CZ
SK
PL
EN
HU
DE
I. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
5
II. PŘÍPRAVA A POUŽITÍ
7
III.1) KUCHYŇSKÝ ROBOT (A)
7
III.2) ŠLEHACÍ, MÍSÍCÍ METLA A HNĚTACÍ HÁK
8
IV. TABULKA POUŽITÍ SPOTŘEBIČE A PŘÍSLUŠENSTVÍ
9
V. ÚDRŽBA
10
VI. TECHNICKÁ DATA
11
VII. LEGISLATIVA A EKOLOGIE
11
I. BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA
12
II. PRÍPRAVA A POUŽITIE
14
III. KUCHYNSKÝ ROBOT (A)
14
IV. TABUĽKA POUŽITIA SPOTREBIČA A PRÍSLUŠENSTVA
16
V. ÚDRŽBA
17
VI. TECHNICKÉ ÚDAJE
18
VII. LEGISLATÍVA A EKOLÓGIA
18
I. UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
19
II. PRZYGOTOWANIE I UŻYCIE
21
III.
ROBOT KUCHENNY (A)
22
IV. TABELKA UŻYCIA URZĄDZENIA I AKCESORIÓW
24
V. KONSERWACJA
24
VI. DANE TECHNICZNE
25
VII. PRAWODAWSTWO I EKOLOGIA
25
I. SAFETY NOTICE
27
II. PREPARATION AND USE
29
III.
FOOD PROCESSOR (A)
29
IV. TABLE OF APPLIANCE USE AND ATTACHMENTS
32
V. MAINTENANCE
32
VI. TECHNICAL DATA
33
VII. LEGISLATIVE & ECOLOGY
33
I. BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉS
34
II. ELŐKÉSZÍTÉS ÉS HASZNÁLAT
36
III.
KONYHAI ROBOT (A)
36
IV. HASZNÁLAT ÉS TARTOZÉKOK TÁBLÁZATA
39
V. KARBANTARTÁS
39
VI. MŰSZAKI ADATOK
40
VII. JOGALKOTÁS ÉS ÖKOLÓGIA
40
I. SICHERHEITSHINWEISE
42
II. VORBEREITUNG UND BENUTZUNG
44
III. KÜCHENMASCHINE (A)
44
IV. VERWENDUNGSTABELLE GERÄT UND ZUBEHÖR
47
V. WARTUNG
47
VI. TECHNISCHE DATEN
48
VII. UMWELTSCHUTZ
48
4 / 49