
USE WITH A MULTISYSTEM MEASUREMENT
INSTRUMENT
HySense
®
CX 197
30
ENG
5.1.6 Exporting the measurement data
The MultiSystem 5070/4070 automatically creates CSV files with all
measurement data (measurement values, limits, warning limits, calculations,
and conditions). To export this file to a computer, there are two possibilities:
1. Connecting a USB cable to the measurement instrument:
To do this, enable the internal memory of the measurement instrument as
follows:
•
From the main menu, select the following path:
“Settings/Device/Connections/USB (Device)”
•
The menu window depicted on the right in Figure 21 appears. Change the
DATA volume element to “Enable.”
•
If you now connect the USB to the computer again, a folder with the drive
“DATA-VOL” appears automatically. Under it, there is a folder “CSV,”
which contains the measurement files in CSV format.
2. Exporting with a USB stick:
•
Connect a USB stick to the measurement instrument and go to the
instrument's main menu. Open the following path:
“Extras / USB Stick File Manager”
•
In “Save” mode, select the “CSV files” entry on the FileType tab (see
Figure 22, left).
•
Then, on the “Selected” tab, you can mark several measurement files that
should be exported to the USB stick. The selected files are displayed with
an asterisk * in front of their names.
Figure 21: Enabling internal memory for the data export