background image

PL - 10

Szanowny kliencie, dziękujemy Ci za zakup naszego produktu. Przed wprowadzeniem tego urząd

-

zenia do eksploatacji bardzo uważnie przeczytaj Instrukcję obsługi i wraz z kartą gwarancyjną, 

paragonem fiskalnym (asygnatą) i według możliwości także z opakowaniem i wewnętrzną zawar

-

tością opakowania dobrze schowaj.

OGóLNE INSTRUKCJE BEzPIECzEńSTwA

Urządzenie to używać wyłącznie dla prywatnego zapotrzebowania i dla określonych celów. 

Urządzenie to nie jest przeznaczone dla używania komercyjnego.

Urządzenie chronić przed ciepłem, bezpośrednim promieniowaniem słonecznym, wilgocią (w 

żadnym wypadku nie zanurzać urządzenia do cieczy) i kontaktem z ostrymi krawędziami. Nie 

używać urządzenia w wypadku, że mają Państwo wilgotne ręce. Jeżeli dojdzie do zwilżenia lub 

namoczenia urządzenia, natychmiast wyciągnąć wtyczkę z gniazdka. Strzec się przed kontak

-

tem z wodą.

Wyłączyć urządzenie i zawsze wyciągnąć wtyczkę z gniazdka (ciągnąć tylko wtyczkę, nigdy nie 

za kabel), jeżeli nie będą Państwo używać urządzenia, jeżeli będą Państwo chcieli zamontować 

wyposażenie, wyczyścić urządzenie lub w wypadku awarii.

Aby ochronić dzieci przed ryzykiem połączonym z urządzeniami elektrycznymi, dopilnować, aby 

kabel nie wisiał na dół i dzieci nie dosięgły na urządzenie.

Regularnie kontrolować urządzenie i kabel doprowadzający z punktu widzenia uszkodzenia. 

Jeżeli urządzenie wykazuje usterki, nie wprowadzać do eksploatacji.

W wypadku nie zadziałania lub niewłaściwej czynności, wyłączyć urządzenie i nie próbować go 

naprawiać własnymi siłami. Zwrócić się do autoryzowanego serwisu i zażądać oryginalne częś

-

ci zamienne. Nie dotrzymanie wyżej wymienionych wskazówek może mieć wpływ na bezpie

-

czeństwo urządzenia odbiorczego. 

Używać tylko oryginalne wyposażenie.

Prosimy, aby Państwo respektowali następujący rozdział „Specjalne instrukcje bezpieczeństwa 

dla tego urządzenia“.

SPECJALNA INSTRUKCJA BEzPIECzEńSTwA DLA URząDzENIA

Przed czyszczeniem lub po długim okresie nie używania upewnij się, że urządzenie jest 

odłączone z gniazdka elektrycznego.

Nie zalecamy by urządzenie było podłączone do prądu za pośrednictwem przedłużacza lub 

złodziejki. Upewnij się czy urządzenie jest podłączone bezpośrednio do gniazdka.

Urządzenie należy umieścić w ten sposób by po bokach było co najmniej 5 cm wolnego miejsca 

i 10 cm z tyłu gdzie znajduje się główne wyjście dla ciepła. W ten sposób będzie zapewniona 

odpowiednia wentylacja.

Winoteka jest przeznaczona do przechowywania butelek z winem. Jeżeli winoteka służy równo

-

cześnie do przechowywania artykułów spożywczych należy zapewnić odpowiednią odległość 

pomiędzy poszczególnymi artykułami tak by była zapewniona odpowiednia wentylacja. Artykuły 

żywnościowe należy wkładać do urządzenia wyłącznie w opakowaniu.

Do winoteki nie wolno wkładać gorące jedzenie lub napoje, należy je najpierw odstawić do 

ostudzenia.

Drzwiczki winoteki należy zamykać natychmiast po włożeniu jakiegokolwiek artykułu tak by 

zabezpieczyć urządzenie przed zbytnim  wzrostem temperatury wewnętrznej.

Urządzenie powinno być umieszczone z dala od źródeł ciepła i promieni słonecznych.

W celu zapewnienia stabilności urządzenia należy go umieścić na równym i stabilnym podkład

-

zie. Nie powinno stać na miekkiej podstawie.

Na górną część winoteki nie należy ustawiać żaden inny sprzęt.

Winoteka jest urządzeniem o zasilaniu elektrycznym. W celu unikniecia porażenia prądem elek

-

trycznym nie wolno manipulować z winoteką mokrymi rękoma, lub stojąc na mokrej podłodze 

lub w wodzie.

Summary of Contents for CV 23 Chateaux

Page 1: ...CV 23 Chateaux N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE INSTRUKCJA OBS UGI INSTRUCTION MANUAL Vinot ka Vinot ka Winoteka Wine cooler...

Page 2: ...m servisem pro z kazn ky nebo jinou kvalifikovanou osobou Pou vejte jen origin ln p slu enstv Respektujte pros m n sleduj c Speci ln bezpe nostn pokyny pro tento p stroj Speci ln bezpe nostn pokyny pr...

Page 3: ...u 9 10 5 C zastav chlazen p i 9 C a znovu zapne p i p ibli n 10 5 C Tyto hodnoty plat p i okoln teplot m stnosti 25 C Nastaven po adovan teploty prove te pomoc Tla tek pro nastaven teploty Zvolen tepl...

Page 4: ...ateri l Z ruka plat pouze tehdy je li v robek pou v n podle n vodu k obsluze a p ipojen na spr vn s ov nap t N rok na z ruku je mo n uplatnit pouze po p edlo en z ru n ho listu a origin lu dokladu o z...

Page 5: ...riemi a star m za zen m Likvidace star ho elektrick ho a elektronick ho za zen Tento symbol na v robku jeho p slu enstv nebo na jeho obalu ozna uje e s v robkem nesm b t nakl d no jako s dom c m odpad...

Page 6: ...stvo Re pektujte pros m nasleduj ce peci lne bezpe nostn pokyny pre tento pr stroj peci lne bezpe nostn pokyny pre tento pr stroj Pred isten m alebo v pr pade nepou vania sa uistite e je vinot ka odpo...

Page 7: ...zastav chladenie pri 9 C a znovu zapne pri pribli ne 10 5 C Tieto hodnoty platia pri okolitej teplote miestnosti 25 C Po adovan teplotu nastav te pomocou Tla tok pre nastavenie teploty Zvolen teplota...

Page 8: ...za rozpust Z ruka Na nami predan pr stroj poskytujeme z ruku v trvan 24 mesiacov od d tumu predaja Z ruka sa vz ahuje na poruchy a z vady ktor v priebehu z ru nej doby vznikli chybou v roby alebo vad...

Page 9: ...roztiahnut polyetyl n Tento pr stroj obsahuje materi li kto r m u by po demont i pecializovanou spolo nos ou recyklovan Dodr ujte pros m miestne nariadenia t kaj ce sa nakladania s baliacimi materi lm...

Page 10: ...wek mo e mie wp yw na bezpie cze stwo urz dzenia odbiorczego U ywa tylko oryginalne wyposa enie Prosimy aby Pa stwo respektowali nast puj cy rozdzia Specjalne instrukcje bezpiecze stwa dla tego urz d...

Page 11: ...a temperatura pomieszcze nia Ch odzenie mo e by ustawione w zakresie 7 18 C Przy ustawieniu temperatury dla wina czerwonego lod wka b dzie utrzymywa a temperatur w zakresie 14 16 C ch odzenie b dzie w...

Page 12: ...tur Znajduje si za blisko r d a ciep a Nie jest zapewniona odpo wiednia wentylacja Zbyt cz sto lub na d u szy czas s otwierane drzwi Winotek nale y umie ci poza zasi giem promieni s onecznych lub inny...

Page 13: ...nego urz dzenia Bezpodstawne wychylenia od standardowego wykonania kt re nie maj wp ywu na funkcj produktu zastrzega sobie producent Urz dzenie to by o testowane wed ug wszystkich odpowiednich wsp cze...

Page 14: ...kwidacja starego elektrycznego i elektronicznego urz dzenia Ten symbol znajduj cy si na produkcie jego wyposa eniu lub opakowaniu oznac za e z produktem nie mo na obchodzi jak z odpadami domowymi Pros...

Page 15: ...the manufacturer by our customer service or by a qualified person and with a cable of the same type Pay careful attention to the following Special Safety Instructions for this unit Special safety inst...

Page 16: ...perature range between 9 10 5 C stop at 9 C and re start at approx 10 5 C This is based on an ambient room temperature of 25 C Set the required temperature with the buttons on the temperature controll...

Page 17: ...by our Company is covered by a 24 month guarantee starting on the date of purchase receipt During the life of the guarantee any fault of the device or its accessories ascribable to material or manufa...

Page 18: ...ical and electronic devices This symbol appearing on the product on the product accessories or on the product packing means that the product must not be disposed as household waste Please transport th...

Page 19: ...EN 19 Pozn mky Notes Notatky...

Page 20: ...Seoul Korea...

Reviews: