![background image](http://html1.mh-extra.com/html/icom/ic-f29dr3/ic-f29dr3_basic-manual_4225097031.webp)
ESP
AÑOL
30
The AMBE+2™ voice coding Technology embodied in this
product is protected by intellectual property rights including
patent rights, copyrights and trade secrets of Digital Voice
Systems, Inc. This voice coding Technology is licensed
solely for use within this Communications Equipment.
The user of this Technology is explicitly prohibited from
attempting to extract, remove, decompile, reverse engineer,
or disassemble the Object Code, or in any other way convert
the Object Code into a human-readable form. U.S. Patent
Nos.
#8,595,002, #8,359,197, #8,315,860, #8,200,497,
#7,970,606, #6,912,495 B2.
ÍNDICE
TECNOLOGÍA DE
CODIFICACIÓN DE VOZ
Icom no se hace responsable de la destrucción, daños o
rendimiento de cualquier equipo Icom o de terceros si su
funcionamiento es incorrecto a causa de:
• Fuerza mayor, incluyendo, entre otros, incendios, terremotos,
tormentas, inundaciones, relámpagos u otros desastres
naturales, disturbios, revueltas, guerras o contaminación
radioactiva.
• El uso de los transceptores de Icom con cualquier equipo que
no haya sido fabricado o aprobado por Icom.
IMPORTANTE ....................................................................27
DEFINICIONES EXPLICITAS ............................................27
PRECAUCIONES ...............................................................28
DESECHO ..........................................................................29
ACCESORIOS SUMINISTRADOS .....................................29
RECOMENDACIÓN ...........................................................29
ACERCA DE CE Y LA DDC ...............................................29
TECNOLOGÍA DE CODIFICACIÓN DE VOZ .....................30
1 DESCRIPCIÓN DEL PANEL ����������������������������������������31
■
Panel frontal ..............................................................31
2 FUNCIONAMIENTO BÁSICO ��������������������������������������32
■
Apagar o encender el transceptor ............................32
■
Recibir y transmitir ....................................................32
■
Función Call-Ring (Timbre de llamada) ....................32
■
Función Alert-ing (Timbre de alerta) .........................33
■
Función Smart-Ring (Timbre-Smart) .........................33
3 CARGA DE LA BATERÍA ���������������������������������������������34
■
Precaución ................................................................34
■
Cargadores de batería ..............................................36
4 OPCIONES �������������������������������������������������������������������38
5 LISTA DE CANALES Y INFORMACIÓN TÉCNICA �����39