IDEAL 4855, Operating Instructions Manual

Page: 56 / 64

- 56 -
IDEAL 4855
•
IDEAL 5255
•
IDEAL 6655
A
• Technical data • •
- 56 -
IDEAL 4855
•
IDEAL 5255
•
IDEAL 6655
A
Technical data:
•
Power supply: 230V/50Hz/1~,
120V/60Hz/1~
•
Cutting height: 80 mm
•
Leakage current < 3,5mA
•
Power cord gauge min. 1,5mm
2
(230V)
•
Power cord gauge AWG 12 (20A) (120V)
The exact technical specifications can be
found on the technical specifications sticker
(
A
) on the machine. A wiring diagram is
found in the electrical switch box.
To claim under guarantee, the machine must
still carry its original identification label.
* with side tables: (Width)
IDEAL 4855 1365 mm
** with side tables: (Depth)
IDEAL 4855 1060 mm
* with side tables: (Width)
IDEAL 5255 1465 mm
** with side tables: (Depth)
IDEAL 5255 1155 mm
* with side tables: (Width)
IDEAL 6655 1600 mm
** with side tables: (Depth)
IDEAL 6655 1250 mm
*** with side tables: IDEAL 4855 237 Kg
*** with side tables: IDEAL 5255 261 Kg
*** with side tables: IDEAL 6655 311 Kg
• Technical data • •
38.
A
:
تانايبلا ةينفلا
رايتلا يئابرھكلا
230V/50Hz/1~, 120V/60Hz/1~
•
عافترا عطقلا
: 80
مم
•
3,5mA >
ةدش رايتلا
•
.min. 1,5mm
2
(230V)
كمس لباكلا
•
.AWG 12 (20A) (120V)
كمس لباكلا
•
تانايبلا ةينقتلا ةصاخلا
ىجري عوجرلا ىلإ تافصاوملا ىلع
.
نم زاھجلا
(
A
)
ةحول
ططخم رئاودلا ةينورتكللاا عقي يف
.
قودنص حيتافم زاھجلا
تامولعم عون زاھجلا ةحولب
.
تامولعملا ةمزلاا ليعفتل نامضلا
-
عطقملا
لوطلا
مﻣ
-
ا جاردلإا
قمعلا
مﻣ
دحلا ىندلأا ناكملل
مم
(
ضرع
x
عافترا
x
لوط
)
نزو
مجك
* (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
ضرعلا
IDEAL 4855 1365 mm
** (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
قمع
IDEAL 4855 1060 mm
* (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
ضرعلا
IDEAL 5255 1465 mm
** (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
قمع
IDEAL 5255 1155 mm
* (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
ضرعلا
IDEAL 6655 1600 mm
** (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
قمع
IDEAL 6655 1250 mm
***
عم تلاواطلا ةيبناجلا
IDEAL 4855 237 Kg
***
عم تلاواطلا ةيبناجلا
IDEAL 5255 261 Kg
***
عم تلاواطلا ةيبناجلا
IDEAL 6655 311 Kg
38.
A
:
تانايبلا ةينفلا
رايتلا يئابرھكلا
230V/50Hz/1~, 120V/60Hz/1~
•
عافترا عطقلا
: 80
مم
•
3,5mA >
ةدش رايتلا
•
.min. 1,5mm
2
(230V)
كمس لباكلا
•
.AWG 12 (20A) (120V)
كمس لباكلا
•
تانايبلا ةينقتلا ةصاخلا
ىجري عوجرلا ىلإ تافصاوملا ىلع
.
نم زاھجلا
(
A
)
ةحول
ططخم رئاودلا ةينورتكللاا عقي يف
.
قودنص حيتافم زاھجلا
تامولعم عون زاھجلا ةحولب
.
تامولعملا ةمزلاا ليعفتل نامضلا
-
عطقملا
لوطلا
مﻣ
- ا
جاردلإا
قمعلا
مﻣ
دحلا ىندلأا ناكملل
مم
(
ضرع
x
عافترا
x
لوط
)
نزو
مجك
* (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
ضرعلا
IDEAL 4855 1365 mm
** (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
قمع
IDEAL 4855 1060 mm
* (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
ضرعلا
IDEAL 5255 1465 mm
** (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
قمع
IDEAL 5255 1155 mm
* (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
ضرعلا
IDEAL 6655 1600 mm
** (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
قمع
IDEAL 6655 1250 mm
***
عم تلاواطلا ةيبناجلا
IDEAL 4855 237 Kg
***
عم تلاواطلا ةيبناجلا
IDEAL 5255 261 Kg
***
عم تلاواطلا ةيبناجلا
IDEAL 6655 311 Kg
38.
A
:
تانايبلا ةينفلا
رايتلا يئابرھكلا
230V/50Hz/1~, 120V/60Hz/1~
•
عافترا عطقلا
: 80
مم
•
3,5mA >
ةدش رايتلا
•
.min. 1,5mm
2
(230V)
كمس لباكلا
•
.AWG 12 (20A) (120V)
كمس لباكلا
•
تانايبلا ةينقتلا ةصاخلا
ىجري عوجرلا ىلإ تافصاوملا ىلع
.
نم زاھجلا
( A )
ةحول
ططخم رئاودلا ةينورتكللاا عقي يف
.
قودنص حيتافم زاھجلا
تامولعم عون زاھجلا ةحولب
.
تامولعملا ةمزلاا ليعفتل نامضلا
-
عطقملا
لوطلا
مﻣ
-
ا جاردلإا
قمعلا
مﻣ
دحلا ىندلأا ناكملل
مم
(
ضرع
x
عافترا
x
لوط
)
نزو
مجك
* (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
ضرعلا
IDEAL 4855 1365 mm
** (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
قمع
IDEAL 4855 1060 mm
* (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
ضرعلا
IDEAL 5255 1465 mm
** (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
قمع
IDEAL 5255 1155 mm
* (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
ضرعلا
IDEAL 6655 1600 mm
** (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
قمع
IDEAL 6655 1250 mm
***
عم تلاواطلا ةيبناجلا
IDEAL 4855 237 Kg
***
عم تلاواطلا ةيبناجلا
IDEAL 5255 261 Kg
***
عم تلاواطلا ةيبناجلا
IDEAL 6655 311 Kg
38.
A
:
تانايبلا ةينفلا
رايتلا يئابرھكلا
230V/50Hz/1~, 120V/60Hz/1~
•
عافترا عطقلا
: 80
مم
•
3,5mA >
ةدش رايتلا
•
.min. 1,5mm
2
(230V)
كمس لباكلا
•
.AWG 12 (20A) (120V)
كمس لباكلا
•
تانايبلا ةينقتلا ةصاخلا
ىجري عوجرلا ىلإ تافصاوملا ىلع
.
نم زاھجلا
(
A
)
ةحول
ططخم رئاودلا ةينورتكللاا عقي يف
.
قودنص حيتافم زاھجلا
تامولعم عون زاھجلا ةحولب
.
تامولعملا ةمزلاا ليعفتل نامضلا
-
عطقملا
لوطلا
مﻣ
-
ا جاردلإا
قمعلا
مﻣ
دحلا ىندلأا ناكملل
مم
(
ضرع
x
عافترا
x
لوط
)
نزو
مجك
* (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
ضرعلا
IDEAL 4855 1365 mm
** (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
قمع
IDEAL 4855 1060 mm
* (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
ضرعلا
IDEAL 5255 1465 mm
** (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
قمع
IDEAL 5255 1155 mm
* (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
ضرعلا
IDEAL 6655 1600 mm
** (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
قمع
IDEAL 6655 1250 mm
***
عم تلاواطلا ةيبناجلا
IDEAL 4855 237 Kg
***
عم تلاواطلا ةيبناجلا
IDEAL 5255 261 Kg
***
عم تلاواطلا ةيبناجلا
IDEAL 6655 311 Kg
IDEAL 4855 475 450 1300 x 1000** x 765* 228***
IDEAL 5255 520 520 1295 x 1135** x 865* 252***
IDEAL 6660 650 610 1295 x 1230** x 1000* 302***
38.
A
:
تانايبلا ةينفلا
رايتلا يئابرھكلا
230V/50Hz/1~, 120V/60Hz/1~
•
عافترا عطقلا
: 80
مم
•
3,5mA >
ةدش رايتلا
•
.min. 1,5mm
2
(230V)
كمس لباكلا
•
.AWG 12 (20A) (120V)
كمس لباكلا
•
تانايبلا ةينقتلا ةصاخلا
ىجري عوجرلا ىلإ تافصاوملا ىلع
.
نم زاھجلا
( A )
ةحول
ططخم رئاودلا ةينورتكللاا عقي يف
.
قودنص حيتافم زاھجلا
تامولعم عون زاھجلا ةحولب
.
تامولعملا ةمزلاا ليعفتل نامضلا
-
عطقملا
لوطلا
مﻣ
-
ا جاردلإا
قمعلا
مﻣ
دحلا ىندلأا ناكملل
مم
(
ضرع
x
عافترا
x
لوط
)
نزو
مجك
* (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
ضرعلا
IDEAL 4855 1365 mm
** (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
قمع
IDEAL 4855 1060 mm
* (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
ضرعلا
IDEAL 5255 1465 mm
** (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
قمع
IDEAL 5255 1155 mm
* (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
ضرعلا
IDEAL 6655 1600 mm
** (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
قمع
IDEAL 6655 1250 mm
***
عم تلاواطلا ةيبناجلا
IDEAL 4855 237 Kg
***
عم تلاواطلا ةيبناجلا
IDEAL 5255 261 Kg
***
عم تلاواطلا ةيبناجلا
IDEAL 6655 311 Kg
38.
A
:
تانايبلا ةينفلا
رايتلا يئابرھكلا
230V/50Hz/1~, 120V/60Hz/1~
•
عافترا عطقلا
: 80
مم
•
3,5mA >
ةدش رايتلا
•
.min. 1,5mm
2
(230V)
كمس لباكلا
•
.AWG 12 (20A) (120V)
كمس لباكلا
•
تانايبلا ةينقتلا ةصاخلا
ىجري عوجرلا ىلإ تافصاوملا ىلع
.
نم زاھجلا
(
A
)
ةحول
ططخم رئاودلا ةينورتكللاا عقي يف
.
قودنص حيتافم زاھجلا
تامولعم عون زاھجلا ةحولب
.
تامولعملا ةمزلاا ليعفتل نامضلا
-
عطقملا
لوطلا
مﻣ
-
ا جاردلإا
قمعلا
مﻣ
دحلا ىندلأا ناكملل
مم
(
ضرع
x
عافترا
x
لوط
)
نزو
مجك
* (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
ضرعلا
IDEAL 4855 1365 mm
** (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
قمع
IDEAL 4855 1060 mm
* (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
ضرعلا
IDEAL 5255 1465 mm
** (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
قمع
IDEAL 5255 1155 mm
* (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
ضرعلا
IDEAL 6655 1600 mm
** (
عم تلاواطلا ةيبناجلا
)
قمع
IDEAL 6655 1250 mm
***
عم تلاواطلا ةيبناجلا
IDEAL 4855 237 Kg
***
عم تلاواطلا ةيبناجلا
IDEAL 5255 261 Kg
***
عم تلاواطلا ةيبناجلا
IDEAL 6655 311 Kg