background image

Welcome to the CareSens® N Voice Blood Glucose

Monitoring System

Thank you for choosing the CareSens® N Voice Blood Glucose 
Monitoring System. The system provides you with safe, fast, 
and convenient blood glucose 

in vitro

 (i.e., outside the body) 

monitoring. The bilingual talking function of CareSens® N 
Voice Meter can be used as an aid for using the meter. The 
CareSens® N Voice Meter is also designed to minimize code 
related errors in monitoring by using the auto coding function. 
You’ll receive an accurate result in five seconds with a small 0.5 
μL blood sample. This booklet contains important information 
about the CareSens® N Voice Glucose Monitoring System. 
Please read it carefully before testing your blood glucose.

© 2013 i-SENS, Inc. All Rights Reserved.  

Manufacturer:

 i-SENS, Inc.

27-36, Gwangun-ro, Nowon-gu,
Seoul 139-845, Korea
www.i-sens.com

Contact Customer Service: 

1-800-429-5001

 

9 am - 9 pm EST, Monday - Saturday
At all other times or in case of emergency, 
please contact your healthcare professional or 
emergency medical response.

Bien venido al Sist

ema de Monitor

eo de Glucosa

 

Car

eSens® N 

Voic

e

Gra

cia

s por el

egi

r el Sis

tem

a de M

oni

tor

eo d

e Glu

cos

a en 

San

gre

 C

are

Sen

s® N V

oic

e. E

l sis

tem

a le p

rov

ee a U

d. u

mon

ito

reo d

iag

nós

tic

o de g

luc

osa e

n san

gre 

in 

vitr

o

 (es d

eci

r, 

de u

so e

xte

rno

). L

a fun

ció

n de v

oz e

n dos i

dio

mas d

e Med

ido

de 

Car

eSens

® N V

oic

e se pu

ede u

tili

zar c

om

o una a

yud

a par

a el 

uso d

el med

ido

r. T

am

bié

n el Med

ido

r de C

are

Sen

s® N V

oic

est

á dis

eña

do p

ara m

ini

miz

ar l

os e

rro

res r

elac

ion

ado

s con el 

cód

igo e

n el mon

ito

reo m

edi

ant

e el uso d

e la f

unc

ión d

e aut

o-

cod

ific

aci

ón. U

ste

d rec

ibi

rá u

n res

ulta

do p

rec

iso e

n cin

co 

seg

und

os c

on u

na p

equ

eña m

ues

tra d

e san

gre d

e 0,5 μ

L. E

ste 

man

ual c

ont

ien

e la i

nfo

rm

aci

ón i

mpo

rta

nte s

obr

e el Sis

tem

de M

oni

tor

eo d

e Glu

cos

a de C

are

Sen

s® N V

oic

e. P

or f

avo

r, l

ea 

con c

uid

ado a

nte

s de p

rob

ar s

u glu

cos

a en s

ang

re.

© 2013 i-SENS, Inc

. All Righ

ts Reser

ved

.  

Fabric

ante:

 i-SENS, Inc

.

27-36, Gwangun-r

o, No

won-

gu,

Seúl 139-845, C

orea

ww

w.i-sens

.com

Ser

vicio al Cliente: 

1-800-429-5001 

09:00 a 21:00 hrs EST, L

unes - Sábado

En difer

entes hor

arios o en casos de 

emergencia, fa

vor de ponerse en c

ontac

to 

con su médic

o o la con

testación médica de 

emergencia.

Summary of Contents for CareSens N Voice

Page 1: ...r s lo Sistema de Monitoreo de Glucosa en Sangre Manual del Usuario Funci n de voz L No Codificaci n Segundos For single user home use only Blood Glucose Monitoring System User s Manual No Coding Talk...

Page 2: ...professional or emergency medical response Bien venido al Sistema de Monitoreo de Glucosa CareSens N Voice Gracias por elegir el Sistema de Monitoreo de Glucosa en Sangre CareSens N Voice El sistema l...

Page 3: ...d Glucose Testing Using the Lancing Device 23 Preparing the Lancing Device 24 Preparing the Meter and Test Strip 25 Flagging Post meal Test Results 26 Applying the Blood Sample 27 Discarding Used Lanc...

Page 4: ...rips to check that the meter and the test strips are working together properly and that the test is performing correctly The CareSens N Voice Blood Glucose Monitoring System is intended for in vitro o...

Page 5: ...N Voice Blood Glucose Meter User s Manual Quick Reference Guide Batteries 2 CareSens N Voice System may include the following items CareSens N Single Blood Glucose Test Strips 10 Lancing Device Lancet...

Page 6: ...ever you may need to reset your meter settings See page 13 CareSens N Single Blood Glucose Test Strip The CareSens N Voice Blood Glucose Monitoring System measures blood glucose quickly and accurately...

Page 7: ...er test strips in any way For detailed storage and usage information refer to the CareSens N Single Test Strip package insert Keep the meter and testing supplies away from young children Note You can...

Page 8: ...date the meter settings such as time and date before using your meter or when you change the meter batteries Press and hold the S button for 3 seconds to enter the SET mode While you are setting the m...

Page 9: ...ion is on Press or button until blinking number shows the correct date Press the S button to confirm the date and set the time Step 6 Setting the Time Format The meter can be set in the AM PM 12 hour...

Page 10: ...20 mg dL Step 10 Turning on the Hypoglycemia Indicator When you enter the hypoglycemia indicator setting mode the symbol and HYPo will blink If the talking function is on the meter will say Set hypogl...

Page 11: ...using the control solution shake the bottle discard the first 1 or 2 drops and wipe the tip clean Close the control solution bottle tightly and store at a temperature of 46 86 F 8 30 C You should do...

Page 12: ...solution test result by pressing and holding the button for 3 seconds until the ctl appears on the display When the ctl is displayed the result is stored in the meter s memory but is not included in t...

Page 13: ...ned plus three 3 months When the control solution is contaminated Situations Actions Repeat the control solution test by referring to the Notes on page 18 Discard the used control solution and repeat...

Page 14: ...h of penetration by rotating the top portion of the adjustable tip until the setting number matches the arrow Step 5 Cock the lancing device by holding the body in one hand and pulling on the sleeve w...

Page 15: ...ng the blood sample or when the test result is displayed just after testing Once the test result is saved with the post meal flag it cannot be deleted Step 9 After the symbol appears on the screen app...

Page 16: ...of the symbol appearing on the screen If the meter turns off press S button or button and apply the blood sample after the symbol appears on the screen Step 1 Unscrew the lancing device tip Step 2 Pla...

Page 17: ...device changes color Then press the release button while continuing to apply pressure Keep holding the lancing device against your skin until sufficient at least 0 5 L blood is drawn Carefully lift t...

Page 18: ...e to contact with hair or with lines on your palm do not use that sample Try puncturing again in a smoother area Note If messages for hyperglycemia or hypoglycemia are displayed even if you do not hav...

Page 19: ...isplayed when the data cable connects the meter with computer For more information contact Customer Service at 1 800 429 5001 Meter Memory Step 1 Press the S or button to turn on the meter If the talk...

Page 20: ...previously To turn off the meter press the S button button button Post meal average 1 7 14 30 90 days button button Pre meal average 1 7 14 30 90 days Step 2 Use the button to scroll through the store...

Page 21: ...ut symbol being displayed Setting the Alarm Function Setting the Post meal Alarm PP2 alarm Four types of alarms can be set in the CareSens N Voice Meter one post meal alarm PP2 alarm and three time se...

Page 22: ...d lancing device should be disinfected prior to use by the second person Pre cleaning procedure is needed to clean dirt as well as blood and other body fluids on the exterior of the meter and lancing...

Page 23: ...the disinfectant product please contact the manufacturer or visit their website as listed above Name Manufacturer EPAregistration number Active ingredients Clorox Germicidal Wipes Clorox Professional...

Page 24: ...nfectants because other chemicals have not been validated and may damage the meter Do Not get fluids inside the meter through the test strip port data transmission port or battery compartment Never im...

Page 25: ...n or technical assistance by calling our Customer Service Center 1 800 429 5001 9 am 9 pm EST Monday Saturday Message What is said Error 1 Used test strip Error 2 The sample has been applied before th...

Page 26: ...Customer Service 1 800 429 5001 9 am 9 pm EST Monday Saturday Message What is said What it means What to do Error 6 Error 7 Error 8 Error 9 Meter failure There is a problem with the meter Do not use t...

Page 27: ...pm EST Monday Saturday Within 5 Within 10 Within 15 Within 20 54 93 58 82 93 88 93 93 100 93 93 100 Within 5mg dL 14 17 82 17 17 100 17 17 100 Within 10mg dL Within 15mg dL Performance Characteristics...

Page 28: ...omparison of results using various AST sites with the results of YSI measurements Alternative site test results for glucose concentration 75 mg dL Within 5mg dL Within 10mg dL Within 15mg dL Fingertip...

Page 29: ...r handling tampering use or service of the meter Any claim must be made within the warranty period The i SENS Inc will at its discretion repair or replace a defective meter or meter part that is cover...

Reviews: