Sheet 3 of 31
DOCUMENT CLASSIFICATION
取扱説明書
Handling Manual
TITLE
ISH CONNECTOR
DOCUMENT No.
HDM –0002
Rev.10
QHC-65FR01-18 Rev. 1
CONFIDENTIAL C
3.
圧着作業
/ Crimping procedure
3-1.
適用電線
/ Applicable wires
3-2.
電線被覆剥き長さ
/ Wire strip length
①電線被覆は、
3.0±0.1
㎜で剥いてください。
(
図
1
参照
)
②芯線や被覆に傷をつけたり減線したり芯線の乱れがないか
(
図
2
参照
)
を検査して下さい。
傷のあるもの、減線及び芯線の乱れがあるものは圧着不良になる為、使用しないで下さい。
①
Strip the insulation off by 3.0±0.1mm (see Fig.1)
②
Check to see that there is no damage to the conductors or insulation, cut off conductors, short conductors
and deformed conductors as shown in Fig. 2.
Do not use wires with damaged conductors, cut off conductors, short conductors and deformed conductors.
Using faulty wires may cause crimping problems.
状態
/ Condition
概略図
/ Image
良品
/ Good
傷
(
不良
) /
Damaged conductors
(defect)
切断
(
不良
) /
Cut off conductors
(defect)
乱れ
(
不良
)/
Deformed conductors
(defect)
A
：被覆剥き長さ
/ Wire strip
A=3.0±0.1mm
図
/ Fig 1.
電線被覆剥き長さ
/ Wire strip
図
/ Fig 2.
電線端末加工時の不良品
/ Stripped wires (unacceptable examples)
端子品番
/ Part No.
適用電線
/ Applicable Wire
VT001-512
wire size
：
0.3mm
2
・
0.5mm
2
被覆外径
/Insulation outer diameter
：φ
1.60mm MAX.
