DE
45
/
45
44
WARNHINWEISE UND SYMBOLE, DIE AUF DEM GERÄT, DER VERPACKUNG ODER IN DER
ANLEITUNG VERWENDET WERDEN:
C
AUTION DO NOT TOUCH THE BODY WHEN BOILING.
Vorsicht Berühren Sie keine
Außenflächen, während das Gerät in Betrieb ist.
Re-Switch-on by hand when short-circuit
1. Taking off the plug.
2. Press down the small plastic pole with your finger unti
l the
display
is on.
(viz odstavec
Ochrana proti přehřátí
)
Wiedereinschalten von Hand bei Kurzschluss
1. Ziehen Sie das Netzkabel ab.
2. Drücken Sie den kleinen Plastikstab mit dem Finger nach unten, bis die Anzeige leuchtet
(siehe Abschnitt Überhitzungsschutz)
HOUSEHOLD USE ONLY – Nur für den Hausgebrauch.
DO NOT IMMERSE IN WATER OR OTHER LIQUIDS – Nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten
eintauchen.
TO AVOID DANGER OF SUFFOCATION, KEEP THIS PLASTIC BAG AWAY
FROM BABIES AND CHILDREN. DO NOT USE THIS BAG IN CRIBS, BEDS,
CARRIAGES OR PLAYPENS. THIS BAG IS NOT A TOY. – Erstickungsgefahr.
Verwenden Sie diese Tasche nicht in Krippen, Kinderbetten, Kinderwagen oder
Laufställen. Bewahren Sie den PE-Beutel außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Die Tasche
ist nicht zum Spielen gedacht
Symbol
bedeutet VORSICHT.
CZ
UPOZORNĚNÍ: HORKÝ POVRCH
SK
UPOZORNENIE: HORÚCI POVRCH
GB
WARNING: HOT SURFACE
H
FIGYELMEZTETÉS: FORRÓ FELÜLET
PL
OSTRZEŻENIA: GORĄCE POWIERZCHNIA
D
ERGÄNZUNG ZUR GEBRAUCHSANWEISUNG ETA 3109, 3119
ACHTUNG: HEISSE OBERFLÄCHE
RU
ДОПОЛНЕНИЕ К РУКОВОДСТВУ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ETA 3109, 3119
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ГОРЯЧАЯ ПОВЕРХНОСТЬ
LT
NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS PRIEDAS ETA 3109, 3119
PASTABA: KARŠTAS PAVIRŠIUS
UA
ДОПОЛНЕНИЕ К РУКОВОДСТВУ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ETA 3109, 3119
ЗАПОБІГАННЯ: ГАРЯЧА ПОВЕРХНЯ
SLO
OPOZORILO: VROČA POVRŠINA
Achtung! Verbrennungsgefahr durch Kontakt mit Metallteilen, heißem Wasser oder Dampf.
Seien Sie vorsichtig bei der Handhabung des Gerätes!
Service
: Omega electric GmbH, Servicezentrale, Industriering 2, D- 04626 Schmölln
Bei Fragen zu Reparaturen oder Ersatzteilbestellungen wenden Sie sich bitte an unser deutsches
Service Center: Tel.:
034491/58860
, Fax: 034491/5886189, E-Mail:
