background image

CZ -

Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto přístro

-

je do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním listem, 

pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním vybavením obalu dobře uschovejte.

VšEOBECNé BEzPEčNOSTNÍ POKyNy

Používejte tento přístroj výlučně pro soukromou potřebu a pro stanovené účely. Tento přístroj  

není určen pro komerční použití. 

Chraňte jej před horkem, přímým slunečním zářením, vlhkostí (v žádném případě jej neponořuj

-

te do kapalin) a stykem s ostrými hranami. Nepoužívejte přístroj v případě, že máte vlhké ruce. 

Jestliže dojde k navlhčení nebo namočení přístroje, okamžitě vytáhněte zástrčku ze zásuvky. 

Vyvarujte se styku s vodou. 

Nepoužívejte přístroj v otevřeném prostředí.

Přístroj vypněte a vždy vytáhněte zástrčku ze zásuvky (tahejte jen za zástrčku, nikdy ne za    

kabel), jestliže nebudete přístroj používat, chcete-li namontovat příslušenství, přístroj vyčistit  

nebo v případě poruchy.

Abyste ochránili děti před riziky spojenými s elektrickými přístroji, postarejte se o to, aby kabel 

nevisel dolů a děti na přístroj nedosáhly. 

Pravidelně kontrolujte přístroj a přívodní kabel z hlediska poškození. Jestliže přístroj vykazuje  

nějakou závadu, neuvádějte jej do provozu. 

Neopravujte přístroj vlastními silami, nýbrž vyhledejte autorizovaného opraváře. Abyste  

 

eliminovali rizika, nechejte poškozený přívodní kabel nahradit kabelem se stejnými hodnotami  

a to jen výrobcem, naším servisem pro zákazníky nebo jinou kvalifikovanou osobou. 

Používejte jen originální příslušenství. 

Respektujte, prosím, následující „Speciální bezpečnostní pokyny pro tento přístroj“. 

SPECIÁLNÍ BEzPEčNOSTNÍ POKyNy PRO TENTO PřÍSTROJ

Před čistěním nebo v případě nepoužívání se ujistěte, že je vinotéka odpojena ze zásuvky.

Vinotéku nedoporučujeme používat připojenou na prodlužovací kabel nebo rozdvojku. Ujistěte  

se, že je přístroj připojen přímo do elektrické zásuvky. 

Při umísťování vinotéku zkontrolujte, zda je prostor nejméně 5 cm na bočních stranách a 10 cm 

vzadu, kde je hlavní výstup tepla. Tím zajistíte dostatečnou ventilaci.

Vinotéka je určena pro uchování láhví s vínem. V případě, že dovnitř uložíte potraviny, ujistěte  

se, že je mezi nimi dostatečný prostor pro proudění vzduchu. Potraviny vkládejte pouze v obalu.

Do vinotéky nevkládejte horké potraviny nebo nápoje před tím, než vychladnou na pokojovou  

teplotu.

Dvířka vinotéky uzavřete okamžitě po vložení jakékoliv položky, aby nedošlo k velkému nárůstu 

vnitřní teploty.

Přístroj umístěte mimo dosah zdrojů tepla nebo přímé sluneční záření. Pro stabilní umístění 

musí být přístroj umístěn na rovném a pevném podkladu. Neměl by být  postaven na měkkém 

materiálu. 

Na horní část vinotéky nepokládejte žádný přístroj.

Vinotéka je elektrické zařízení. Abyste předešli zranění nebo smrti způsobeným elektrickým 

proudem, neovládejte vinotéku mokrýma rukama, když stojíte na vlhké podlaze nebo stojíte- li 

ve vodě.

Nepoužívejte ji venku nebo ve vlhkém prostředí.

Při umísťování přístroje se ujistěte, že není nakloněný více než 45° nebo převrácený vzhůru 

nohama. 

Vinotéku nikdy nezvedejte nebo nepotahujte za přívodní kabel.

Kabel veďte mimo horké povrchy.

Summary of Contents for CV 23 Chateaux

Page 1: ...CV 23 Chateaux N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL Vinot ka Vinot ka Winoteka Wine cooler...

Page 2: ...m servisem pro z kazn ky nebo jinou kvalifikovanou osobou Pou vejte jen origin ln p slu enstv Respektujte pros m n sleduj c Speci ln bezpe nostn pokyny pro tento p stroj Speci ln bezpe nostn pokyny pr...

Page 3: ...u 9 10 5 C zastav chlazen p i 9 C a znovu zapne p i p ibli n 10 5 C Tyto hodnoty plat p i okoln teplot m stnosti 25 C Nastaven po adovan teploty prove te pomoc Tla tek pro nastaven teploty Zvolen tepl...

Page 4: ...ateri l Z ruka plat pouze tehdy je li v robek pou v n podle n vodu k obsluze a p ipojen na spr vn s ov nap t N rok na z ruku je mo n uplatnit pouze po p edlo en z ru n ho listu a origin lu dokladu o z...

Page 5: ...riemi a star m za zen m Likvidace star ho elektrick ho a elektronick ho za zen Tento symbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpad...

Page 6: ...stvo Re pektujte pros m nasleduj ce peci lne bezpe nostn pokyny pre tento pr stroj peci lne bezpe nostn pokyny pre tento pr stroj Pred isten m alebo v pr pade nepou vania sa uistite e je vinot ka odpo...

Page 7: ...zastav chladenie pri 9 C a znovu zapne pri pribli ne 10 5 C Tieto hodnoty platia pri okolitej teplote miestnosti 25 C Po adovan teplotu nastav te pomocou Tla tok pre nastavenie teploty Zvolen teplota...

Page 8: ...za rozpust Z ruka Na nami predan pr stroj poskytujeme z ruku v trvan 24 mesiacov od d tumu predaja Z ruka sa vz ahuje na poruchy a z vady ktor v priebehu z ru nej doby vznikli chybou v roby alebo vad...

Page 9: ...roztiahnut polyetyl n Tento pr stroj obsahuje materi li kto r m u by po demont i pecializovanou spolo nos ou recyklovan Dodr ujte pros m miestne nariadenia t kaj ce sa nakladania s baliacimi materi lm...

Page 10: ...wek mo e mie wp yw na bezpie cze stwo urz dzenia odbiorczego U ywa tylko oryginalne wyposa enie Prosimy aby Pa stwo respektowali nast puj cy rozdzia Specjalne instrukcje bezpiecze stwa dla tego urz d...

Page 11: ...a temperatura pomieszcze nia Ch odzenie mo e by ustawione w zakresie 7 18 C Przy ustawieniu temperatury dla wina czerwonego lod wka b dzie utrzymywa a temperatur w zakresie 14 16 C ch odzenie b dzie w...

Page 12: ...tur Znajduje si za blisko r d a ciep a Nie jest zapewniona odpo wiednia wentylacja Zbyt cz sto lub na d u szy czas s otwierane drzwi Winotek nale y umie ci poza zasi giem promieni s onecznych lub inny...

Page 13: ...nego urz dzenia Bezpodstawne wychylenia od standardowego wykonania kt re nie maj wp ywu na funkcj produktu zastrzega sobie producent Urz dzenie to by o testowane wed ug wszystkich odpowiednich wsp cze...

Page 14: ...kwidacja starego elektrycznego i elektronicznego urz dzenia Ten symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu oznac za e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Pros...

Page 15: ...the manufacturer by our customer service or by a qualified person and with a cable of the same type Pay careful attention to the following Special Safety Instructions for this unit Special safety inst...

Page 16: ...perature range between 9 10 5 C stop at 9 C and re start at approx 10 5 C This is based on an ambient room temperature of 25 C Set the required temperature with the buttons on the temperature controll...

Page 17: ...by our Company is covered by a 24 month guarantee starting on the date of purchase receipt During the life of the guarantee any fault of the device or its accessories ascribable to material or manufa...

Page 18: ...ical and electronic devices This symbol appearing on the product on the product accessories or on the product packing means that the product must not be disposed as household waste Please transport th...

Page 19: ...EN 19 Pozn mky Notes Notatky...

Page 20: ...Seoul Korea...

Reviews: