26
27
STRYKER KNEE ARMOR
Taglia unica
STRYKER ELBOW ARMOR
Dimensioni del protettore
Circonferenza del bicipite
S/M
23 cm - 30.5 cm
L/XL
30.6 cm - 38 cm
UTILIZZO
Selezione della taglia più adatta:
Per scegliere la taglia più adatta di Stryker Elbow Armor o Stryker Knee Armor, consultare le
tabelle riportate di seguito
regolazione è troppo corta, lasciare almeno 3,5 cm sull’estremità allentata della cinghia di
regolazione con l’allacciatura a gancio per fissare la cinghia stessa. Non utilizzare i protettori.
Stryker Knee Armor - Nota: i protettori per ginocchia destro e sinistro non sono intercambiabili.
Il protettore per ginocchia destro è contrassegnato dal simbolo “R” su un’etichetta sul bordo
superiore del protettore stesso, mentre quello sinistro è contrassegnato dal simbolo “L”. Prima di
indossare i protettori e di regolarli, assicurarsi di aver scelto il protettore corretto.
• Sganciare l’allacciatura a gancio sulle cinghie di regolazione. Posizionare il protettore sul
ginocchio con il logo Icon centrato sulla copertura del ginocchio. Le cinghie di regolazione
devono essere posizionate sulla parte esterna rispetto alla tibia. Facendo attenzione a non
incrociare o torcere le cinghie di regolazione, portare ciascuna cinghia, una per volta, dietro
il polpaccio e verso l’interno della gamba, in modo da avvolgere la parte anteriore della tibia.
Quindi, premere con decisione l’estremità libera dell’allacciatura a gancio sulla cinghia di
regolazione sull’allacciatura che si trova sul protettore per ginocchia.
• Assicurarsi che le cinghie di regolazione abbiano la lunghezza necessaria per allentarsi o
restringersi, quindi regolarle sulla posizione corretta. Verificare che Stryker Knee Armor aderisca
perfettamente senza stringere e che non si sposti dalla posizione corretta troppo facilmente.
Se, dopo il posizionamento e la regolazione, la cinghia di regolazione risulta troppo lunga, può
essere accorciata tagliando lungo le linee grigie tratteggiate indicate dai pittogrammi delle
forbici. Le cinghie di regolazione possono essere tagliate solo lungo le linee tratteggiate. Non
tagliare le cinghie di regolazione in altri punti. Assicurarsi di lasciare la distanza necessaria
dall’allacciatura a gancio in modo che le cinghie di regolazione siano fissate correttamente.
Se i protettori sono stati inseriti e regolati secondo le istruzioni sopra indicate, e la cinghia
di regolazione è troppo corta, lasciare almeno 3,5 cm sull’estremità allentata della cinghia di
regolazione con l’allacciatura a gancio per fissare la cinghia stessa. Non utilizzare i protettori.
Se non si riesce a trovare una protezione adeguata tra questi modelli di protettori da impatto,
provare un altro modello di protettore Icon. Per ottenere la massima protezione e sicurezza, i
prodotti Stryker Elbow Armor o Stryker Knee Armor non devono causare alcun fastidio né ridurre
la libertà di movimento dei motociclisti o limitare le operazioni di guida o l’accesso ai comandi
del motociclo mentre il pilota si trova in una posizione di guida normale.
Posizione e aderenza della protezione:
L’aderenza del protettore contro gli impatti è molto importante. L’aderenza dei diversi protettori
contro gli impatti varia in base al modello e al metodo di fabbricazione. Utilizzare esclusivamente
i protettori contro gli impatti della propria taglia. Non utilizzare protettori contro gli impatti che
non aderiscono perfettamente. Per sfruttare al massimo la protezione offerta, i protettori contro
gli impatti devono essere posizionati correttamente e coprire completamente la parte interessata.
Se i protettori contro gli impatti sono già integrati in un completo, giacca o giubbotto e sono
chiusi mediante delle cerniere o delle chiusure in stoffa, oppure sono posizionati in tasche
speciali, è necessario che siano della taglia corretta affinché vengano indossati correttamente. Se
i protettori vengono forniti con supporti indipendenti e non sono integrati in un indumento, per un
posizionamento corretto la taglia dei protettori e quella delle aree protette devono corrispondere.
In tutti i casi sono state fornite le attrezzature adeguate per mantenere i protettori a stretto
contatto con il corpo. I protettori devono essere indossati sotto gli abiti del motociclista per
garantire che non si spostino e che coprano l’area protetta. Assicurarsi sempre che i protettori
contro gli impatti aderiscano perfettamente senza stringere eccessivamente. Verificare che le
cinghie di regolazione con chiusura a strappo siano della lunghezza necessaria per stringere e
allentare il protettore mantenendo una corretta aderenza.
Come indossare e regolare la protezione:
Stryker Elbow Armor - Nota: Stryker Elbow Armor è disponibile in due taglie, a seconda della
circonferenza del braccio. Assicurarsi di aver scelto la taglia corretta in base al grafico riportato
sopra.
• Sganciare l’allacciatura a gancio sulla cinghia di regolazione e allentare la fascia elastica. Con
il protettore posizionato sul lato esterno del braccio e l’estremità del protettore senza cinghia di
regolazione direzionata verso la mano, partendo dalla parte finale della cinghia di regolazione,
fare scorrere la mano prima attraverso la cinghia, quindi sulla manica centrale e infine sulla
parte estrema della manica verso la mano. Assicurarsi che il protettore sia nella posizione
corretta con la cinghia attorno al bicipite, la manica centrale dalla parte interna del gomito e
la manica finale sull’avambraccio. Il logo Icon sulla parte centrale del protettore deve trovarsi
all’altezza del gomito.
• Assicurarsi che la cinghia di regolazione sia posizionata sul bicipite e attraverso l’anello
rettangolare, quindi piegarla su se stessa e premere con decisione per agganciare l’allacciatura
a gancio. Assicurarsi che la cinghia di regolazione abbia la lunghezza necessaria per allentarsi
o restringersi, quindi regolarla sulla posizione corretta. Verificare che Stryker Elbow Armor
aderisca perfettamente senza stringere e che non si sposti dalla posizione corretta troppo
facilmente. Se, dopo il posizionamento e la regolazione, la cinghia di regolazione risulta troppo
lunga, può essere accorciata tagliando lungo le linee grigie tratteggiate indicate dai pittogrammi
delle forbici. La cinghia di regolazione può essere tagliata solo lungo le linee tratteggiate. Non
tagliare la cinghia di regolazione in altri punti. Assicurarsi di lasciare la distanza necessaria
dall’allacciatura a gancio in modo che la cinghia di regolazione sia fissata correttamente. Se
i protettori sono stati inseriti e regolati secondo le istruzioni sopra indicate, e la cinghia di
AVVERTENZA
ISPEZIONI DI SICUREZZA E OBSOLESCENZA
Prima dell’utilizzo:
Verificare che non vi siano indumenti, sporcizia o residui di altro genere sulla chiusura
dell’allacciatura a gancio che possano ostacolare il fissaggio corretto delle cinghie di regolazione.
Assicurarsi che le maniche sul prodotto Stryker Elbow Armor non siano strappate o staccate dalla
protezione. Dispositivi di protezione individuale fissati in modo improprio non possono garantire
la protezione dell’utente. Se i prodotti Stryker Elbow Armor o Stryker Knee Armor, o qualsiasi loro
parte, risultano usurati, sostituirli immediatamente
In caso di impatto:
In caso di impatto, i componenti principali di Stryker Elbow Armor e Stryker Knee Armor
potrebbero danneggiarsi e i protettori Stryker potrebbero non fornire più la protezione limitata
contro la trasmissione d’urto sopra descritta. Il danno potrebbe non essere visibile a occhio
nudo. In tutti i casi di impatto, sostituire il protettore Stryker Elbow Armor o Stryker Knee Armor.
I protettori Stryker Elbow Armor e Stryker Knee Armor di sostituzione possono essere acquistati
nei negozi di vendita Icon.
Regola dei 5 anni:
In generale, tutti i dispositivi di protezione individuale dovrebbero essere sostituiti almeno ogni
cinque anni anche se non presentano danni visibili.
