8
icklebubba.com
INSTALLING THE COVER / INSTALLATION DU COUVERCLE /
EINBAU DES DECKELS / INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA /
INSTALLAZIONE DEL COPERCHIO
EN
1. Lay the fabric cover over the handles and attach using
the poppers.
2. Press firmly into the button until it is locked.
FR
1. Posez la housse en tissu sur les poignées et fixez-la à
l’aide des boutons-pression.
2. Appuyez fermement sur le bouton jusqu’à ce qu’il soit
verrouillé.
DE
1. Legen Sie den Stoffbezug über die Griffe und
befestigen Sie ihn mit den Druckknöpfen.
2. Drücken Sie fest auf den Knopf, bis er einrastet.
ES
1. Coloque la funda de tela sobre las asas y fíjela
mediante los automáticos.
2. Presione firmemente el botón hasta que quede
bloqueado.
IT
1. Stendere il rivestimento in tessuto sulle maniglie e
fissarlo con i bottoni automatici.
2. Premere con forza il pulsante fino a bloccarlo.
1
2
stick
button
