background image

18

„Ifö Sign” 6860, 6861

Pasirinkote optimalų standartinį unitazą su paslėptu nuotekų 

vamzdžiu. Paprastai jį galima prijungti taip pat lengvai, greitai 

ir  tokiomis  pačiomis  sąlygomis,  kaip  ir  unitazą  su  įprastu 

atviru  nuotekų  vamzdžiu.  Didžiausi  matmenys  tvirtinimui 

prie senų ketaus movų yra nurodyti      . pav.

Jei ketaus mova yra per didelė – patrumpinkite ją (      . pav.) 

ir tvirtinimui naudokite jungtį „Ifö”-nr. 96525, žr.     . pav.

Nepamirškite,  kad  dangtelį  būtina  įstatyti  į  vietą  prieš 

tvirtinant unitazą, žr.      . pav.

3

4

2

6

Dėkojame Jums, kad pasirinkote „Ifö Sign” gaminį.

Pasirinkote tausojantį aplinką ir lengvai prižiūrimą elegantiško dizaino unitazą. Norint užtikrinti tinkamą ir 

patikimą pritvirtinimą, labai svarbu, kad montavimo darbai būtų atliekami pagal pateiktas instrukcijas. 

„Ifö” negali prisiimti atsakomybės už žalą, kilusią dėl netinkamo sumontavimo.

LT

Papildomai prie „Ifö Sign” 6862 galima užsisakyti:

baltą nuotekų vamzdžio alkūnę, „S” formos arba „P” formos.

„Ifö” nr. 96501, arba „Ifö” nr. 96507. Žr.     . pav.

5

Papildomai galima užsisakyti:

Baltos silikoninės gumos sandarinimo juostelę, „Ifö” nr. 98021

Sandarinimo juostelė

Šis klozetas yra paruoštas naudotis „Fresh WC” funkcija, 

su higienišku tabletės dozavimu per nuleidimo mygtuką.  

Tabletė įdedama į nuleidimo mygtuko mechanizmo vidų 

atidarius  nuleidimo  mygtuką  ir  įkišus  lazdelę  į  mėlyną 

dangčio strypą, kaip parodyta      -      . pav.

13 14

Dozatorius

Prie  vandens  įvado  jungiama  žarnelė  yra  horizontaliai 

ir iš dalies netgi vertikaliai lanksti, ją galima paprastai ir 

greitai pritaisyti prie daugumos turimų vandens vamzdžių,  

žr.         . pav. Žarnelių dydžius ir kitus unitazo matmenis rasite  

      -      puslapyje esančiuose brėžiniuose.

Papildomai galima užsisakyti:

Unitazo  lanksti  žarnelė  su  išoriniu  sriegiu,  13  mm 

įlenkimas. „Ifö” nr. 99636. Kaip tvirtinti, žr.     . pav.

Unitazo lanksti žarnelė su vidiniu sriegiu, Ifö-nr. 96525. 

Kaip tvirtinti, žr.     . pav.

WC lanksčios žarnelės

1

25 -

2

2

Nuotekų vamzdžio alkūnės

Silikonu

Priklausomai nuo tabletės sudėties, ji skleidžia malonų kvapą, 

daro valomąjį poveikį visam puodui bei bei duoda spalvą.

Šis  tirpalas  skiriasi  nuo  įprasto,  kabinamo  ant  puodo 

krašto  kvapų  ir  valymo  bloko,  nes  geriau  skalaujamas 

visas puodas ir nuleidimo poveikis yra užtikrintas.
Fresh WC”  tabletes  galima  įsigyti  šildymo  įrangos  ir 

santechnikos  prekių  parduotuvėje  arba  ten,  kur  buvo 

pirktas unitazas.

Informacija apie gamin: [email protected]

„Ifö Sign” 6870, 6873

Tai puikus unitazas, jei darote remontą. Įrengtas su atviru 

„S” formos vamzdžiu ir storu pagrindu, paslepiančiu senų 

varžtų skyles grindyse.

Montuojamas ten, kur negalima naudoti „Ifö Sign” 6860, 

pvz.,  kai  senoji  mova  yra  per  didelė,  ir  jos  negalima 

patrumpinti.

Atspari drėgmei tvirtinimo  

prie grindų detalė

Papildomai galima užsisakyti:

Atsparią  drėgmei  tvirtinimo  prie  grindų  detalę  „Ifö”  nr. 

98015.Atsparią drėgmei klijuojama prie grindų detalę „Ifö” nr. 

98030.

„Ifö Sign” 6832, 6862, 6872

Šis  unitazas  yra  skirtas  jungti  prie  nuotekų  vamzdžio 

sienoje – „P” formos vamzdis.

Papildomai  galima  įsigyti  nuotekų  vamzdžių  alkūnes,  

žr.     . pav.

Ifö Sign 6832 yra su lanksčiąja vandens jungtimi. Unita-

zas tiekiamas su dešiniapuse jungtimi, tačiau norėdami 

pakeisti ją kairiapuse, darykite taip:

Demontuokite bakelio gaubtą, kaip pavaizduota

      –      pav. Uždarymo vožtuvą patraukite žemyn iš jo 

transportinės padėties (      pav.) ir nuo išvado nutraukite 

žarną. Paskui žarną prijunkite prie kairės pusės išvado. 

Uždarymo vožtuvo neįstumkite iš karto atgal, palikite 

jį kyboti, kol vėl sumontuosite bakelio gaubtą. Paskui, 

jei norite, galite įstumti uždarymo vožtuvą atgal į jo 

transportinę padėtį (     pav.). 

5

13 19

1

1

„Ifö Sign” 6893

Pasirinkus  prie  sienos  montuojamą  unitazą,  Jums  liks 

daugiau laisvo grindų ploto.

Tai palengvina vonios kambario valymą.

Pridedamas montavimo detalių rinkinys.

Jei reikia sustiprinti sieną, pasirinktinai galite naudoti Ifö 

unitazų armatūrą. Ifö Nr. 98910

  

27

Šis klozetas pritaikytas užsandarinti silikonu, žr.      -     . pav.

Metodas taikomas sutvirtinti klozetą silikono sandarikliu.

Pirma  išvalykite  grindis,  kad  paviršius  būtų  sausas  ir 

neriebus. Nenaudokite tualeto,

kol nesate jo užsandarinę silikonu.

Kai klozetas prie grindų tvirtinamas silikonu,

į klozeto tvirtinimo angas įsukite tvirtinamuosius varžtus Nr. 

Z94752.

Kartu su silikonu galima naudoti triukšmo

slopinimo  medžiagas,  „Sylomer“  ar  pan.  (b=5  mm  x  h=2 

mm)

Nerekomenduojama apdoroti silikonu, jei ant klozeto

montuojama rankena.

7 12

Summary of Contents for 6832

Page 1: ...Monteerimisjuhend 15 17 Montavimo instrukcija 18 20 Mont as instrukcijas 21 23 RU EE LT LV DK NO GB If Sign SignFix SignArt 3 14 3 6832 6840 6860 6861 6862 6870 6872 6873 6893 6894 DK Toilet NO Klose...

Page 2: ...edele Reservedeler Spare parts Varuosad Atsargin s dalys Rezerves da as 20 27 27 29 31 1 2 3 21 21 21 21 4 36 34 37 38 32 33 35 39 30 15 16 17 18 18 45 44 42 43 47 46 40 41 19 19 23 22 24 25 26 26 28...

Page 3: ...nappen Tabletten anbringes i skyllearmaturet ved at bne skyllek nappen og s tte tabletten ned i den bl l gskrue som vist p billede Afh ngigt af tablettens indhold kan den afgive en frisk duft reng ren...

Page 4: ...e 13 15 19 Vedligeholdelsesvejledning Reng ring af den indvendige del af toiletkummen Deres nye If Sign toilet er forsynet med If s speciale patente rede reng ringsvenlige glasur If Clean If Clean gla...

Page 5: ...7 100 33 Sk l med indbygget S vandl s hvid forh jet 6861 Z90536 609452 100 34 Sk l universall s hvid 6862 Z90533 609453 100 35 Sk l universall s hvid forh jet 6872 Z90441 609455 100 36 Sk l ROT S vand...

Page 6: ...engig av tablettens innhold vil denne gi en frisk duft rengj rende effekt p hele sk len samt farge I motsetning til tradisjonelle duft og rengj ringsblokker Dosering Dette toalettet er tilpasset for l...

Page 7: ...pe Spyleknappen lokkfestet og kappen demonteres som vist p bilde 13 15 19 Vedlikeholdstips og rengj ring Vanlige toaletter bid er og servanter har glasserte over flater Glasserte overflater er lette h...

Page 8: ...047435 Innl psr r komplett Sign 6893 6894 Z96777 6047435 Innl psr r komplett Sign 6832 Z96784 6047229 22 Innl psflott rpakke Z96771 6047399 23 Flott rstang stor spyling Z96770 6047401 24 Sperrehake Z9...

Page 9: ...mounted onto the WC unit is not recommended 7 12 This solution differs from traditional odour and cleaning blocks that are suspended from the rim of the bowl by perfectly rinsing the entire bowl and...

Page 10: ...t is test approved according to NT VVS 120 for use at full flush down to 3 5 litres Also approved according to EN 997 class 1 type 4 for full flushing 4 litres All WC units are factory set at delivery...

Page 11: ...assembly Z96761 Inlet pipe assembly Sign 6893 6894 Z96759 Inlet pipe assembly Sign 6893 6894 Z96777 Inlet pipe assembly Sign 6832 Z96784 22 Inlet float unit Z96771 23 Float rod long flush Z96770 24 Ca...

Page 12: ...nfyjdrf jceotcndkzkbcm cjukfcyj yfibv erfpfybzv nj j tcgtxbn dfv yflt ysq b ghjcnjq d j cke bdfybb eybnfp d ntxtybt vyjub ktn RU If 6862 S If 96501 If 96507 5 If 98021 13 14 13 If 99636 If 96525 1 25...

Page 13: ...2 If 98303 RSK 7925053 4 If 98310 RSK 7925059 792 50 59 13 15 19 If 96765 If 96766 10 12 22 20 23 25 26 NT VVS 120 3 5 EN 997 1 4 4 4 2 21 20 27 31 32 3 8 6832 3 6 33 If Z98310 RSK 792 50 59 792 50 5...

Page 14: ...0610 6832 Z90613 20 Z96766 21 Z96761 Sign 6893 6894 Z96759 Sign 6893 6894 Z96777 Sign 6832 Z96784 22 Z96771 23 Z96770 24 Z91930 25 Z96764 6832 Z96783 26 Z96772 6832 Z96781 27 Z98951 6832 Z98960 28 Z96...

Page 15: ...f nr 96525 Paigaldamise kohta vt joonist WC hendused 1 25 2 2 Lisavarustusena on saadaval mudelile If Sign 6862 valge amortisaator S haisulukk v i P haisulukk If nr 96501 v i If nr 96507 Vt joonist 5...

Page 16: ...tele Kontrollige ka kas sissevooluventiil sulgeb korralikult Vajadusel vahetage If nr Z96766 vastavalt joonistele Sissevoolu ujuki varras on tavaliselt paigaldatud alumisse asendisse et tagada optimaa...

Page 17: ...Sign 6893 6894 Z96759 Sissevoolutoru komplektne Sign 6893 6894 Z96777 Sissevoolutoru komplektne Sign 6832 Z96784 22 Sissevoolukomplekt ujukiga Z96771 23 Ujukisammas suuremahulisele loputusele Z96770...

Page 18: ...puodo kra to kvap ir valymo bloko nes geriau skalaujamas visas puodas ir nuleidimo poveikis yra u tikrintas Fresh WC tabletes galima sigyti ildymo rangos ir santechnikos preki parduotuv je arba ten ku...

Page 19: ...s atlaiko iki 10 bar vandens sl g I kilus nesklandumams d l pratekan io unitazo esant dideliam vandens sl giui svirties pet galima perkelti auk tesn pad t tada jis gali atlaikyti 12 bar vandens sl g r...

Page 20: ...6894 Z96759 Sukomplektuotas siurbimo vamzdis Sign 6893 6894 Z96777 Sukomplektuotas siurbimo vamzdis Sign 6832 Z96784 22 siurbimo pl d s blokas Z96771 23 Pl d s strypas didelis nuleidimas Z96770 24 Sta...

Page 21: ...s un j pievieno WC savienojums If Nr 96525 skat t att lu Pirms mont as neaizmirstiet pievienot v ci u skat t att lu 3 4 2 6 If Sign 6832 6862 6872 is WC pods ir paredz ts pievieno anai pie kanaliz cij...

Page 22: ...apjomu l dz 3 5 litriem Tas atbilst ar Eiropas standarta EN 997 1 klases 4 tipam pilna 4 litru dens noskalo ana Visiem WC podiem jau r pn c tiek uzst d ts pilnais 4 litru dens noskalo anas un nepilnai...

Page 23: ...ign 6893 6894 Z96759 Nokomplekt ta iepl des caurule Sign 6893 6894 Z96777 Nokomplekt ta iepl des caurule Sign 6832 Z96784 22 Iepl des pludi a bloks Z96771 23 Pludi a stienis liel skalo ana Z96770 24 A...

Page 24: ...tfrit NO Rengj r gulvet for f en t rr og fettfri overflate GB Make sure the surface of the tiles clean dry and free from grease RU EE Puhastage p rand nii et selle pind oleks kuiv ja rasvavaba LV Not...

Page 25: ...25 10 11 12 1 2 13 14 9...

Page 26: ...26 16 17 2 1 1 20 21 18 19 15...

Page 27: ...22 23 27 24 25 2 liter 5 liter 2 liter 3 liter Max 12 bar Max 10 bar 26 27 6832...

Page 28: ...28 30 31 Max 2 5 Nm 1 3 2 4 32 1 2 28 3 liter 8 liter 3 liter 6 liter 29 6832...

Page 29: ...33 Max 1 0 Nm 34 29 36 35 6893 6894 6893 6894...

Page 30: ...ingsventil 400 455 360 415 355 95 102 70 20 650 c c Sitsbulth l 155 40 460 125 Finished wall Finished Floor 50 70 Min 100 860 Med avst ngningsventil 355 95 360 415 320 375 102 20 70 40 40 650 c c Sits...

Page 31: ...gningsventil max 50 min 5 6894 800 355 230 290 105 185 105 max 180 min 150 Med avst ngningsventil max 135 min 105 100 660 c c Sitsbulth l 155 365 20 102 75 6873 Med avst ngningsventil 360 415 320 375...

Page 32: ...da m Installat r Installer Paigaldaja Instaliavo Uzst d t js Dato Date Kuup ev Data Datums x 4 x 4 If Sign Sign Fix 6860 6861 6862 6870 6872 6873 DK NO EXP Art no 98381 DK NO EXP Art no 98383 If Sign...

Reviews: