tagada optimaa...

Page 17: ...Sign 6893 6894 Z96759 Sissevoolutoru komplektne Sign 6893 6894 Z96777 Sissevoolutoru komplektne Sign 6832 Z96784 22 Sissevoolukomplekt ujukiga Z96771 23 Ujukisammas suuremahulisele loputusele Z96770...

Page 18: ...puodo kra to kvap ir valymo bloko nes geriau skalaujamas visas puodas ir nuleidimo poveikis yra u tikrintas Fresh WC tabletes galima sigyti ildymo rangos ir santechnikos preki parduotuv je arba ten ku...

Page 19: ...s atlaiko iki 10 bar vandens sl g I kilus nesklandumams d l pratekan io unitazo esant dideliam vandens sl giui svirties pet galima perkelti auk tesn pad t tada jis gali atlaikyti 12 bar vandens sl g r...

Page 20: ...6894 Z96759 Sukomplektuotas siurbimo vamzdis Sign 6893 6894 Z96777 Sukomplektuotas siurbimo vamzdis Sign 6832 Z96784 22 siurbimo pl d s blokas Z96771 23 Pl d s strypas didelis nuleidimas Z96770 24 Sta...

Page 21: ...s un j pievieno WC savienojums If Nr 96525 skat t att lu Pirms mont as neaizmirstiet pievienot v ci u skat t att lu 3 4 2 6 If Sign 6832 6862 6872 is WC pods ir paredz ts pievieno anai pie kanaliz cij...

Page 22: ...apjomu l dz 3 5 litriem Tas atbilst ar Eiropas standarta EN 997 1 klases 4 tipam pilna 4 litru dens noskalo ana Visiem WC podiem jau r pn c tiek uzst d ts pilnais 4 litru dens noskalo anas un nepilnai...

Page 23: ...ign 6893 6894 Z96759 Nokomplekt ta iepl des caurule Sign 6893 6894 Z96777 Nokomplekt ta iepl des caurule Sign 6832 Z96784 22 Iepl des pludi a bloks Z96771 23 Pludi a stienis liel skalo ana Z96770 24 A...

Page 24: ...tfrit NO Rengj r gulvet for f en t rr og fettfri overflate GB Make sure the surface of the tiles clean dry and free from grease RU EE Puhastage p rand nii et selle pind oleks kuiv ja rasvavaba LV Not...

Page 25: ...25 10 11 12 1 2 13 14 9...

Page 26: ...26 16 17 2 1 1 20 21 18 19 15...

Page 27: ...22 23 27 24 25 2 liter 5 liter 2 liter 3 liter Max 12 bar Max 10 bar 26 27 6832...

Page 28: ...28 30 31 Max 2 5 Nm 1 3 2 4 32 1 2 28 3 liter 8 liter 3 liter 6 liter 29 6832...

Page 29: ...33 Max 1 0 Nm 34 29 36 35 6893 6894 6893 6894...

Page 30: ...ingsventil 400 455 360 415 355 95 102 70 20 650 c c Sitsbulth l 155 40 460 125 Finished wall Finished Floor 50 70 Min 100 860 Med avst ngningsventil 355 95 360 415 320 375 102 20 70 40 40 650 c c Sits...

Page 31: ...gningsventil max 50 min 5 6894 800 355 230 290 105 185 105 max 180 min 150 Med avst ngningsventil max 135 min 105 100 660 c c Sitsbulth l 155 365 20 102 75 6873 Med avst ngningsventil 360 415 320 375...

Page 32: ...da m Installat r Installer Paigaldaja Instaliavo Uzst d t js Dato Date Kuup ev Data Datums x 4 x 4 If Sign Sign Fix 6860 6861 6862 6870 6872 6873 DK NO EXP Art no 98381 DK NO EXP Art no 98383 If Sign...

Reviews: