63
Quanti-Tray Sealer PLUS
ユーザーマニュアル
序文
警告!
電気ショックのリスク
シーラーの外側のシェルを外さないでください。
シーラーに水を入れないでください。
Quanti-Tray*
に水サンプルを入れる際は、
Quanti-Tray
添付資料の指示に従ってください。
皮膚火傷のリスク
清掃の指示を注意して読み理解してから、シーラーの内部を清掃してください。清掃手順
については、本マニュアルの「清掃と予防保守」の項目を参照してください。
Quanti-Tray Sealer PLUS
が本マニュアルで指定されていない方法で使用された場合、
Quanti-Tray Sealer PLUS
機器で提供
されている保護機能が損なわれる可能性があります。
概要
The Quanti-Tray* Sealer PLUS
は、
Quanti-Tray
内の水サンプルを密封するために設計されたモーター駆動式の加熱
ローラー機器です。
Quanti-Trays
および
IDEXX
試薬(
Colilert*
、
Colilert*-18
、
Colisure*
、
Enterolert*
、
Enterolert*-
E
、
Enterolert*-DW
、
Pseudalert*
、または
Quanti-Tray
用の
HPC
)、または
Quanti-Tray/Legiolert*
を
Legiolert
と
併用した場合、シーラーは細菌数測定のサンプル取扱いを自動化します。
内容
各
Quanti-Tray Sealer PLUS
には、ベースシーラーユニット、地域に適した電源コード、入力棚、
Quanti-Tray*
ゴム製インサート(青)
1
個、
Quanti-Tray/2000
ゴム製インサート(黒色)
1
個、
MPN
テーブル、およびこの
ユーザーマニュアルが付いてきます。
Quanti-Tray Sealer PLUS
は、青または黒色のゴム製インサートのみ使用し
ます。
注記:
追加の
Quanti-Tray
ゴム製インサート(
Quanti-Tray/Legiolert
ゴム製インサートを含む)は別途に購入でき
ます。
機器の技術仕様
重量
24
ポンド
11 kg
高さ
13
インチ
33 cm
奥行き
14
インチ
35.5 cm
幅
16
インチ
40.6 cm
操作温度
50°F
–
90°F
10
℃
–
32
℃
保管温度
–
4°F
~
176°F
–
20°C
~
80°C
最大高度
6,562
フィート
2,000m
相対湿度
10%
~
80%
10%
~
80%
電気要件
100
–
240 V
50
~
60 Hz
10 A
過電圧保護:カテゴリー
2
環境要件
汚染度
II
屋内専用
Summary of Contents for Quanti-Tray Sealer PLUS
Page 1: ...Quanti Tray Sealer PLUS User s Manual ...
Page 12: ...12 Quanti Tray Sealer PLUS User s Manual ...
Page 13: ...Quanti Tray Sealer PLUS Manuel de l utilisateur ...
Page 24: ...24 Manuel de l utilisateur pour Quanti Tray Sealer PLUS ...
Page 25: ...Quanti Tray Sealer PLUS Manual del usuario ...
Page 36: ...36 Manual del usuario de Quanti Tray Sealer PLUS ...
Page 37: ...Quanti Tray Sealer PLUS Benutzerhandbuch ...
Page 48: ...48 Quanti Tray Sealer PLUS Benutzerhandbuch ...
Page 49: ...定量盘封口机 PLUS 用户手册 ...
Page 60: ...60 定量盘封口机 PLUS 用户手册 ...
Page 61: ...Quanti Tray Sealer PLUS ユーザーマニュアル ...
Page 72: ...72 Quanti Tray Sealer PLUS ユーザーマニュアル ...
Page 73: ...Zgrzewarka Quanti Tray Sealer PLUS Instrukcja użytkownika ...
Page 84: ...84 Instrukcja użytkownika zgrzewarki Quanti Tray Sealer PLUS ...
Page 85: ...Quanti Tray Sealer PLUS Manual do Utilizador ...
Page 96: ...96 Manual do Utilizador do Quanti Tray Sealer PLUS ...