background image

está enchufado. El dispositivo se puede recargar en cualquier momento y con cualquier 

nivel de batería. No se recomienda agotar completamente la batería hasta el nivel de LED 

rojo. Recargue el dispositivo por completo de forma mensual para prolongar la vida útil de la 

batería. El tiempo de funcionamiento medio por carga es de dos horas en el nivel tres y es 

superior en niveles de velocidad más bajos. Se recomienda apagar el dispositivo cuando no 

esté en uso o durante el almacenamiento y los desplazamientos.

LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO

Asegúrese de que la alimentación esté apagada y de que el cargador de la batería no 

esté conectado. Utilice un paño limpio y húmedo para limpiar con cuidado el dispositivo 

Vyper Go. Cuando no esté en uso, almacénelo en un lugar limpio, fresco, seco y protegido de 

la luz solar directa.

CONEXIÓN A LA APLICACIÓN HYPERICE

Para conectar el dispositivo a la aplicación Hyperice mediante Bluetooth®, asegúrese de 

que esté encendido, el Bluetooth® del teléfono esté activado y el dispositivo se encuentre 

cerca. Seleccione una rutina en la aplicación Hyperice y, si se le solicita, presione "Scan for 

Devices" (Buscar dispositivos). Seleccione el dispositivo cuando aparezca en la pantalla. 

HyperSmart™ iniciará automáticamente el dispositivo y ajustará la velocidad y la intensidad a 

medida que avanza en la rutina. 

ESPECIFICACIONES

1.  Indicadores del nivel de velocidad

2.  Botón de encendido/ajuste de velocidad

3.  Puerto de carga

4.  Indicador de la conexión Bluetooth®

5.  Indicadores del nivel de batería
Adaptador de CA-CC: 110-240 V - 50/60 Hz 0,7 A - 18,0 V 1,0 A 18,0 W

Batería recargable de iones de litio de 2400 mAh

Frecuencia: Nivel 1: 2500/48 Hz; nivel 2: 3200/60 Hz; nivel 3: 4000/72 Hz

Peso: 1,2 kg (2,5 lb) (cargador incluido) 

Diseñado en EE. UU. Montado en China con componentes de China y Alemania.

GARANTÍA

Si en el plazo de un año desde la fecha de compra, el producto falla debido a un defecto 

de materiales o mano de obra, Hyperice, Inc. reparará o reemplazará el producto, o los 

componentes necesarios, de forma gratuita. 

Esta garantía no incluye:

(a) daños causados por accidente, abuso, uso inadecuado o transporte;

(b) dispositivos sometidos a reparaciones no autorizadas;

(c) dispositivos sometidos a un uso distinto del indicado en las instrucciones de cuidados 

de Hyperice; 

(d) daños que superen el coste del producto;

(e) deterioro del producto entregado debido a unas condiciones inapropiadas de 

almacenamiento y/o protección en las instalaciones del cliente; y 

(f) casos en los que no se puede proporcionar el comprobante de compra con fecha.

Algunos estados y países no permiten la limitación de daños, por lo que la limitación 

antes mencionada podría no aplicarse a su caso. Esta garantía protege derechos legales 

específicos, pero otros derechos podrían variar según el país y el estado. Este servicio 

de garantía está disponible a través de las políticas y los procedimientos operativos 

de Hyperice, Inc. y todos los distribuidores internacionales de Hyperice. Si es cliente, 

póngase en contacto con la entidad comercial, el distribuidor o el minorista de Hyperice 

correspondiente a quien compró directamente el producto para solicitar los procedimientos 

de autorización de garantía y devolución. Hyperice, Inc. inicia y hace efectiva esta garantía. 

3

2

4

1

5

Summary of Contents for Vyper Go

Page 1: ...EN Operating Instructions ES Instrucciones de uso ...

Page 2: ...sons Use this device only for its intended use as described in this manual Do not use attachments not recommended by the manufacturer Never operate this device if it has a damaged cord or plug if it is not working properly if it has been dropped or damaged or if it has gotten wet Return the device to a service center for examination and repair Do not carry this device by supply cord or use cord as...

Page 3: ... Vyper Go overnight or leave the Vyper Go unattended when charging or in use The Vyper Go contains a battery which must be complied with safely at an appropriate e waste disposal or recycling facility CAUTION The battery used in this device may present a risk of fire or chemical burn if mistreated Do not disassemble heat above 100 C or incinerate Dispose of used battery promptly Keep away from chi...

Page 4: ...60 Hz Level 3 4000 72 Hz Weight 2 5 lbs 1 2 kg including charger Designed in USA Assembled in China with components from China and Germany WARRANTY If within one year from the date of purchase this product fails due to a defect in material or workmanship Hyperice Inc will repair or replace the product or necessary components free of charge This warranty excludes a damage caused by accident abuse m...

Page 5: ...ue está destinado como se describe en este manual No utilice accesorios no recomendados por el fabricante Nunca utilice el dispositivo si el cable o el enchufe están dañados si no funciona correctamente si se ha caído presenta daños o está mojado Devuelva el dispositivo a un centro de servicio autorizado para su inspección y reparación No utilice el cable de alimentación para transportarlo ni util...

Page 6: ...ra con el dispositivo No cargue Vyper Go por la noche ni lo deje sin supervisión cuando se esté cargando o en uso Vyper Go incluye una batería que debe desecharse de forma segura en unas instalaciones adecuadas para el reciclaje o la eliminación de los residuos electrónicos PRECAUCIONES La batería que utiliza este dispositivo puede presentar riesgo de incendio o de quemadura química si no se manip...

Page 7: ...r de CA CC 110 240 V 50 60 Hz 0 7 A 18 0 V 1 0 A 18 0 W Batería recargable de iones de litio de 2400 mAh Frecuencia Nivel 1 2500 48 Hz nivel 2 3200 60 Hz nivel 3 4000 72 Hz Peso 1 2 kg 2 5 lb cargador incluido Diseñado en EE UU Montado en China con componentes de China y Alemania GARANTÍA Si en el plazo de un año desde la fecha de compra el producto falla debido a un defecto de materiales o mano d...

Page 8: ...onditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation Hyperice Inc 525 Technology Drive Suite 100 Irvine California 92618 USA Copyright 2021 Hyperice Inc All rights reserved 170 00015 Rev 1 ...

Reviews: