Ibanez troubadour T80N, Owner'S Manual

Page: 21 / 54

19
DE
U
TS
C
H
Bezeichnungen und Funktionen der einzelnen Teile
1. POWER LED: Diese LED leuchtet auf, wenn der Netzschalter des
Verstärkers eingeschaltet wird.
2. INPUT LEVEL: Schaltet den Signalpegel vom MIC INPUT von
Line- oder Mikrofonpegel um.
3. PHANTOM ON/OFF: Schaltet die Phantomspannung EIN/AUS.
Die Phantomspannung kann Ihr am MIC INPUT angeschlossenes
Kondensatormikrofon mit +15 V für T80N / +48 V für T150S versor -
gen. Wenn Sie diesen Schalter benutzen, drehen Sie die Lautstär -
ke (VOLUME) auf 0 herunter.
4. INST. INPUT: 1⁄4”-Klinkenbuchse * 1
5. MIC INPUT: Symmetrischer Eingang mit XLR-Buchse: 1-GND,
2-HOT, 3-COLD.*
1
6. CLIP INDICATOR: Wenn diese LED rot leuchtet, wird die Vorver -
stärkung übersteuert. Für eine klare Tonausgabe empfiehlt es sich,
die Lautstärke (VOLUME) herunterzudrehen.*
1
7. VOLUME: Steuert den Vorverstärkerpegel.* 1
8. 3 BAND EQ: Für Frequenzen und Pegel beachten Sie bitte die
Technischen Daten am Ende dieser Anleitung.*
1
9. CHORUS: Steuert die Geschwindigkeit des Chorus-Effekts. Dre-
hen Sie diesen Regler nach rechts, um die Geschwindigkeit zu
erhöhen. Diese Funktion wird an der „0“ Position abgeschaltet.*
1
10. REVERB: Steuert den Hallpegel. Diese Funktion wird an der „0“
Position abgeschaltet.* 1
11. NOTCH FILTER: Dies ist ein Sperrfilter, der die Rückkopplung ver -
ringert. Drehen Sie diesen Regler, bis die Rückkopplung aufhört.
Diese Funktion wird an der „0“ Position abgeschaltet.* 2
12. MASTER: Regelt den Gesamtausgangspegel dieses Verstärkers.
Hat keine Auswirkung auf das LINE OUT- und AUX IN-Signal.
13. PHASE INVERT: Kehrt die Signalphase um. Unterstützt Sie bei
der Unterdrückung der Rückkopplung.*
2
14. MUTE: Schaltet das Signal von MIC INPUT und INST. INPUT
stumm. Bei aktivierter Stummschaltung leuchtet die LED auf. Dies
hat keine Auswirkung auf die LINEOUT- und AUX IN-Signale.
15. PHONES: 3,5-mm-Stereo-Minibuchse für den Anschluss der Ste-
reokopfhörer. Nach Anschluss eines Kopfhörers erfolgt keine Ton -
ausgabe über den eingebauten Lautsprecher. Das LINEOUT-Si -
gnal wird jedoch ausgegeben.
Warnung:
Dieser Kopfhörerausgang kann sehr hohe Lautstärken erzeugen.
Vergewissern Sie sich, dass MASTER und AUX VOLUME herun -
tergeregelt sind, bevor Sie die Tonausgabe über die Kopfhörer
starten, und erhöhen Sie dann die Lautstärke allmählich, bis die
gewünschte Stufe erreicht ist. Hinweis: Das Anschließen oder He -
rausziehen des Kopfhörersteckers bei hoher Lautstärkeeinstellung
kann Gehörschäden sowie Schäden am Kopfhörer verursachen.
16. AUX IN: 3,5-mm-Stereo-Minibuchse. Sie dient dazu, einen trag-
baren CD- oder MP3-Player oder ein ähnliches Gerät über den
Köpfhörerausgang anzuschließen. Verwenden Sie den Regler
Ihres tragbaren Players und den Lautstärkeregler des Verstärkers,
um die gewünschte Lautstärke einzustellen.
17. AUX VOLUME: Steuert den Signalpegel von AUX INPUT.
18. LINEOUT: Buchse für 1/4” Klinkenstecker zur Leitungspegelaus -
gabe in Mono. Hier können Sie ein externes Mischpult oder eine
ähnliche Ausrüstung anschließen. Die Signale REVERB und CHO -
RUS werden in Stereo ausgegeben.
19. FOOTSWITCH INPUT: Hier kann ein Fußschalter (separat erhält -
lich) angeschlossen werden.
A: Kanal 1 Chorus / Reverb, B: Kanal 2 Chorus / Reverb, C: Mute /
Phase Invert / Notch Filter
20. AC INPUT: Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an dieser
Buchse an. Verwenden Sie ausschließlich die am Verstärker ange -
gebene Netzspannung.
21. Netzschalter POWER: Schaltet das Gerät ein und aus. Wenn Sie
den Verstärker nicht benutzen, schalten Sie ihn bitte aus.
22. TILT UP BAR: Das eingebaute Kippsystem ermöglicht eine besse -
re Klangkontrolle.
23. SPEAKER STAND HOLE:
Φ
38 mm Lautsprecher-Stativadapter
(nur T150S)
*
1
: Diese Funktion lässt sich in jedem Kanal unabhängig nutzen.
*
2
: Diese Funktion lässt sich möglicherweise nicht in allen Situationen
uneingeschränkt nutzen.