background image

PL - 10

Przed pierwszym użyciem krajalnicy proszę dokładnie przeczytać całą instrukcję obsługi oraz 

polecenia dot. bezpieczeństwa i zapoznać się ze wszystkimi funkcjami urządzenia. Pozos

-

tawienie otwartej instrukcji na stronie z rysunkiem krajalnicy oraz opisem jej obsługi, może być 

przydatne. Niniejszą instrukcję należy dobrze przechować i w razie potrzeby udostępnić ją kolej

-

nemu użytkownikowi.

Właściwe użycie

Opisywane urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do krojenia powszechnych żywności 

 

w domach. Krojona żywność musi byś wcześniej rozmrożona, wypakowana i bez kości. Inny 

sposób używania lub przeróbki urządzenia będą uważane za niewłaściwe użytkowanie urządze

-

nia i prowadzą do poważnego uszkodzenia 

Właściwości

Korpus krajalnicy

Przycisk wyłącznika

Nóż krążkowy

Wózek (ślizgowy stół podajnika)

Dociskacz 

Przewód przyłączeniowy - wtyczka

Pokrętło nastawiaka grubości

Nastawiak

Śruba mocująca noża

Ważne instrukcje bezpieczeństwa

Krajalnica musi być podłączona wyłącznie do sieci elektrycznej o napięciu 230 V.

Przed czyszczeniem krajalnicy, w razie jej uszkodzenia lub po zakończeniu pracy, krajalnicę   

zawsze należy odłączyć z gniazdka zasilającego. W celu odłączenia urządzenia z sieci elek-  

trycznej, nigdy nie wolno ciągnąć za przewód zasilający. Zawsze należy chwycić za wtyczkę.

Wyłącznie do użytku wewnątrz: Urządzenie nigdy nie może być zanurzane w wodzie i 

wystawiana na oddziaływanie deszczu lub wilgoci. W razie upadku maszyny do wody, naj

-

pierw należy odłączyć wtyczkę z gniazdka i dopiero potem urządzenie wyjąć z wody. Przed 

kolejnym użyciem, krajalnicę należy oddać do kontroli specjalistycznemu ośrodku serwi-

sowemu.

Krajalnicę nie wolno używać mając mokre ręce lub stojąc na mokrej podłodze. Jeżeli krajalni

-

ca jest mokra lub wilgotna, nie wolno jej używać.

Opisywane urządzenie nie jest przystosowane do użytkowania na skalę komercyjną lub 

przemysłową, może jedynie służyć do krojenia w warunkach domowych.

Krajalnicę proszę składać i przechowywać poza zasięgiem dzieci.

Jeżeli omawiana krajalnica jest włączone i działa, nie wolno pozostawić ją bez nadzoru.

Przed użyciem zawsze należy sprawdzić, czy krajalnica jest bezpiecznie złożona i zainstalo-  

wana.

Krajalnicę powinna być używana z nałożonym wózkiem (ślizgowym stołem podajnika) i docis

-

kaczem kawałków, jeżeli jest to możliwe ze względu na wielkość lub kształt żywności. Krajal

-

nicę nie wolno używać do krojenia kości lub bardzo zmrożonych żywności.

Jeżeli krajalnica jest w jakikolwiek sposób uszkodzona, nie wolno jej używać.  W takim 

przy- 

 

padku, należy skontaktować się z autoryzowanym ośrodkiem serwisowym, 

w celu jej naprawy. 

Krajalnicę używać wyłącznie z dostarczanymi akcesoriami.

Roszczenia związane z gwarancją lub odpowiedzialnością za uszkodzenie nie będą akcepto- 

wane, jeżeli ich przyczyną będzie nieodpowiednie lub niewłaściwe użycie krajalnicy.

Krajalnicę należy wyłączyć przed usunięciem noża lub jeżeli chcemy dotknąć go podczas 

ksploatacji.

1)

)

3)

)

)

)

)

)

)

Summary of Contents for FS 804E

Page 1: ...N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL Kr je Kr ja Krajalnica Food Slicer FS 804E...

Page 2: ...o vody nejprve odpojte z str ku ze z suvky a teprve potom vyjm te p stroj z vody P ed dal m pou it m nechejte kr je zkontrolovat v autorizo van m servisn m st edisku Nepou vejte kr jet s mokr ma rukam...

Page 3: ...ad velmi velk ch kus potravin Kousek potraviny kterou budete kr jet tla te dop edu pomoc dr ku potravin Kr je pou vejte pouze pro kr jen b n ch potravin v dom cnosti a nikoliv pro jin ely Nepou vejte...

Page 4: ...1 a posuvn pod vac st l ot ete m rn navlh enou l tkou Nepou vejte ist c pr ky abrazivn nebo hrub kart e Vyjmut kr jec ho no e Vy roubujte upev ovac roub no e 9 ve st edu kr jec ho no e Tento roub m op...

Page 5: ...pros m v robek nebo baterii pokud je p ilo ena v p slu n m m st zp tn ho odb ru kde bude provedena recyklace tohoto elektroza zen a bateri V Evropsk unii a v ostatn ch evropsk ch zem ch existuj m sta...

Page 6: ...stroja do vody najprv odpojte z str ku zo z suvky a a potom vyberte pr stroj z vody Pred al m pou it m nechajte kr ja skontrolova v autorizo vanom servisnom stredisku Nepou vajte kr ja s mokr mi ruka...

Page 7: ...du ve mi ve k ch kusov potrav n K sok potraviny ktor budete kr ja tla te dopredu pomocou dr iaku potrav n Kr ja pou vajte iba pre kr janie be n ch potrav n v dom cnosti a nikdy pre in ely Nepou vajte...

Page 8: ...n pod vac st l utrete mierne navlh enou l tkou Nepou vajte istiace pr ky abraz vne alebo hrub kefy Zlo enie kr jacieho no a Vy raubujte upev ovac raub no a 9 v strede kr jacieho no a Tento raub m opa...

Page 9: ...ti odovzdajte pros m v robok alebo bat riu ak je prilo en v pr slu nom mieste sp tn ho odberu kde bude vykonan recykl cia tohto elektrozariadenia a bat ri V Eur pskej nii a v ostatn ch eur pskych kraj...

Page 10: ...wodzie i wystawiana na oddzia ywanie deszczu lub wilgoci W razie upadku maszyny do wody naj pierw nale y od czy wtyczk z gniazdka i dopiero potem urz dzenie wyj z wody Przed kolejnym u yciem krajalnic...

Page 11: ...hni w pobli u gniazda elektrycznego Odwin wymagan d ugo przewodu zasilaj cego i pod czy wtyczk do gniazdka elek trycznego Dociskacz 4 na o y przyciskaj c na w zek lizgowy st podajnika 4 Krojenie Specy...

Page 12: ...u N kr kowy jest bardzo ostry Krajalnic nale y czy ci w regularnych okresach poniewa na krajalnicy lub za krajalnic mog gromadzi si resztki ywno ci podlegaj ce szybkiemu zepsuciu oraz kawa ki pieczywa...

Page 13: ...Ten symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu oznacza e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Kiedy urz dzenie lub bateria akumulator b d nadawa y si do wyrzuc...

Page 14: ...o not operate the appliance with wet hands or standing on a wet floor Do not use the wet appliance This appliance is intended for household use only It is not intended for commercial or indu strial us...

Page 15: ...th big cores or wrapped food Do not use the appliance for a continuous period longer than 10 minutes Be aware the rotary knife 5 still rotates for a short time after switching the slicer off For safet...

Page 16: ...with a damp cloth Do not use any detergents abrasive or rough brushes Removal of the rotary knife Unscrew the fixing bolt 9 in the center of the chopping knife This bolt has a counter clockwise threa...

Page 17: ...n point where the electrical appliances or batteries will be recycled The places where the used electrical appliances are collected exist in the European Union and in other European countries as well...

Page 18: ...robku po kozen p stroje vlivem iveln pohromy pou v n v robku pro jin ely ne je obvykl pou v n v robku k profesion ln i jin v d le n innosti pou v n v robku s jin m ne doporu en m p slu enstv m nespr v...

Page 19: ...ont e v robku po kodenia pr stroja vplyvom ivelnej pohromy pou vania v robku pre ely pre ktor nie je ur en pou vania v robku na profesion lne i in z robkov innosti pou vania v robku s in m ne doporu e...

Page 20: ...akres zwyk ego u ywania zw aszcza je eli by wykorzystywany do profesjonalnej lub innej czynno ci zarobkowej uszkodzenia spowodowane czynnikami zewn trznymi w tym wy adowaniami atmos ferycznymi przepi...

Page 21: ...dowane nieprzewidywalnymi oko liczno ciami tj niepokoje spo eczne kl ski ywio owe ograniczenia importowe itp Gwarancja nie wyklucza nie ogranicza ani nie zawiesza praw konsumenta wynika j cych z niezg...

Page 22: ...Pozn mky Notatka Notes...

Page 23: ...Pozn mky Notatka Notes...

Page 24: ...Seoul Korea...

Reviews: